Английские местоимения. Местоимения в английском языке (Pronouns) Роль местоимений в английском языке

Hey! Сегодняшняя статья посвящена английским местоимениям. Ох уж эта путаница: «my» и «mine», «something» и «anything», «few» и «little». Сегодня мы наконец разберемся во всех группах местоимений в английском языке, их отличиях и тонкостях употребления. Let’s go!

Местоимение в английском языке (pronoun) — часть речи , которая обозначает, но не называет прямо предметы, людей, их свойства и отношения. Таким образом, местоимения лишь адресуют нас к уже ранее упомянутому предмету или лицу.

Mary asked John a question. He answered her . - Мэри задала Джону вопрос. Он (Джон) ответил ей (Мэри).

Употребление местоимений в английском языке

В предложении местоимение может быть в роли подлежащего (I, you, he, she, it, we, they), в роли дополнения (me, you, whom, her, him, it, us, them) или выступать определением (my, his, her, your, our, their, its).

We met John at the station. - Мы встретили Джона на вокзале.
John asked me to cook dinner. - Джон попросил меня приготовить ужин.
Her brother came yesterday. - Ее брат приехал вчера.

Структура местоимений

По строению английские местоимения бывают:

  • Простые (состоят из одного слога: I, all, some, that, this, we, she, they )
  • Составные (из нескольких морфем: herself, nothing, himself)
  • Сложные (сочетание двух или нескольких слов: one another , each other ).

Виды местоимений в английском языке

Местоимения выполняют много функций в предложении и имеют свою классификацию. Рассмотрим их по группам.

  • Личные местоимения

Обозначают лица или предметы с точки зрения их отношения к говорящему.

Например, «I» — говорящий, «we» — говорящий и другое лицо, «they» — кто-либо, кроме говорящего.

Личные местоимения изменяются по лицам , числу , роду и падежу (именительный и объектный).

Таблица: Склонение местоимений в английском языке таблица

Число

Лицо

Падеж

Именительный

Объектный

Единственное

me - меня

you - ты

you - тебя

she [ʃi:] - она

it - оно

him - его

her - её

it - его

Множественное

us [ʌs] - нас

you - вы

you - вас

they [ðei] - они

them [ðem] - их

Личные местоимения в именительном падеже в предложении обычно играют роль подлежащего , а в объектном дополнения .

He is John. - Он Джон («He» — именительный).
Mary bought a present for him . - Мэри купила подарок для него (him — объектный).

Объектный падеж еще используется, когда кроме личного местоимения в предложении больше ничего нет:

- Who was that? Who called? - Кто это был? Кто звонил?
- Me . - Я .

  • Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения (мой , твой ) в английском бывают двух видов, исходя из их функций: прилагательные и существительные .

Таблица: Притяжательные местоимения

Прилагательные

Существительные

my - мой

mine - мой

your - твой

yours - твой

his - его

his - его

her - ее

hers - ее

its - его

its - его

your - ваш

yours - ваш

our [ɑ:r] - наш

ours [ɑ:rz] - наш

their [ðer] - их

theirs [ðerz] - их

Обе эти формы отвечают на вопрос «чей?», однако первая (my ) требует после себя существительное , а вторая (mine ) не требует , так как уже подразумевает его собой.

This is my computer. - Это мой компьютер.
This is yours. - Это твой (yours = твой компьютер).

  • Возвратные местоимения

Английские возвратные местоимения в русском языке соответствуют словам «сам (а )», «себя ».

Таблица: Возвратные местоимения

Местоимение

Транскрипция

Пример

I saw myself in the mirror.

(Я увидел себя в зеркале)

Why do you blame yourself?

(Почему ты винишь себя?)

Anna sent herself a copy.

(Анна отправила себе копию)

Ivan sent himself a copy.

(Иван отправил себе копию)

My cat hurt itself.

(Мой кот поранился)

We blame ourselves.

(Мы виним себя)

Could you help yourselves?

(Не могли бы вы помочь себе (сами)?)

They cannot look after themselves.

(Они не могут позаботиться о себе (сами))

Вторая часть этих слов может вам напомнить слово селфи (selfie), которое образовалось от «self» (сам). А первая часть повторяет местоимения уже упомянутых групп.

  • Взаимные местоимения

Взаимных местоимений в английском языке всего два:

  • each other - друг друга;
  • one another - один другого.

По всем правилам, «each other » используем только когда есть 2 лица, а «one another» — более чем два лица.

We think of each other as of an interesting opponent. - Мы относимся друг к другу как к интересному сопернику.
There were many people and they looked at one another . - Там было много людей и они смотрели друг на друга .

