ما هي ملامح تشكيل الأسماء النسائية اللاتينية؟ قوائم الخيارات ومعانيها. الأسماء اللاتينية ترجمة أسماء الإناث باللغة اللاتينية

كل اسم، ذكرا كان أو أنثى، له قصته الخاصة. يكاد يكون من المستحيل تحديد أين وتحت أي ظروف بدأ تسمية الأطفال لأول مرة باسم معين أو آخر. ولكل منها تاريخ يعود إلى الأساطير والأساطير القديمة. على الأرجح، تشير معظم الأسماء ببساطة إلى سمة الشخصية التي يريدون غرسها في الطفل.

ولكن لماذا تظهر أسماء جديدة؟ الأسباب مختلفة: الحروب والاكتشافات الجغرافية أو العلمية وهجرة السكان وهجرتهم.

إذا نظرت إلى وثيقة مواطن إسباني، لا يمكنك رؤية أكثر من اسمين ولقبين، على الرغم من أنه في معظم الأحيان الدول الأوروبيةعددهم غير محدود. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن الدولة تأخذ هذه القضية على محمل الجد بما يكفي لتجنب العديد من الالتباسات. عند تعميد الأطفال، يمكنك تعيين أي أسماء مسموح بها (معتمدة) من قبل الكنيسة بكميات غير محدودة. عادة يتم ذلك على النحو التالي:

• يتلقى الابن الأكبر الاسم الأول لوالده، والثاني - جده على خط الذكور؛
• تأخذ الابنة الكبرى اسم والدتها أولاً، ثم اسم جدتها لأمها.

بشكل عام، يتكون الاسم الإسباني من ثلاثة عناصر رئيسية: الاسم الشخصي ( الاسم) واثنين من الألقاب ( أبيليدو): أب ( أبيليدو باترنوأو أبيليدو التمهيدي) وأم ( أبيليدو ماتيرنوأوطريقة ثانية).

الإسبان مؤمنون كاثوليكيون، أهمية عظيمةإنهم يكرسون حياتهم للكنيسة، وبالتالي فإن معظم الأسماء لها جذورها في القديسين الكاثوليك. الإسبان لا يحبون الأسماء غير العادية والباهظة ولا يقبلونها في حياتهم. هناك حالات رفضت فيها الدولة استقبال الأجانب لأن أسمائهم كانت غير عادية إلى حد ما (على سبيل المثال، من المستحيل تحديد جنس حاملها).

يربط العديد من الأشخاص دول أمريكا اللاتينية بإسبانيا، حيث أن اللغة الإسبانية هي اللغة الرسمية في هذه المناطق، وعند الدراسة الأسبانيةيمكن للمدرس التأكيد على الاختلافات بين الثقافات والنطق. عندما يتعلق الأمر بالأسماء، هناك أيضًا اختلافات كبيرة جدًا، على الرغم من أن اللاتينيين يستخدمون الأسماء الإسبانية. والفرق الوحيد هو أنه يمكنهم تسمية الطفل كما يريدون. ويطلق على الأطفال أسماء إنجليزية أو أمريكية أو حتى روسية إذا أحب الوالدان ذلك، ولن تعاقب الدولة على ذلك.

ويمكننا أن نأخذ الإرهابي من فنزويلا كمثال. كان اسمه إيليتش، وكان إخوته لينين وفلاديمير راميريز سانشيز. عكس الأب الشيوعي المخلص آرائه في الحياة من خلال أسماء أبنائه.

لكن مثل هذه الاستثناءات نادرة للغاية، على الرغم من أن الحداثة ليس لها حدود أو قوالب نمطية. في إسبانيا، تظل الأسماء البسيطة والكلاسيكية ذات المعاني المعقدة في ذروة شعبيتها، على سبيل المثال، خوان، خوانيتا، خوليو، جوليا، ماريا، دييغو، إلخ.

بشكل منفصل أود أن أسلط الضوء على الأسماء وأصلها (أنثى):

• الأسماء الكتابية: آنا، مريم، مارثا، ماجدالينا، إيزابيل؛
• الأسماء اللاتينية واليونانية: باربورا، فيرونيكا، إيلينا، باولا؛
• الجرمانية: إيريكا، موتيلدا، كارولين، لويز، فريدا.

• الأسماء الكتابية: ميغيل، خوسيه، توماس، داود، دانيال، أدان، خوان؛
• الأسماء اليونانية واللاتينية: سيرجيو، أندريس، أليخاندرو، هيكتور، بابلو، نيكولاس؛
• الألمانية: ألونسو، ألفونسو، لويس، كارلوس، ريموند، فرناندو، إنريكي، إرنستو، راؤول، رودريج، روبرتو.

أسماء الإناث الإسبانية ومعانيها

• أجاتا – جيد
• أديليتا (أديليتا)، أليسيا (أليسيا) أديلا، أديليا (أديلا) - نبيلة
• أدورا - المعشوق
• ألوندرا – حامية الإنسانية
• ألبا - الفجر، الفجر
• ألتا - عالية
• أنجلينا، ملاك، أنجليكا - ملاك، ملائكي، رسول
• أنيتا – تصغير آنا – منفعة
• أريادنا - مثالية، نقية، نقية
• أرسيليا (أرسيليا) أراسيلي، أراسيلي (أراسيلي) - متجول، مسافر
• بنيتا – مباركة
• برنارديتا – الدب
• بلانكا - نظيفة، بيضاء
• بنيتا – مباركة
• فالنسيا – الاستبداد
• فيرونيكا – منتصرة
• جيرتروديس، جيرتروديس – قوة الرمح
• غراسيا – رشيقة، رشيقة
• يسوع - محفوظ
• خوانا، خوانيتا – رحيمة
• دوروتيا – هبة الله
• إيلينا - القمر، الشعلة
• جوزيفينا - مكافأة
• إيبي، إيزابيل (إيزابيل) - القسم بالله
• إينيس - بريئة، عفيفة
• كانديلاريا – شمعة
• كارلا، كارولينا – إنسان
• كارميلا وكارميليتا - اسم تكريما لسيدة الكرمل
• كونستانسيا – ثابت
• كونسويلا – المواساة، تم إعطاء الاسم تكريما لسيدة العزاء (نوسترا سينورا ديل كونسويلو)
• كونشيتا - تصغير كونسبسيون - مشتقة من المفهوم اللاتيني - "الحمل، الحمل". يتم إعطاء الاسم على شرف الحبل بلا دنسمريم العذراء (Inmaculada Concepción)
• كريستينا - مسيحية
• كروز - الصليب، الصليب الصدري
• كاميلا - خادمة الآلهة، كاهنة
• كاتالينا – روح نقية
• ليتيسيا - بهيجة وسعيدة
• لورا - الغار ("متوج بالغار")
• لويزا، لويزيتا – محارب
• ماريتا - تصغير ماريا - مرغوبة، محبوبة
• مارتا - سيدة المنزل
• مرسيدس - الرحمن الرحيم (تكريما لمريم العذراء - ماريا دي لاس مرسيدس)
• ماريبل – شرسة
• نينا – حبيبتي
• أوفيليا - مساعد
• بيبيتا - سوف يعطي الله ابنا آخر
• بيرلا، بيرليتا – لؤلؤة
• بيلار، بيلي – عمود، عمود
• بالوما - حمامة
• رامونا – الحامية الحكيمة
• ريبيكا – مغرية على الشبكة
• رينا - ملكة، ملكة
• ريناتا – تولد من جديد
• ساريتا (تصغير سارة) - امرأة نبيلة، عشيقة
• صوفيا - حكيمة
• سوزانا - زنبق الماء
• ترينيداد – الثالوث
• فرانسيسكا - مجانا
• تشيكيتا هو اسم تصغير يعني فتاة صغيرة.
• أبيجيل – الفرح للأب
• إيفيتا - تصغير إيفا - مفعمة بالحيوية والحيوية
• الفيرا - ودية
• إزميرالدا - الزمرد
• إستيلا، مشتقة من إستريلا - نجم

أسماء الذكور الاسبانية ومعانيها

• أوغستين - عظيم
• ألبرتو، ألونسو، ألفونسو - نبيل
• ألفريدو - قزم
• أمادو – المفضل
• أندريس – محارب
• أنطونيو (أنطونيو) – زهرة
• أرماندو - قوي وشجاع
• أوريليو - ذهبي
• باسيليو – ملكي
• بينيتو - مبارك
• بيرينغير، بيرناردينو، برناردو - قوة وشجاعة الدب
• فالنتين - صحي وقوي
• فيكتور، فيكتورينو، فينسينتي - الفائز والفاتح،
• غاسبار – المعلم، سيد
• غوستافو - الموظفين والدعم
• هوراشيو – بصر ممتاز
• داميان - لترويض وإخضاع
• منتديات - المطلوب
• هيرمان (ألمانية) - أخ
• جيلبرتو – خفيف
• دييغو – العقيدة والتدريس
• يسوع (يسوع) - سمي على اسم يسوع، التصغيرات: تشوتشو، تشوي، تشوزا، تشوتشي، تشوس، تشوسو وغيرهم.
• اجناسيو – النار
• يوسف - سوف يرزق الله ولداً آخر
• كارلوس - رجل، زوج
• مسيحي (مسيحي) – مسيحي
• لياندرو - رجل الأسد
• لوسيو - خفيف
• ماريو (ماريو) – رجل
• ماركوس، مارسيلينو، مارسيلو، مارسيال، مارتن - أسماء مشتقة من اسم إله الحرب الروماني - المريخ، الحربي
• ماتيو – هدية من الرب
• موريسيو - ذو بشرة داكنة، مور
• موديستو - متواضع ومعتدل ورصين
• ماكسيمينو (ماكسيمينو)، ماكسيمو (ماكسيمو) - رائع
• نيكولاس (نيكولاس) — انتصار الشعب
• أوزفالدو (أوزفالدو) – امتلاك السلطة
• بابلو – حبيبي
• باكو – مجاني
• باسكال – طفل عيد الفصح
• القس – الراعي
• باتريسيو – نبيل، من أصل نبيل
• بيو (بيو) - تقي، فاضل
• رافائيل – الشفاء الإلهي
• ريكاردو، ريكو – قوي ومثابر
• رودولفو، راؤول - الذئب
• رودريغو - الحاكم والزعيم
• رولاندو - أرض مشهورة
• رينالدو - حكيم - حاكم
• سال، تصغير سلفادور - المنقذ
• سانشو، سانتوس – قديس
• سيفرينو، سيفيرو – صارم، صارم
• سيرجيو – خادم
• سيلفستر، سيلفيو – الغابة
• سالومون – سلمي
• تاديو – ممتن
• تيوبالدو - رجل شجاع
• توماس (توماس) - توأم
• تريستان - المتمردين، المتمردين
• فابريسيو – حرفي
• فاوستو – رجل محظوظ
• فيليبي - عاشق الخيل
• فرناندو - شجاع، شجاع
• فيدل - الأكثر إخلاصًا وإخلاصًا
• فلافيو – ذو الشعر الذهبي
• فرانسيسكو (فرانسيسكو) - مجاني
• خوان، خوانيتو – يا إلهي
• جوليان، جوليو - مجعد
• إدموندو - مزدهر، الحامي
• إميليو – منافس
• إنريكي – حاكم قوي
• إرنستو - مجتهد، مجتهد
• إستيبان - اسم يعني التاج
• يوسبايو، يوسبيو - متدين

الأسماء الأكثر شيوعا بين البالغين:

• خوسيه (خوسيه)
• أنطونيو
• خوان
• مانويل
• فرانسيسكو

بين الأطفال حديثي الولادة:

• دانيال
• أليخاندرو
• بابلو
• ديفيد
• أدريان

وإذا عدنا إلى الأسماء النسائية، فإن الأسماء التالية أصبحت الآن شائعة بين النساء:

• ماريا
• كارمن
• آنا
• إيزابيل (إيزابيل)
• دولوريس

ومن بين الفتيات أي الأطفال حديثي الولادة:

• لوسيا
• ماريا
• باولا
• سارة (زارا)
• كارلا

كما لاحظت، من المهم جدًا بالنسبة للإسبان أن تكون أسمائهم سهلة الفهم، ورفض الخيارات النادرة وغير العادية، مما يؤثر بشكل كبير على تقليل حاجز اللغة مع المواطنين الأجانب.