Соответствующий предлог, в отличии от русского языка, ставится перед словами «each » и «one »:

We live too far from each other . - Мы живем слишком далеко друг от друга .
They are such good friends they will do anything for each other. - Они такие хорошие друзья, что сделают для друг друга что угодно.

  • Указательные местоимения

Указательные местоимения указывают на лицо, предмет, явления, их признаки, время, не называя их.

Таблица: Указательные местоимения

Местоимение

Перевод

Транскрипция

Пример

ед. ч.

это / этот

This car is red. - Эта машина красная.

мн.ч.

These shoes are cheap. - Эти туфли дешевые.

ед. ч.

That man in my brother. - Тот мужчина - мой брат.

мн.ч.

Those people are my friends. - Те люди - мои друзья.

только ед. ч.

I bought such a nice gift. - Я купила такой хороший подарок.

только ед. ч.

His T-shirt was the same I wore. - Его футболка была

  • Вопросительные местоимения

Вопросительные местоимения используются для образования вопросов.

Таблица: Вопросительные местоимения

Местоимение

Перевод

Транскрипция

Пример

что /какой

What is it? - Что это?

кто / кого

Who called? - Кто звонил?

какой / который

Which dress did you buy? -

Какое платье ты купила?

кого / кому

Whom is this story about? - О ком эта история?

Whose car is it? - Чья это машина?

How are you? - Как дела?

Why are you so sad? - Почему ты такой грустный?

When will you arrive? - Когда ты прибудешь?

где / куда

Where did you go? - Куда ты ходил?

  • Неопределенные местоимения

Самой обширной группой местоимений считаются неопределенные. В основном они образуются сочетанием местоимений , которые самостоятельно также выполняют функции этой группы.

К неопределенным местоимениям в английском языке относятся: «some » (somebody, someone, something), «any » (anybody, anyone, anything), «no » (nobody, no one, none, nothing), «many », «much », «few » и «little ».

«Some » и «any » обозначают определенное количество и употребляются перед существительными (во множественном числе или неисчисляемыми). «Some » и его производные употребляются в утвердительных предложениях , а «any » и его производные — в вопросительных и отрицательных .

Do we have any bread? - У нас есть хлеб?
Yes, I have some . - Да, у меня есть немного.

«No » тоже является неопределенным местоимением. Во избежание двойного отрицания, глагол вместе с ним употребляется в утвердительной форме.

I have no brothers. - У меня нет (никаких) братьев.

Рассмотрим таблицу производных местоимений.

Таблица: Производные местоимения

Употребляется

somebody - кто то, кто-нибудь

someone - кто-то, кто-нибудь

something - что-то, что-нибудь

В вопросительных предложениях, выражающих просьбу или предложение.

anybody - кто-нибудь, всякий, любой, никто (в отриц.)

anyone - кто-нибудь, всякий, любой, никто (в отриц.)

anything - что-нибудь, всё, ничто (в отриц.)

В вопросительных предложениях.

В утвердительных предложениях.

В отрицательных предложениях (при отрицательной форме глагола).

nobody - никто

no one - никто

nothing - ничто, ничего

В отрицательных предложениях (при утвердительной форме глагола).

Следует заметить, если местоимения «somebody», «anyone», «anything», «nobody», «no one», «someone», «something», «anybody», «nothing», «everybody», «everything» употребляются в функции подлежащего , то глагол будет употребляться в форме единственного числа (is, was, окончание «-s»).

Everybody was there in time. - Все были там вовремя.

Неопределенные местоимения somebody, someone, anybody, nobody могут иметь окончания притяжательного падежа существительных.

I found somebody’s wallet. - Я нашел чей-то кошелек.

Many (много), few (мало), a few (несколько) употребляются перед исчисляемыми существительными и отвечают на вопрос «сколько?».

He has many friends. - У него есть много друзей.
She has few friends. - У нее мало друзей.
We rested a few minutes. - Мы отдохнули несколько минут.

Much (много), little (мало), a little (немного) употребляются перед неисчислемыми существительными или с глаголами и отвечают на вопрос «сколько?».

You work too much . - Ты работаешь слишком много .
Yes, I know, but I have very little time. - Да, я знаю, но у меня очень мало времени.
I have a little time for this. - У меня для этого есть немного времени.


Как выбрать между I и me

«I » используется когда является подлежащим и руководит действием .

I will make a cake today. - Я сегодня испеку торт.

Также мы используем «I» когда выполняем действие с кем-то еще .

Mary and I went to the shop. - Мэри и я пошли за покупками.

«Me » используется в косвенных падежах: мне , меня , мной (когда что-то выполняется для нас, или дается нам):

Would you do this for me ? - Не мог бы ты сделать это для меня ?
Will she reply to me ? - Она ответит мне ?