في بعض الأحيان يكاد يكون من المستحيل تحديد العلاقة بين الاسم الكامل والتصغير عن طريق الأذن: على سبيل المثال، في المنزل، يمكن تسمية فرانسيسكو الصغير باكو، وبانشو، وحتى كورو، وألفونسو - هونشو، وإدواردو - لالو، وجيسوس - تشوتشو، تشوي أو تشوس , Anunciación - Chon أو Chonita. وبنفس الطريقة، يصعب على الأجانب أن يفهموا سبب تسمية ألكساندر شوريك :)

جميع الأسماء الإسبانية تقريبًا بسيطة ولكنها جميلة. نأمل أن يؤدي التعرف عليهم إلى تسهيل التواصل مع الناطقين باللغة الإسبانية، لأنك الآن تعرف المزيد عن الإسبان!

اللاتينية لغة جميلة، مشهورة بإيجازها وصوتها اللطيف. الأسماء في هذه اللغة هي هكذا – قصيرة وموجزة وجميلة.

تم توضيح معنى أسماء الإناث الرومانية القديمة بالتاريخ. والحقيقة هي أن النساء روما القديمةولم يكن من المعتاد إعطاء أسماء شخصية. الأسماء في هذه اللغة هي هكذا – قصيرة وموجزة وجميلة. جميع الأسماء اللاتينية النسائية التي وصلت إلينا تحمل بصمة اسم العائلة الرومانية. نقدم لكم مقالاً عن الأسماء اللاتينية للفتيات.

مميزات تسمية البنات

من الضروري التحدث عن الأسماء اللاتينية للإناث لأنها لا تتوافق فكرة حديثةحول الأسماء ويمكن أن تخلط بين شخص ما. في أواخر العصر الجمهوري والإمبراطورية، لم يكن لدى النساء أسماء شخصية على الإطلاقوتستخدم تلك العامة.

ببساطة، جميع النساء في العشيرة كان لهن نفس الاسم، وداخل هذه العشيرة اختلفن في الأقدمية. إذا كان اسم العائلة، على سبيل المثال، Caeciliae (سيسيليا)، فإن الفتاة الأولى في العشيرة تسمى Caeciliae Maior (سيسيليا الأكبر). الفتاة الأكبر سناً التالية تسمى Caeciliae Secunda، أي سيسيليا الثانية. يتم إرفاق الأرقام بكل Caeciliae اللاحقة، وهكذا حتى أصغر فتاة في الوقت الحالي، واسمها Caeciliae Minor. أي سيسيليا الأصغر.

كقاعدة عامة، تحمل النساء النبيلات، بالإضافة إلى اسم العشيرة، لقب والدهن (اللقب هو اسم الذكر الثالث الذي كان بمثابة لقب فردي. العشائر العامة كقاعدة عامة لم يكن لها لقب)، وجميع الأسماء تم تحويلها إلى شكل مؤنث.

على سبيل المثال، كان لدى ماركوس ليفيوس دروسوس كلوديان ابنة، سيسيليا. نظرًا لأن Drusus هو لقب والدها، فإن الفتاة تحمل اسم Caecilia Drusilla.

قائمة الخيارات الجميلة ومعناها

لذلك اكتشفنا ذلك الأسماء اللاتينية للإناث هي في النهاية مشتقة مباشرة من أسماء الذكور. فيما يلي قائمة بأسماء الفتيات اللاتينية المختلفة.

شخصي

هذه قائمة بالأسماء الشخصية التي تم تحويلها إلى صيغة المؤنث.

نوعي

هذه هي الأسماء التي تحملتها عائلة بأكملها.

إذا كان الاسم عاميًا، فهذا لا يزيد الأمر سوءًا، أو أن حامل الاسم معيب. في روما القديمة، كان "العامة" مواطنين أحرارًا تمامًا من الطبقات الدنيا ولم يكن لديهم حقوق سياسية ومدنية.

هذه الكلمة مشتقة من كلمة تعني "الناس"، ولم تكن في البداية تحمل هذا المعنى السلبي كما هي الآن.