Заключение

Теперь вы должны чувствовать себя увереннее с английскими местоимениями. Чтобы проверить свои знания, можно попробовать наш Онлайн-тренажер . Good luck!

Большая и дружная семья EnglishDom

Быстро перейти:

Местоимением называется часть речи, которая употребляется вместо имени существительного .

Pushkin is the greatest Russian poet. He was born in 1799
Пушкин - величайший русский поэт. Он родился в 1799 году.

Местоимения в английском языке могут употребляться в предложении в функции:

Не is a doctor.
Он - врач.

The red pencil is mine.
Красный карандаш мой.

I have not seen him.
Я не видел его.

I cannot find my pencil.
Я не могу найти свой карандаш.

Простая форма притяжательных местоимений всегда требует после себя существительное и являясь его определением, исключает употребление артикля перед этим существительным:

My pencil is on the table.
Мой карандаш на столе.

Абсолютная форма притяжательных местоимений употребляется самостоятельно - существительные после них никогда не ставятся.

This pencil is mine.
Этот карандаш мой.

Возвратные местоимения стоят после многих глаголов и соответствуют в русском языке частице - "ся" ("сь" ), которое присоединяется к глаголам, показывая, что действие переходит на само действующее лицо:

Не defended himself.
Он защищался.

Don"t cut yourself.
Не порежьтесь.

Местоимения в английском языке: таблица с переводом и примерами

Таблица. Местоимения (Pronouns).
1. Личные
(Personal Pronouns)
именительный падеж
(Nominative Case)
объектный падеж
(Objective Case)
I - я
you - ты, Вы
he - он
she - она
it - он, она, оно
we - мы
you - вы
they - они
- меня, мне
you - тебя, тебе, Вас, Вам
him - его, ему
her - ее, ей
it - его, ее, ему, ей
us - нас, нам
you - вас, вам
them - их, им
2. Притяжательные
(Possessive Pronouns)
I форма II форма
- мой (я, -е, -и)
your - твой (-я, -е, -и), Ваш (а, -е, -и)
his - его
her - ее
its - его, ее
our - наш (а, -е, -и)
your - ваш (-а, -е, -и)
their - их
все эти местоимения также можно переводить словом свой
mine - мой (я, -е, -и)
yours - твой (я, -е, -и), Ваш (а, -е, -и)
his - его
hers - ее
its - его, ее
ours - наш (-а, -е, -и)
yours - ваш (-а, -е, -и)
theirs - их
3. Возвратные и усилительные
(Reflexive and Emphatic Pronouns)
myself - (я) себя, сам (-a)
yourself - (ты, Вы) себя, сам (-и)
himself - (он) себя, сам
herself - (она) себя, сама
itself - (оно) себя, само
ourselves - (мы) себя, сами
yourselves - (вы) себя, сами
themselves - (они) себя, сами
4. Взаимные
(Reciprocal Pronouns)
each other - друг друга
one another - один другого
5. Указательные
(Demonstrative Pronouns)
this (these ) - этот, это, эта, (эти)
that (those ) - тот, то, та, (те)
such - такой
the same - тот же самый, такой же
6. Вопросительные
(Interrogative Pronouns)
who (whom ) - кто, (кого)
whose - чей
what - что, каков, какой, кто
which - который, какой, кто, что
7. Относительные и соединительные
(Relative and Conjunctive Pronouns)
who (whom ) - кто (кого), который (которого)
whose - чей, которого
what - что, какой
which - который, какой, кто, что
that - который
8. Неопределенные
(Indefinite Pronouns)
some - какой-то, некоторые, немного (утв. предл.)
any - какой-нибудь, некоторые (в вопр. и отриц. предл.), любой
one - некто, некий
all - все, весь, вся, всё
each - каждый
every - всякий, каждый
other - другой (-ие)
another - другой
both - оба
many - много, многие
much - много
few - мало, немногие
little - мало
either - любой (из двух)
- никакой, ни один, нет
none - никто, ничто
neither - ни тот, ни другой, никто, ничто
Употребление
1. Личные подлежащее
I
shall speak to him. - Я буду с ним разговаривать.
дополнение
I shall speak to him . - Я буду с ним разговаривать.
часть сказуемого
That was he . - То был он.
2. Притяжательные определение
Her
paper was interesting. - Ее статья была интересной.
подлежащее
My room is large, yours is larger . - Моя комната большая, ваша - больше.
часть сказуемого
This paper is his . - Эта статья его.
дополнение
We haven’t seen your paper, we have seen only theirs .
Мы не видели вашей статьи, мы видели только их.
3. Возвратные и усилительные дополнение
I wash myself . - Я умываюсь.
Не himself saw it. - Он сам видел это.
Не saw it himself . - Он видел это сам.
4. Взаимные дополнение
They greeted each other. - Они приветствовали друг друга.
5. Указательные подлежащее
This was pleasant. - Это было приятно.
дополнение
He likes this . - Ему это нравится.
часть сказуемого
It was that . - Это было (как раз) то.
определение
I know these songs. - Я знаю эти песни.
6. Вопросительные подлежащее
Who knows this story? - Кто знает этот рассказ?
дополнение
What did you see there? - Что вы там видели?
часть сказуемого
What has she become? - Кем она стала?
определение
Which month is the warmest? - Какой месяц самый теплый?
7. Относительные и соединительные подлежащее
The man who is sitting there is my friend. - Человек, который сидит там, мой друг.
дополнение
I don’t know whom he sent there. - Я не знаю, кого он послал туда.
часть сказуемого
The question is who will go there. - Вопрос в том, кто поедет туда.
определение
I don’t know whose paper this is. - Я не знаю, чья это статья.
8. Неопределенные подлежащее
One must do it. - Нужно сделать это.
дополнение
He told us something . - Он рассказал нам что-то.
определение
Any student can do it. - Любой студент может делать это.
часть сказуемого
It is too much for me. - Это слишком много для меня.
Перевод: местоимениями
27.10.2013

Местоимения (Pronouns) – один из самых обширных разделов английской грамматики: существует классификация, в соответствии с которой местоимения в английском языке делятся на несколько категорий. Некоторые из них мы рассмотрим:

  • Личные
  • Притяжательные
  • Абсолютные
  • Неопределенные
  • Возвратные

Каждая из этих групп имеет свое значение и область применения, о которых речь пойдет ниже. Для удобства запоминания и большей наглядности в конце каждого раздела, посвященного той или иной группе местоимений, размещена таблица. Конечно, чтобы усвоить все виды английских местоимений, нужно выполнять устные и письменные упражнения для тренировки.

Личные местоимения (Personal Pronouns)

Это – самая первая группа местоимений, с которой знакомится каждый начинающий изучение английского языка человек. Английские личные местоимения соответствуют русским : они точно так же служат для указания на одушевленные и неодушевленные предметы. Личные местоимения отвечают на вопросы «кто?» и «что?», а также имеют форму косвенного падежа (Objective Case): в английском языке он заменяет все русские падежи, кроме именительного.

Обратите внимание : В английском языке большое значение имеет неодушевленность и одушевленность предметов: одушевленным соответствуют местоимения he и she, неодушевленным – только it.

Примеры:

She is my best friend. I love her. – Она – моя лучшая подруга. Я люблю ее.

He is my best friend. I love him. – Он – мой лучший друг. Я люблю его.

Here is a window. It is big. Open it, please. – Вот — окно. Оно большое. Открой его, пожалуйста.

Они обозначают принадлежность предмета или обладание им и отвечают на вопросы «Чей? Чья? Чье?». Притяжательные местоимения в английском языке имеют ряд отличий от русских. Они:

  • Не склоняются
  • Не имеют формы множественного числа

Примеры:

She is my mother. – Она – моя мать.

They are my parents. – Они – мои родители.

She loves her pets. – Она любит своих (ее) домашних животных.

Ann and Mike have their breakfast at 8 o’clock. – Анна и Майк завтракают в 8 часов.

Our cat cares of its kittens. – Наша кошка заботится о своих (ее) котятах.

  • Обратите внимание: в английском языке нет слова «свой»: оно заменяется по смыслу подходящим притяжательным местоимением.

Абсолютные местоимения (Absolute Pronouns)

Абсолютные местоимения – явление, полностью отсутствующее в русском языке, поэтому их восприятие и употребление может поначалу представлять определенную трудность. Они, по сути, есть практически то же, что и местоимения притяжательные (то есть, они отвечают на вопросы «Чей?», «Чья?», «Чье?»), но не требуют после себя названий предметов, принадлежность которых определяют .

Предметы как бы подразумеваются:

— Чей это зонт? — Мой (зонт).

Так же, как и притяжательные местоимения, абсолютные не изменяются по падежам и не имеют форм множественного числа. Большинство абсолютных местоимений образуются при помощи окончания –s, которое добавляется к притяжательным, однако три из них имеют собственную форму:

mine (мой, моя, мое, мои), its (его, ее неодушевленных) и his (его).

Примеры:

Whose umbrella is it? – It’s mine. Чей это зонтик? – Мой.

Whose books are these? – They are hers. Чьи это книги? – Ее.

Whose house is this? – It’s theirs. Чей это дом? – Их.