• أبوريا- المعنى غير واضح. الاسم عام للعامة. ونظرًا لاستحالة تحديد أصل الكلمة، فمن الصعب الحكم على معنى الاسم.
• آسيرونيا- ربما من كلمة "المبخرة" ، "صندوق البخور". عامي. Acerronia شخصية حكيمة وغير عادية، وهادئة تمامًا، ولكن ربما تميل إلى أن تصبح شديدة التدين.
• أكوليا- ربما من كلمة "الجار". Akkolea لطيفة وودودة ومستجيبة ومستعدة دائمًا للمساعدة، وسوف تندفع دون تردد لإنقاذ شخص في ورطة.
• أكوريا- "نشيط". أكتوريا نشطة للغاية ومجتهدة، فهي تشغل يديها منذ الطفولة. إنها مستعدة للعمل بجد وتفعل ذلك بفعالية كبيرة.
• مزاد علني- "حاد." عامي. Acutia ذكية وحادة اللسان، ولكنها يمكن أن تكون غير ودية وانتقامية. من الصعب إيجاد نهج لها، وأي شخص يريد التواصل معها سيكون عليه أن يدرسها جيدًا ويلعب على أكثر مشاعرها وصفاتها الخفية، وفقط عندما يعرفها هذا الشخص أفضل من نفسه، سيتمكن من ذلك كن حميمًا معها، قريبًا جدًا.
• ايليا- ربما من "الشمس". عامي. إيليا مرحة ونشيطة وحيوية.
• إميليا- من كلمة "منافس". الأرستقراطي، عامة الناس. إميليا انتقامية وماكرة لكنها تتمتع بذكاء جيد. إنها لا تتجاهل الأشخاص الذين لا تحبهم، لكنها بالتأكيد تسجلهم كأعداء، مما يمنعها من التركيز على شخصيتها وأهدافها الخاصة.
• ألبينيا- ربما "أبيض". عامي. ألبينيا مشرقة وودودة ومنفتحة وصادقة.
• أنتيسيا- "التقدم"، "تجاوز". هذه فتاة تتمتع بصفات قيادية واضحة وروح قتالية وتمتلك البلاغة.
• أنطونيا- "لقاء، اصطدام" أو "زهرة". أنطونيا مثيرة للاهتمام ومبهجة ومنفتحة ومستعدة دائمًا للتواصل.
• أكويليا- "نسر". الأرستقراطي، عامة الناس. أكويليا حادة اللسان وذكية للغاية، فضلاً عن كونها حكيمة، يمكنها أن تلمس قلوب أي شخص، لكنها لن تستخدمها، لأنها لا تحب إيذاء الناس.
• أفيتا- "الأجداد القدماء الوراثيون". هناك روح قديمة في هذه الفتاة في مكان ما. على الأرجح، ستكون رومانسية وحالمة، وستكون مهتمة بشيء غير عادي مثل إعادة بناء التاريخ أو جمع التحف.
• بوكوليا- "الخد والفم". بوكوليا خجولة وجميلة، لكنها ربما تكون غبية وتهتم بمظهرها على حساب الاهتمام بشخصيتها.
• دوميتيا- "مروض، مستأنس". عامي. الاسم يتحدث عن نفسه. دوميتيا خاضعة، مطيعة، هادئة، وكل هذا ليس بالمعنى الأفضل.
• دويليا- ربما من عفا عليها الزمن بمعنى الحرب. عامي. Duilia غامضة وشبيهة بالحرب.
• كاليديا- "ساخن، متحمس". عامي. المعنى يتحدث عن نفسه: كاليديا عاطفية، ومن السهل أيضًا أن تغضب. إنها مشتعلة تمامًا عندما يتعلق الأمر بسؤال يثير اهتمامها، وتدعم أي محادثة ممتعة لها باهتمام مفعم بالحيوية والعاطفة.
• كانيا- "رمادي، ذو شعر رمادي" أو "كلب". في نظر كانيا هناك أرستقراطية وحكمة غريبة بالنسبة لعمرها. إنها تثير اهتمام الناس، وإذا كان لديها ما تريد قوله، فسوف تقوله ببطء وليس للجميع.
• قرفة صينية- "فارغ". الأرستقراطي، عامة الناس. تبدو كاسيا غريبة بالنسبة للآخرين. قد تواجه عدم اليقين في العثور على نفسها ومكالمتها، وتتعذب بشدة بسبب هذا.
• كلوديا- "العرج". الأرستقراطي، عامة الناس. كلوديا نشيطة وموهوبة، لكنها تعاني لأن أحبائها لا يتقبلون موهبتها لسبب ما.
• كورنيليا- ربما من كلمة "قرن". الأرستقراطي، عامة الناس. كورنيليا نشيطة وواسعة الحيلة، تعرف كيف تدافع عن نفسها ولا تخشى القيام بذلك.
• ليبيا- "يتحول إلى اللون الأزرق"، "يلقي باللون الأزرق". عامي. ليبيا دولة غامضة وجذابة ومثيرة للاهتمام وذكية.
• ميتسيا- المعنى غير واضح. عامي. لا يمكن تحديد الخصائص بسبب قيمتها غير المعروفة.
• سيسيليا- "أعمى". Plebeian Cecilia نشطة ومبهجة ولكنها ساذجة إلى حد ما وغير قادرة على التعرف على الأكاذيب والخداع.
• تسيديتسيا- "اضرب، اقطع، اقطع." عامي. Tseditsiya محارب بالفطرة. إنها نشطة وقوية الإرادة وذكية ولديها موهبة في الحسابات التكتيكية. ربما ستطور موهبة الرياضة والشطرنج.
• سيليا- "سماء". عامي. سيليا منفتحة، لكنها ليست جيدة جدًا في التحدث إلى الناس. ومع ذلك، فهو يتمتع بسحر طبيعي.
• السيزيوم- "الأزرق، الرمادي والأزرق"، "العيون الزرقاء". عامي. سيزيا ذكية، لكن خجلها الطبيعي يمنعها من إظهار ذكائها، لذا يمكن أن تكون مملة وبسيطة في نظر الآخرين.
• جوفينتيا- "الشباب، الشباب". عامي. يبدو أن يوفنتوس شاب إلى الأبد ويستمتع به علنًا. إنها ذكية وساحرة ونشطة.

أسماء المواطنين الرومان

أسماء الذكور

في العصور الكلاسيكية، كان الاسم الروماني الكامل للذكر يتكون عادةً من ثلاثة مكونات: الاسم الشخصي، أو praenomen ( praenomen)، الاسم العام، أو nomen ( لا رجال)، واللقب الفردي أو اسم فرع من العشيرة، اللقب ( لقب).

الأسماء

كان الاسم الشخصي مشابهًا لاسم الذكر الحديث. استخدم الرومان عددًا صغيرًا من الأسماء الشخصية (18 اسمًا من إجمالي 72)؛ وكقاعدة عامة كانوا كذلك الأصل القديمأنه في العصر الكلاسيكي تم نسيان أهمية معظمها. في النقوش، كانت الأسماء الشخصية تُكتب دائمًا باختصار (1-3 أحرف).