Whose parents are they? – They are his. Чьи это родители? – Его.

Очень распространено использование абсолютных местоимений в предложениях, где употребляются конструкции с предлогом of, в которых говорится о принадлежности чего-либо.

Например:

It’s my house = It’s the house of mine. Это мой дом.

She’s my best friend = She’s the best friend of mine. Она – моя лучшая подруга.

В любом учебнике грамматики есть упражнения на употребление абсолютных местоимений, поэтому со временем можно научиться верно использовать их в речи.

Неопределенные местоимения (Indefinite Pronouns)

Я всегда удивлялся, почему кто-нибудь не сделает что-нибудь с этим. И тогда я понимал, Я и есть этот кто-нибудь.

Это – целая группа местоимений, которые соответствуют русским, имеющим в своем составе -нибудь, -то: где-нибудь, кто-нибудь, кто-то, что-то, что-нибудь. Неопределенные местоимения в английском языке бывают двух видов – простые и сложные . Простые состоят из одного слога, а сложные – из двух.

Простые местоимения – это ‘some’ и ‘any’ . ‘Some’ обозначает некоторое количество предметов (несколько), а также имеет значение «какой-нибудь».

Например:

There is some milk in the glass. – В стакане есть молоко (сколько-то, некоторое количество).

Give me some magazine to read. (Дай мне почитать какой-нибудь журнал).

Обратите внимание:

— ‘some’ может употребляться только в утвердительных предложениях или в тех, что содержат вежливое приглашение что-нибудь съесть или выпить:

— Would you like some cola? – Хотите колы?

В отрицательных и вопросительных предложениях вместо ‘some’ используют ‘any’. ‘Any’ имеет самостоятельное значение «любой, каждый, всякий» и может употребляться как в утвердительных предложениях (именно в этом значении), так и в вопросительных и отрицательных вместо ‘some’ .

Например:

Any child knows it. – Любой ребенок знает это.

Is there any book on the shelf? – Yes, there’s some. – На полке есть книга? – Да, есть какая-то.

Английские неопределенные местоимения могут обозначать как одушевленные, так и неодушевленные предметы – от этого зависит их способ образования.

Способ образования местоимений, обозначающих одушевленные понятия:

Они образуются из двух частей:

— some, any (часть, которая переводится как «какой-то», «какой-нибудь»)

— body (часть, которая переводится как «тело»)

Например:

Somebody – кто-то

Anybody – кто-нибудь

There is somebody in the room. – В комнате кто-то есть.

Is there anybody in the room? – В комнате кто-нибудь есть?

Обратите внимание:

‘some’ используется для образования форм только в утвердительных предложениях. В вопросительных предложениях его заменяют на ‘any’.

Способ образования местоимений, обозначающих неодушевленные предметы:

Они состоят из двух частей:

— thing (это слово переводится как «вещь»)

Например:

Something – что-то, что-нибудь

Anything – что-то, что-нибудь (в отрицательных и вопросительных предложениях)

There is something on the floor. – На полу что-то лежит.

Is there anything on the floor? – На полу что-нибудь лежит?

При помощи some, any образуются также местоимения, обозначающие неопределенные места и расстояния: somewhere (где-то, куда-то), anywwhere (где-нибудь, куда-нибудь).

Например:

She lives somewhere in the South. – Она живет где-то на юге.

I don’t go anywhere. – Я никуда не иду.

Are you going anywhere? – Ты куда-то идешь?

Выполнив упражнения разной степени сложности, можно научиться употреблять местоимения правильно в разных ситуациях. В таблице ниже даны примеры с транскрипцией, поскольку их чтение может быть немного сложным для новичков:

Простые местоимения Сложные местоимения
Some – несколько, некоторые Для обозначения неодушевленных предметов и неопределенных мест Для обозначения одушевленных понятий
Any[æni] – любой, каждый, всякий Something – что-то Somebody – кто-то
Anything [æniƟI ƞ] – что-нибудь Anybody [æni b Ə di] – кто-нибудь
Somewhere – где-то
Anywhere [æni wƐƏ ] – где-нибудь

Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns)

Я люблю себя

Они используются по аналогии с русскими «сам», «себя», образуясь из личных местоимений в косвенном падеже и суффикса –self (в единственном числе) или-selves (во множественном числе). Исключение составляют только myself, ourselves и yourself (selves) – они образуются из форм притяжательных местоимений.

Например:

Myself – себя, сам (я) Itself – себя, сам, само, сама (он, она, оно)

Themselves – сами, себя (они) Herself – сама, себя (она)

I can do it myself. – Я могу это сделать сам (сама).

She can do it herself. – Она может делать это сама.

They can do it themselves. – Они могут это сделать сами.

He hates himself for that. – Он ненавидит себя за это.

Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns)
Формы единственного числа Формы множественного числа
Myself – сам, себя (я) Themselves – сами, себя (они)
Herself сама, себя (она) Yourselves – сами, себя (вы)
Himself – сам, себя (он) Ourselves — — сами, себя (они)
Itself – сам, сама, само, себя
Yourself – сам, себя (ты)

Рассмотренные выше виды местоимений — только самые основные и наиболее употребляемые в речи. Другие группы и их производные — тема для другой статьи.

Чтобы сделать свою речь на иностранном языке выразительной, правильной и разнообразной, а также научиться понимать то, что говорят (пишут) другие люди, необходимо знать английские местоимения. Таблица (и не одна) будет представлена в этой статье с необходимыми пояснениями, чтобы облегчить усвоение грамматического материала.

Что такое местоимение и для чего нужно

Эта часть речи используется в любом языке, чтобы избежать тавтологии, оживить сухие высказывания, а также сделать их более логичными. Местоимения по-английски называются Pronouns, что переводится как «вместо существительных».

Этот служебный компонент выполняет функцию заменителя для тех частей речи, которые уже были упомянуты в устном или написанном тексте. Заменяться могут существительные и прилагательные, чуть реже - наречия и числительные. Местоимения помогают нам сохранять логичность и ясность изложения мысли, но при этом не повторяться, называя снова тех же людей, предметы, явления, признаки и т. д.

Какие бывают местоимения в английском языке

Английские местоимения, как и русские, изменяются по лицу, роду и числу. Кроме того, они обязательно согласовываются с той частью речи, которую заменяют. Например, согласование по признаку рода: girl (девочка) - she (она). Точно так же осуществляется согласование в числе: boys (мальчики) - they (они).

Теперь посмотрим подробнее, что собой представляет каждая разновидность и как этой служебной части речи удаётся упрощать английский.

Личные местоимения (Personal Pronouns)

Своё название они имеют потому, что заменяют существительные - одушевлённые и неодушевлённые. Всего их семь.

  • I - я;
  • you - ты (вы);
  • he - он;
  • she - она;
  • it - оно;
  • we - мы;
  • they - они.

Обратите внимание на следующие особенности:

1. You используется как в единственном числе, так и во множественном. Переводится соответственно: «ты», «Вы» (обращение к одном человеку) или «вы» (обращение к группе людей).

2. It обозначает не только неодушевлённые предметы, но также животных.

Приведённые выше личные местоимения даны в именительном падеже. А как быть, если нужно сказать: «тебе», «меня», «о нас» и т. п.? То, что в русском языке передаётся остальными падежами (дательным, родительным, предложным и т. д.), в английском называется одним словом - субъектный падеж. Такие местоимения заменяют слова, которые в предложении не являются подлежащим. Таблица соответствия представлена ниже.

Кто? Что?

Кого? Чего? Кому? Чему? Кем? Чем? О ком? О чём?

me - меня, мне, мной и т. п.

you - тебя (вас), тобой (вами) и т. п.

him - ему, его и т. п.

her - ей, её и т. п.

it - ему, его и т. п.

us - нас, нам и т. п.

them - их, им и т. п.

Начинайте практиковаться в употреблении субъектного падежа, когда досконально разберётесь и выучите формы именительного. В противном случае вы просто рискуете запутаться. А вообще, запомнить местоимения совершенно просто, и чем чаще вы будете заниматься иностранным языком, тем увереннее станете говорить.

Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns)

Эта группа - вторая по частоте использования. Но не спешите пугаться, увидев новые английские местоимения. Таблица ниже показывает соответствия между личными и притяжательными типами.

Личное местоимение

Притяжательное местоимение

you - ты (вы)

your - твой (ваш)

Как видно, основа почти у всех местоимений одна, а различия чаще всего лишь в одной букве.

Рекомендуется выучить и отработать в упражнениях сначала личные местоимения, затем притяжательные, а после потренироваться в смешанных тестах, где нужно выбрать подходящий по смыслу и грамматике вариант: you или your и т. п. Так вы прочно всё усвоите и никогда не будете путать эти две внешне похожие группы.

Указательные местоимения (Demonstrative Pronouns)

Продолжаем изучать местоимения в английском языке и теперь переходим к той разновидности, которая помогает ориентироваться в пространстве, показывать определённый предмет, направление и место. Они не изменяются по лицам и родам, но зато у них есть формы единственного и Далее в таблице вы увидите указательные английские местоимения с переводом.

Например, если на стене вдалеке висит картина, то про неё говорят: That is a picture. А если рядом на столе лежат карандаши, это можно обозначить так: These are pencils.