نادرًا ما يتم استخدام الأسماء الشخصية الأخرى وعادة ما يتم كتابتها بالكامل: أغريبا, الشرج, أنيوس, آرونز, عطا, كوسوس, دينتر, ايبيوس, فاوستس, فرتور, هيريوس, هوسبوليس, هوستوس, لار, ماريوس, ميسيوس, ميتوس, ميناتيوس, مينيوس, نيرو, نوفيوس, نوما, أوبيتر, أوبيافوس, أوفيوس, باكفيوس (باكيوس), بولس, بيسينيوس (بيرسينيوس), بترو, بلانكوس, بلوتوس, بومبو, بوبيديوس, بوستوموس, بريموس, بروكولوس, ريتوس, سالفيوس, سيكوندوس, سيرتور, ستاتيوس, سيرفيوس, تيرتيوس, تيروس, تريبيوس, تولوس, توروس, فوليرو, فولوسوس, فوبيسكوس. اسم شخصي بوبوس(الصبي) تم استخدامه فقط فيما يتعلق بالأطفال.

حصل الصبي على اسم شخصي في اليوم الثامن أو التاسع بعد الولادة. كان هناك تقليد لإعطاء اسم شخصي للأبناء الأربعة الأكبر فقط، ويمكن إعطاء الباقي أرقامًا ترتيبية كاسم شخصي: كوينتوس(الخامس)، سيكستوس(السادس)، سبتيموس (السابع)، أوكتافيوس (الثامن)، وديسيموس (العاشر). ومع مرور الوقت، أصبحت هذه الأسماء شائعة الاستخدام (أي تحولت إلى أسماء شخصية)، ونتيجة لذلك، لم يكن الشخص الذي يحمل اسم سيكستوس بالضرورة الابن السادس في العائلة. على سبيل المثال، يمكننا أن نتذكر القائد سيكستوس بومبي، الابن الثاني لأحد أعضاء الثلاثي الأول، جنايوس بومبي العظيم، لفترة طويلةحارب ضد يوليوس قيصر.

في كثير من الأحيان، حصل الابن الأكبر على praenomen من والده. في عام 230 قبل الميلاد ه. تم تعزيز هذا التقليد بمرسوم من مجلس الشيوخ، بحيث بدأ الاسم الشخصي للأب، كقاعدة عامة، بالانتقال إلى الابن الأكبر. على سبيل المثال، الإمبراطور أوكتافيان أوغسطس، مثل جده الأكبر، الجد الأكبر، الجد والأب، ارتدى اسم غايوس.

في بعض العشائر تم استخدام عدد محدود من الأسماء الشخصية. على سبيل المثال، لم يكن لدى كورنيليوس سكيبيوس سوى جنايوس ولوسيوس وبوبليوس، ولم يكن لدى كلوديوس نيرو سوى تيبيريوس وديسيموس، ولم يكن لدى دوميتيوس أهينوباربي سوى جنايوس ولوسيوس.

يمكن استبعاد الاسم الشخصي للمجرم إلى الأبد من العائلة التي ينتمي إليها؛ لهذا السبب، في عائلة كلودي الأرستقراطية، لم يتم استخدام اسم لوسيوس، وفي عائلة مانلييف الأرستقراطية لم يتم استخدام اسم مارك. بموجب مرسوم صادر عن مجلس الشيوخ، تم استبعاد اسم مارك إلى الأبد من عائلة أنتوني بعد سقوط الثلاثي مارك أنتوني.

لا رجال

كان الاسم العام هو اسم العشيرة ويتوافق تقريبًا مع اللقب الحديث. وقد تمت الإشارة إليها بصيغة المذكر وانتهت في العصر الكلاسيكي بـ -يوس: توليوس- توليوس (من عائلة توليان)، يوليوس- يوليوس (من عائلة يوليوس)؛ في الزمن الجمهوري هناك نهايات أيضًا -يكون, -أنا. الأسماء العامة ذات الأصل غير الروماني لها نهايات مختلفة عن تلك المذكورة.

في النقوش، عادة ما تُكتب أسماء العائلة بالكامل؛ خلال العصور الإمبراطورية، تم اختصار أسماء العائلات المشهورة فقط: ايليوس - إيل., أنطونيوس - نملة.أو انطون., أوريليوس - أفر., كلوديوس - Cl.أو كلافد., فلافيوس - فلوريدا.أو فلوريدا., يوليوس - أنا.أو ايفل., بومبيوس - أبهة., فاليريوس - فال., أولبيوس - Vlp.

وبلغ العدد الإجمالي للأسماء العامة، بحسب فارو، ألفًا. معظم أسماء العائلات ذات أصل قديم لدرجة أن معناها قد نسي. القليل منها فقط منطقي: اسينيوسمن asinus(حمار)، كايليوسمن الأعور(أعمى)، كانينيوسمن كلبية(كلب)، ديسيوسمن ديسمبر(عشرة)، فابيوسمن فابا(فاصوليا)، نونيوسمن غير عادي(تاسع)، أوكتافيوسمن أوكتافوس(ثامن)، أوفيديوسمن com.ovis(غنم)، بورسيوسمن بوركا(خنزير)، سيبتيموسمن الحاجز(السابع)، سيكستيوسو سيكستيليوسمن sextus(السادس)، سويليوسمن سويلا(لحم خنزير).

من القرن الأول قبل الميلاد. على سبيل المثال، عندما ظهرت المتطلبات الأساسية للانتقال من الشكل الجمهوري للحكم إلى الاستبداد في روما، بدأ أولئك الذين استولوا على السلطة العليا في تبرير حقوقهم في السلطة من خلال أصلهم من الملوك والأبطال القدماء. أشار يوليوس قيصر، على سبيل المثال، إلى أن عائلته الأبوية تعود إلى الآلهة: جوبيتر – فينوس – إينيس – يول – عائلة يوليوس، ومن خلال والدته إلى الملوك: من أنكوس انحدر مارسيوس إلى مارسي ريكس (لات. ريكس- القيصر).