Есть и другая функция у этой группы служебных частей речи. Они могут заменять отдельные слова или даже целые выражения. Делается это, чтобы избежать повторов. Например: Air quality in the village is better than that in the city - Качество воздуха в деревне лучше, чем (качество воздуха) в городе.

Относительные местоимения (Relative Pronouns)

Эту разновидность можно часто встретить в сложных предложениях для соединения главной и придаточной части. Такое местоимение английского языка с переводом и пониманием иностранной речи может создать сложности. Поэтому нужно хорошо разобраться в этом вопросе. Существуют следующие относительные местоимения:

  • that - что, который (используется для обозначения как одушевлённых, так и неодушевлённых предметов);
  • which - который (только для обозначения предметов или явлений);
  • who - кто, который (указывает только на людей);
  • whom - кому, кто, кого (в разговорном языке не встречается, используется только в официальной речи в качестве речевого клише).

Вопросительные местоимения (Interrogative Pronouns)

Как можно догадаться, этот тип используется в вопросительных предложениях. Если вам уже знакома тема «Специальные вопросы», значит, эти английские местоимения вы хорошо знаете. Все они примечательны тем, что начинаются с буквосочетания wh:

  • what? - что? какой? который?
  • which? - какой? который (из двух)?
  • who? - кто?
  • whom? - кому? кого?
  • whose? - чей?

Иногда к ним может прибавлять суффикс -ever, и тогда получаются сочетания whatever (любой, что угодно), whoever (любой, кто угодно) и т. д.

Обратите особое внимание на следующие особенности.

Who используется в единственном числе и предполагает глагольную форму is, а также окончание -s в настоящем простом времени.

Who is there? Who likes this film?

Исключение составляют случаи, когда используется личное местоимение во множественном числе (you, we, they), если ответ подразумевает называние нескольких людей, предметов, явлений и т. п.

Who of you live in this house? - We do. (Кто из вас живёт в этом доме? - Мы.)

(Indefinite Pronouns)

Часто возникают ситуации, когда информация не вполне ясна, или говорящий не уверен в её правдивости. Для таких случаев существует специальная группа служебных слов. Далее вы можете увидеть все неопределённые английские местоимения с переводом.

Одушевлённые предметы

Неодушевлённые предметы

anybody, anyone - кто-либо, кто-нибудь

anything - что угодно, что-либо

everybody, everyone - все, каждый

everything - всё

no one, nobody - никто

nothing - ничего, ничто

someone - кто-то

something - что-то

other - другой

either - любой (при выборе из двух)

neither - ни один (при выборе из двух)

each - каждый

Обратите внимание, что все перечисленные в таблице местоимения относятся к единственному числу (даже если в переводе на русский язык обозначают много предметов или людей).

Множественное число неопределённых местоимений представлено следующими словами:

  • any - любой;
  • both - оба;
  • several - несколько;
  • others - другие, остальные;
  • many - мало;
  • few - мало.

Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns)

Используются для обозначения действий, которые совершаются с самим собой. Эти английские местоимения связаны с уже известными вам разновидностями - личными и притяжательными. Только в данном случае добавляется частица -self (в единственном числе) или -selves (во множественном).

  • (я) I - myself;
  • (ты) you - yourself;
  • (он) he - himself;
  • (она) she - herself;
  • (оно) it - itself (о животных и неодушевлённых предметах);
  • (мы) we - ourselves;
  • (вы) you - yourselves;
  • (они) they - themselves.

Как переводить На примерах это понятнее всего.

Иногда можно перевести как «себя», «себе» и т. д.

«Why?», she asked herself - «Почему?» - спросила она себя.

We arranged a great holiday for ourselves - Мы устроили себе отличный отпуск.

В некоторых случаях можно перевести такие местоимения с возвратными частицами -сь и -ся.

A cat washed itself - Кошка умылась.

Where are you hiding yourself? - Где ты прячешься?

В тех случаях, когда подчёркивается тот факт, что действие выполнялось кем-то самостоятельно, можно переводить возвратные местоимения словами «сам», «сама» и т. п.

He has built this house himself - Он сам построил этот дом.

Взаимные местоимения (Reciprocal Pronouns)

Данная разновидность включает в себя всего двух представителей: each other и one another. Они являются синонимами.

Используются такие местоимения в тех случаях, когда два объекта совершают одинаковое действие, направленное друг на друга.

We love each other - Мы любим друг друга.

They hugged and kissed one another - Они обнялись и поцеловались.

On Christmas day the friends gave each other presents - На Рождество друзья подарили друг другу подарки.

В тех случаях, когда необходимо обозначить группу людей, совершающих одно и то же действие по отношению друг к другу, необходимо использовать форму one another. Например:

We are a united family and always help one another. - Мы дружная семья и всегда помогаем друг другу.

People of different generations have difficulties in understanding one another - Людям разных поколений трудно понимать друг друга.

Вот так выглядит система местоимений в английском языке. В ней нет ничего сложного, поскольку одни группы служебных слов образуются от других: возвратные и притяжательные - от личных, взаимные - от неопределённых и т. д.

Изучив и поняв теорию, начинайте практиковаться в различных видах упражнений. Чем чаще вы будете это делать, тем скорее достигнете заметного результата: начнёте не задумываясь употреблять в своей речи английские местоимения.


В предыдущем уроке мы говори о неопределенных местоимениях, а этот посвятим местоимениям определительным, т. е. тем местоимениям которые указывают на что-то конкретное.

Определительными местоимениями в английском языке являются местоимения: all, each, every, everybody, everyone, everything, either, both, other, another. Поговорим о каждом из них по отдельности.

Местоимение all

Местоимение all переводится как «все», «вся» и обозначает группу предметов или людей как единое целое. Например:

I love all about you. — Я люблю всё в тебя.

All people here are friendly . — Все люди здесь дружелюбные.

Местоимение all используется с неисчисляемыми существительными, а также в словосочетании «all about». Например:

I spend all my free time with my mother. — Я провожу всё свободное время с матерью.

I know all about you. — Я всё о тебе знаю.

Очень часто местоимение «all» используется после личных местоимений: We all know him. — Мы все его знаем.

Местоимения each и every

Оба местоимения переводятся как «каждый», однако между ними есть небольшая разница. Each используется в том случае, когда мы говорим о группе двух и более предметов, а every – трех и более. Также мы используем each , когда говорим о предметах отдельно, независимо друг от друга.

Например: Read each statement carefully. — Прочитайте каждое утверждение внимательно. (Говорим о каждом утверждении отдельно).

Every child must have a family. — У каждого ребенка должна быть семья. (Имеем в виду всех детей в целом).

Местоимения everybody, everyone, everything

Как вы уже могли догадаться, everything используется при обозначении неодушевленных предметов, а everybody, everyone - одушевленных и переводятся как «все и каждый», при этом everybody имеет более общее значение, а everyone - выделяет каждого из общего числа.

И, разумеется, как вы помните из предыдущего урока, в британском английском everybody - менее официальное слово, чем everyone , а потому чаще используется в устной речи.

Местоимения either, both

Оба этих слова употребляются, когда речь идет о двух предметах, людях или явлениях, при этом either подразумевает любой из них, а both – сразу оба:

You can buy either roses or tulips. — Ты можешь купить либо розы, либо тюльпаны.

They both are tall and handsome. — Они оба высокие и привлекательные.

Местоимения other, another

Other, another — «другой». Other может использоваться к в единственном числе, так и во множественном и обозначает «другой, остальной»:

She is talking with two other guys. — Она разговаривает с двумя другими парнями.

Talk to the others. — Поговори с другими. (Обратите внимание, что other в данном случае употребляется с артиклем the и обозначает конкретную группу лиц).

Another используется только в единственном числе и не обозначает ничего конкретного:

Give me another book. — Дай мне другую книгу (любую).

Все запомнили? Время выполнять упражнения!

Задания к уроку

Задание. Выберите верный ответ.
I. Every/each
1. I want to visit ….country in the world. 2. There are three apples on the table. … is a different color. 3. The Olympic games are … four years. 4. I read … book in the library. 5. There is a train to London … two hours. 6. Read … of the instructions.

II. Everybody, everywhere, everything.
1. Your clothes are clean. I washed …. yesterday. 2. … was happy about the summer. 3. … is very tasty, thank you. 4. There are cafes … in the city center. 5. I know … in the room. 6. Don’t worry. … is OK.

III. Other/ another
1. Some people like travelling. The …. like staying at home. 2. There is … way to the city. 3. I want to speak to … doctors. 4. Would you like … cup of tea? 5. I put one book on the shelf, where is the …? 6. They live in …. city.

IV. Both/either/all
1. I’ve hot two sisters. …of them live in the USA. 2. Would you like tea or coffee? — … . 3. There are many people in the corridor. They …. are waiting for you. 4. She knows …. Peter and John. 5. I want to go …. to Thailand or Vietnam. 6. There are ten houses in the street. … of them are yellow.

I.
1.every 2. each 3. every 4. every 5. every 6. each
II.
1. everything 2. everybody 3. everything 4. everywhere 5. everybody 6. everything
III.
1. others 2. another 3. other 4. another 5. other 6. another
IV
1. both 2. either 3. all 4. both 5. either 6. all