لقب

غالبًا ما يتم نقل اللقب الفردي الذي أُعطي مرة واحدة لأحد ممثلي العشيرة إلى الأحفاد ويصبح اسم عائلة أو فرع منفصل من العشيرة: شيشرون- شيشرون، قيصر- قيصر. على سبيل المثال، كانت عائلات سكيبيوس وروفيني ولينتولي وما إلى ذلك تنتمي إلى عشيرة كورنيليان، وليس من الضروري وجود لقب، وفي بعض العشائر العامة (ماري وأنطونييف وأوكتافيان وسيرتوري وما إلى ذلك) ألقاب شخصية، كقاعدة عامة، كانوا غائبين. ومع ذلك، فإن غياب اللقب كان استثناءً للقاعدة، نظرًا لأن العديد من عائلات روما كانت من أصل قديم بحيث كان لكل منها عدة فروع.

وبما أن الاسم الشخصي للأب ينتقل إلى الابن الأكبر، فمن أجل تمييز الابن عن الأب، كان من الضروري استخدام اسم ثالث. تشمل النقوش لوسيوس سرجيوس الأول، وكوينتوس إيميليوس الثاني؛ في أحد النقوش، تم تسمية الجد والابن والحفيد باسم كوينتوس فولفيوس روستيكوس، وكوينتوس فولفيوس أتيانوس، وكوينتوس فولفيوس كاريسيانوس.

نشأ اللقب في وقت لاحق بكثير من الأسماء الشخصية والعامة، لذلك يكون معناها واضحًا في معظم الحالات. يمكنهم التحدث عن أصل العائلة (انتقل آل فوفيس إلى روما من مدينة كاليس الكامبانية، وبالتالي كان لديهم لقب كالينوس) ، حول الأحداث التي لا تُنسى (ظهر لقب في عائلة موتسييف العامة سكيفولا(أعسر) بعد 508 قبل الميلاد. ه. أثناء الحرب مع الأتروسكان ، أحرق جايوس موسيوس يده في نار نحاس ، الأمر الذي جعل أعداءه وملكهم بورسينا يرتجفون) من المظهر ( كراسوس- سميك، ليتوس- السمنة، ماكر- رفيع، سيلسوس- عالي، بولس- قصير، روفوس- زنجبيل، سترابو- حول العينين، ناسيكا- حاد الأنف، وما إلى ذلك)، حول الشخصية ( سيفيروس- فظ، بروبوس- أمين، لوكرو- الشره وما إلى ذلك).

العذاب

كانت هناك حالات عندما كان لدى شخص واحد لقبين، والثاني يسمى العذاب (lat. العذاب). يرجع ظهور العذاب جزئيًا إلى حقيقة أن الابن الأكبر غالبًا ما ورث أسماء والده الثلاثة، وبالتالي كان هناك عدة أشخاص يحملون نفس الأسماء في عائلة واحدة. على سبيل المثال، كان والد الخطيب الشهير ماركوس توليوس شيشرون وابنه أيضًا ماركوس توليوس شيشرون.

كان العذاب في أغلب الأحيان لقبًا شخصيًا إذا كان اللقب وراثيًا. في بعض الأحيان تلقى الروماني عذابًا لبعض المزايا الخاصة. بوبليوس كورنيليوس سكيبيو تكريما للنصر الذي حققه على حنبعل في أفريقيا عام 202 قبل الميلاد. ه. ، بدأ يطلق عليه رسميًا اسم الأفريقي (lat. الأفريقي، تزوج ألقاب القادة الروس - ألكسندر نيفسكي، ديمتري دونسكوي، سوفوروف ريمنيكسكي، بوتيمكين توريد). لوسيوس أميليوس بولوسحصلت على لقب المقدونيةللانتصار على الملك المقدوني فرساوس عام 168 قبل الميلاد. ه. أضاف الدكتاتور سولا نفسه العذاب إلى اسمه فيليكس(سعيد) فصار اسمه كاملا لوسيوس كورنيليوس سولا فيليكس. العذاب فيليكستحول من لقب شخصي إلى لقب وراثي (قنصل 52 م. فاوستوس كورنيليوس سولا فيليكس).

كقاعدة عامة، كان لأفراد العائلات القديمة والنبيلة، الذين لديهم العديد من الفروع والألقاب، لقب. في مثل هذه الأجناس، كان اللقب أحيانًا يندمج تقريبًا مع الاسم العام ويستخدم بشكل لا ينفصل عنه لتسمية الجنس. العائلة العامة الشهيرة من الضفادع الثعبانية ( Caecilii) كان له لقب قديم ميتيلوس، الذي نسي معناه. ويبدو أن هذا اللقب يندمج مع اسم الجنس الذي أصبح يعرف باسم سيسيليا ميتيلا. وبطبيعة الحال، كان لدى جميع أفراد هذه العائلة تقريبا العذاب.

كان لعائلة كورنيلي الأرستقراطية فروع عديدة. حصل أحد أعضاء هذه العشيرة على اللقب سكيبيو(العصا، العصا)، لأنه كان مرشدًا لأبيه الأعمى، وكان يخدمه بدلًا من العصا. لقب سكيبيوتم تأمينه لأحفاده، ومع مرور الوقت، احتلت كورنيليا سكيبيوس مكانة بارزة في عائلتهم وحصلت على العذاب. في القرن الثالث قبل الميلاد. ه. حصل Gnaeus Cornelius Scipio على العذاب أسينا(حمار) لإحضار حمار محمل بالذهب إلى المنتدى رهناً. انتقل لقب أسينا إلى ابنه بوبليوس ( بوبليوس كورنيليوس سكيبيو أسينا). حصل ممثل آخر لـ Cornelian Scipios على اللقب ناسيكا(أنف حاد) ، والذي انتقل إلى نسله وبدأ بمثابة اسم فرع العشيرة ، بحيث برز النازيون سكيبيوني في عائلة كورنيليان من فرع سكيبيو. وبطبيعة الحال، حصل النازيون في سكيبيوس على لقب ثالث كلقب فردي، بحيث يمكن أن يتكون الاسم الكامل بالفعل من خمسة أسماء: بوبليوس كورنيليوس سكيبيو ناسيكا سيرابيو، قنصل 138 ق ه. ; كنية سيرابيو(من الإله المصري سيرابيس) أعطاه له منبر الشعب كورياتيوس لتشابهه مع تاجر حيوانات الأضاحي.

كان لدى بعض الأشخاص اسمان عائليان؛ وكان هذا نتيجة التبني. وفقا للعادات الرومانية، يأخذ الشخص المتبنى الاسم الشخصي واسم العائلة ولقب الشخص الذي تبناه، ويحتفظ باسم عائلته في شكل معدل مع اللاحقة -آن-، الذي حل محل العذاب. جايوس أوكتافيوس، الإمبراطور المستقبلي أغسطس، بعد تبنيه من قبل جايوس يوليوس قيصر حصل على الاسم جايوس يوليوس قيصر أوكتافيانوس- جايوس يوليوس قيصر أوكتافيان.

أسماء الإناث

في أواخر العصر الجمهوري والإمبراطورية، لم يكن للنساء أسماء شخصية، اسم أنثىكان الشكل المؤنث للاسم العام: توليا- توليا (من عائلة توليان، على سبيل المثال، ابنة ماركوس توليوس شيشرون)، جوليا- جوليا (من عائلة يوليوس مثلا ابنة جايوس يوليوس قيصر)، كورنيليا- كورنيليا (من عائلة كورنيليان مثلا ابنة بوبليوس كورنيليوس سكيبيو). وبما أن جميع النساء في عشيرة واحدة يحملن نفس الاسم، فإنهن يختلفن في العمر داخل العشيرة. وعندما ظهرت ابنة أخرى في العائلة، أضيف اسم إلى اسم كل منهما: صغير(أصغر) و رئيسي(اكبر سنا)؛ تم لقب الأخوات الأخريات سيكوندا(ثانية)، تيرتيا(ثالث)، كوينتيلا(الخامس)، الخ؛ اسم مستعار صغيركان مع الأصغر.

امرأة متزوجة احتفظت باسمها، لكن لقب زوجها أضيف إليه: كورنيليا، فيليا كورنيلي، جراتشي- كورنيليا ابنة كورنيليا (زوجة) غراكوس.

يمكن للنساء النبيلات أن يحملن، بالإضافة إلى اسم العائلة، لقب أبيهن؛ على سبيل المثال، كانت زوجة سولا ابنة لوسيوس كايسيليوس ميتيلا دالماتيكا وكانت تسمى سيسيليا ميتيلا، وكانت زوجة الإمبراطور أوغسطس ابنة ماركوس ليفيوس دروسوس كلوديان وكانت تسمى ليفيا دروسيلا.

في النقوش التي تحمل أسماء النساء، يُشار أحيانًا إلى لقب الأب ولقبه، بالإضافة إلى لقب الزوج في العشيرة. قضية: Caeciliae، Q(uinti) Cretici f(iliae)، Metellae، Crassi (uxori)- سيسيليا ميتيلا ابنة كوينتوس كريتيكوس (زوجة) كراسوس. يتضح من النقش أن هذه المرأة كانت ابنة كوينتوس كايسيليوس ميتيلوس كريتيكوس وزوجة كراسوس. تم عمل النقش على ضريح دائري كبير بالقرب من روما على طريق أبيان، حيث دُفنت سيسيليا ميتيلا، ابنة القنصل عام 69 قبل الميلاد. ه. ، زوجة كراسوس، من المفترض أنه الابن الأكبر للحاكم الثلاثي ماركوس ليسينيوس كراسوس.

أسماء العبيد

في العصور القديمةلم يكن للعبيد أسماء فردية. من الناحية القانونية، كان العبيد يعتبرون أبناء السيد ويتمتعون بنفس الحقوق التي يتمتع بها جميع أفراد الأسرة. هذه هي الطريقة التي تم بها تشكيل أسماء العبيد القديمة، المكونة من الاسم الشخصي للسيد، وأب اللقب، والكلمة صبي(الصبي، الابن): جايبور, لوسيبور, مارسيبور, الناشر, كوينتيبور, نايبور (جنايوس = نيوس + صبي), أوليبور (أولوس- الشكل القديم للاسم الشخصي أولوس).

مع ظهور العبودية، ظهرت الحاجة إلى أسماء شخصية للعبيد. في أغلب الأحيان، احتفظ العبيد بالاسم الذي كانوا يحملونه عندما كانوا لا يزالون يعيشون فيه شعب حر. في كثير من الأحيان، كان لدى العبيد الرومان أسماء من أصل يوناني: ألكساندر، أنتيغونوس، أبقراط، ديادومين، متحف، فيلوديسبوت، فيلوكالوس، فيلونيكوس، إيروس، إلخ. كانت الأسماء اليونانية تُعطى أحيانًا للعبيد البربريين.

يمكن أن يشير اسم العبد إلى أصله أو مكان ولادته: داكوس- داسيان، كورنثوس- كورنثيان، السير (من مواليد سوريا)، غال (من مواليد بلاد الغال)، فريكسوس (من فريجيا)؛ وجدت في النقوش عبيد بالاسم بيريجرينوس- أجنبي.

كما تم إعطاء العبيد أسماء الأبطال الأسطوريين: أخيل، هيكتور؛ أسماء النباتات أو الحجارة: آدمانت، ساردونيكوس، إلخ. بدلاً من الاسم، يمكن أن يحصل العبد على لقب "الأول"، "الثاني"، "الثالث".

ومن المعروف أن الكثير من العبيد في روما كان صعبا للغاية، لكن هذا لم يؤثر بأي شكل من الأشكال على أسماء العبيد الذين ليس لديهم ألقاب ساخرة. على العكس من ذلك، العبيد لديهم أسماء فيليكسو فاوستس(سعيد). من الواضح أن هذه الألقاب، التي أصبحت أسماء، لم يتلقها إلا العبيد الذين كانت حياتهم ناجحة نسبيًا. تذكر النقوش: فاوستس خباز تيبيريوس جرمانيكوس، وفوستس مدير محل عطور سيده بوبيليوس، فيليكس الذي كان مسؤولاً عن مجوهرات جايوس قيصر، فيليكس آخر مدير أملاك تيبيريوس قيصر. وفيليكس آخر، مشرف في ورش نسج الصوف في ميسالينا؛ كانت بنات أحد العبيد من بيت القيصر يُدعى فورتوناتا وفيليتسا.

غالبًا ما يوجد الاسم بين العبيد إنجينوسأو عبقري(حر). العبيد الذين ولدوا في العبودية لديهم أسماء فيتاليوو فيتاليس(عنيد).

لم تكن هناك قواعد صارمة وسريعة فيما يتعلق بأسماء العبيد. لذلك، عند شراء العبد في وثيقة رسمية، كان اسمه مصحوبًا بعبارة "أو بأي اسم آخر يسمى" (lat. sive is quo alio nomine est).

وتشير النقوش التي تحمل اسم العبد إلى اسم السيد في الحالة المضاف إليها وطبيعة مهنة العبد. بعد اسم السيد هناك الكلمة servus(العبد) مختصر دائما سر، نادرا جدا سويمكنه أيضًا أن يقف بين لقبين للسيد؛ لا يوجد ترتيب صارم للكلمات على الإطلاق. غالبًا ما تكون كلمة "العبد" غائبة تمامًا؛ وكقاعدة عامة، فإن العبيد الذين تملكهم النساء لا يملكون ذلك. على سبيل المثال، يوتيكوس، أغسطس(أوستي) سر(فوس)، مصور- يوتيكوس، عبد أغسطس (العبد الإمبراطوري)، رسام، إيروس، كوكوس بوسيديبي، سر (فوس)- إيروس، الطباخ، عبد بوسيدبوس، Idaeus، Valeriae Messalin (ae) فوق الأرجنتيني- أفكار، أمين صندوق فاليريا ميسالينا.

احتفظ العبد المباع باسم العائلة أو لقب سيده السابق في شكل معدل بلاحقة -آن-: Philargyrus librarius كاتوليانوس- فيلارجير، كاتب تم شراؤه من كاتولوس.

اسماء الاحرار

حصل المُحرر (أي العبد الذي حصل على الحرية) على الأسماء الشخصية والعائلية للسيد السابق، الذي أصبح راعيه، واحتفظ باسمه السابق كلقب. وهكذا، تم استدعاء سكرتير شيشرون، تيرون، الذي تحرر من العبودية: م. توليوس م. ليبرتوس تيرو- ماركوس توليوس، محرر ماركوس تيرون. أصبح العبد المسمى أبيلا، الذي أطلق سراحه ماركوس مانوس بريموس، معروفًا باسم ماركوس مانوس أبيلا. حصل العبد باسا، الذي أطلقه لوسيوس هوستيليوس بامفيلوس، على اسم هوستيليوس باسا (لم يكن لدى النساء اسم). وحرر لوسيوس كورنيليوس سولا عشرة آلاف من العبيد الذين كانوا تابعين للأشخاص الذين ماتوا أثناء الحظر؛ وأصبحوا جميعاً لوسيوس كورنيليوس («الجيش» الشهير المؤلف من عشرة آلاف كورنيليوس).

غالبًا ما توجد أسماء المعتقين الإمبراطوريين في النقوش: الخباز جايوس يوليوس إيروس، وخياط الأزياء المسرحية تيبيريوس كلوديوس ديبتروس، والرجل المسؤول عن الملابس البيضاء المنتصرة للإمبراطور ماركوس كوكيوس أمبروسيوس، والرجل المسؤول عن الصيد. ملابس الإمبراطور ماركوس أولبيوس يوفروسينوس، الرجل المسؤول عن استقبال أصدقاء الإمبراطور ماركوس أوريليوس نجاح، إلخ.

في النقوش الموجودة بين اسم ولقب المعتق، يتم اختصار الاسم الشخصي للسيد ويقف لأو ليب (= الحرية) ، نادرًا ما تتم الإشارة إلى القبيلة: Q(uintus) سيرتو، Q(uinti) ل(ibertus)، أنطيوخس، القولون الفقير- كوينتوس سرتوريوس أنطيوخس، معتق كوينتوس، القولون الفقير. في حالات نادرة، بدلا من الاسم الشخصي للسيد السابق، يظهر لقبه: إل (يوسيوس) نيرفينيوس، بوتيتي إل (إيبرتوس)، بريموس، لارداريوس- لوسيوس نيرفينيوس بريموس، محرر بوتيتوس، صانع النقانق. تم اختصار معتقلي البيت الإمبراطوري في النقوش متوسط ​​ل (متوسط ​​ليب)، أي. أوغستي ليبرتوس(بعد الاسم العام أو بعد اللقب): L(ucio) أوريليو، أغسطس(usti) lib(erto)، Pyladi، pantomimo temporis sui primo- لوسيوس أوريليوس بيلادس، المعتق الإمبراطوري، أول مسرحية إيمائية في عصره.

من النادر أن تجد معتوقين يحملون لقبين: P(ublius) Decimius، P(ublii) l(ibertus)، إيروس ميرولا، medicus Clinicus، chirurgus، ocularius- بوبليوس ديسيميوس إيروس ميرولا، محرر بوبليوس، ممارس عام، جراح، طبيب عيون.

يتم تحديد المعتقات في النقوش بالاختصار ƆL(يمثل الحرف C المقلوب بقايا الاسم الشخصي الأنثوي القديم غايا): L(ucius) Crassicius، Ɔ (= موليريس) l(ibertus)، هيرميا، الطبيب البيطري- لوسيوس كراسيسيوس هيرميا، مُحررة، طبيبة بيطرية.

حصل محررو المدن على هذا الاسم بوبليوس(من publicus- عام) أو اسم المدينة: أولوس بوبليوس جرمانوس, لوسيوس سايبينيوس أورينس ولوسيوس سايبينيوس أوريستوس- أحرار مدينة سيبينا في إيطاليا.