Ellochka canibalul este soția inginerului Shchukin din romanul „Cele douăsprezece scaune. Dicționarul lui Ellochka din „12 scaune” și dicționarul unei fete moderne Unul dintre cele 30 de cuvinte din lexicul lui Ellochka canibalul

Dicționarul lui William Shakespeare, conform cercetătorilor, este 12 000 cuvinte Dicționarul unui negru din tribul canibal „Mumbo-Yumbo” este 300 cuvinte

Ellochka Shchukina a reușit ușor și liber cu treizeci. Iată cuvintele, frazele și interjecțiile pe care ea le-a selectat cu meticulozitate din întreaga limbă rusă grozavă, verbosă și puternică:

1. Fii nepoliticos.
2. Ho-ho! (Exprimă, în funcție de circumstanțe, ironie, surpriză, încântare, ură, bucurie, dispreț și satisfacție.)
3. faimos.
4. Sumbru. (În legătură cu totul. De exemplu: „Petia mohorâtă a venit”, „vremea mohorâtă”, „caz mohorât”, „pisica mohorâtă”, etc.)
5. Întuneric.
6. Înfiorător. (Înfricoșător. De exemplu, când te întâlnești cu un prieten bun: „ înfiorătorîntâlnire".)
7. Băiat. (În raport cu toți bărbații pe care îi cunosc, indiferent de vârstă și statut social.)
8. Nu mă învață cum să trăiesc.
9. Ca un copil. ("I L-am învins, ca un copil” - când joci cărți. „L-am tăiat ca pe un copil” - se pare că într-o conversație cu chiriașul responsabil.)
10. C-r-frumusețe!
11. Gros și frumos. (Folosită ca o caracteristică a obiectelor neînsuflețite și animate.)
12. Să mergem cu taxiul. (I-a spus sotului.)
13. Să mergem într-un taxi. (Către cunoscuți masculin podea.)
14. Tot spatele tău este alb (glumă).
15. Gândește-te!
16. Ulya. (Sfârșit afectuos al numelor. De exemplu: Mishulya, Zinulya.)
17. Wow! (Ironie, surpriză, încântare, ură, bucurie, dispreț și satisfacție.) Foarte puține cuvinte rămase au servit drept legătură de transmisie între Ellochka și funcționarii magazinelor universale.

Dacă te uiți la fotografiile lui Ellochka Shchukina atârnând peste patul soțului ei, inginerul Ernest Pavlovich Shchukin (una este frontală, cealaltă este de profil), atunci nu este greu să observi o frunte de înălțime și convexitate plăcută, mare umedă. ochi, cel mai drăguț nas din provincia Moscova cu nasul usor mofnitși o bărbie cu o mică pată desenată cu cerneală.

Înălțimea lui Ellochka îi flata pe bărbați. Era mică și chiar și cei mai urâți bărbați de lângă ea păreau bărbați mari și puternici.

Cât despre semne speciale, nu au existat. Ellochka nu avea nevoie de ele. Ea a fost frumoasa.

Cele două sute de ruble pe care soțul ei le primea lunar la uzina Electrolyustra au fost o insultă pentru Ellochka. Nu au putut ajuta în niciun fel lupta grandioasă pe care Ellochka o dusese timp de patru ani, de când ea a luat poziția socială de gospodină - Shchukinshi, soția lui Shchukin. Lupta a fost dusă cu tot efortul. Ea a absorbit toate resursele. Ernest Pavlovici a luat acasă munca de seară, a refuzat să aibă un servitor, a aprins soba primus, a scos gunoiul și chiar și cotlet prăjit.

Dar totul a fost inutil. Inamic periculos distrus ferma devine din ce în ce mai mare. După cum sa spus deja, Acum patru ani, Ellochka a observat că are o rivală în străinătate. Nenorocirea a vizitat-o ​​pe Ellochka în acea seară veselă când Ellochka a încercat o bluză din crepe de Chine foarte drăguță. În această ținută ea părea aproape o zeiță.

Ho-ho”, a exclamat ea, reducând la acest strigăt de canibal sentimentele uimitor de complexe care capturaseră fiinţa ei. Simplificate, aceste sentimente ar putea fi exprimate în astfel de frază: „Văzându-mă așa, bărbații se vor entuziasma. Vor tremura. Mă vor urma până la marginile pământului, bâlbâind de dragoste. Dar o să-mi fie frig. Mă merită? eu sunt cea mai frumoasa. Nimeni de pe glob nu are o bluză atât de elegantă.”

Dar au fost doar treizeci de cuvinte, iar Ellochka l-a ales pe cel mai expresiv dintre ele - „ho-ho”.

La o oră atât de mare, Fima Sobak a venit la ea. A adus cu ea respirația geroasă a lunii ianuarie și o revistă de modă franceză. Pe prima pagină, Ellochka sa oprit. Fotografia sclipitoare o arăta pe fiica miliardarului american Vanderbilt într-o rochie de seară. Erau blănuri și pene, mătase și perle, ușurință extraordinară de potrivireși o coafură uluitoare.

Asta a rezolvat totul.

Wow! - îşi spuse Ellochka. Însemna: „Fie eu, fie ea”.

A doua zi dimineața a găsit-o pe Ellochka la coafor. Aici Elochka Mi-am pierdut frumoasa impletitura neagra si mi-am vopsit parul in rosu. Apoi a reușit să urce o altă treaptă a scării care a adus-o pe Ellochka mai aproape de paradisul strălucitor în care se plimbă fiicele miliardarelor, nici măcar un meci pentru gospodina Shchukina: o piele de câine înfățișând un șobolan muscat a fost cumpărată cu un împrumut muncitoresc. Era folosit pentru a decora rochia de seară. Domnul Shchukin, care prețuise de mult visul de a cumpăra o nouă tablă de desen, a devenit oarecum deprimat. Rochia tunsă cu câini i-a dat arogantului Vanderbilt prima ei lovitură bine țintită. Apoi, mândrul american a fost lovit de trei ori la rând. Ellochka a cumpărat o stolă de chinchilla (un iepure rusesc ucis în provincia Tula) de la Fimochka Sobak, blănicul de acasă, și-a luat o pălărie de porumbei din pâslă argentiniană și a schimbat noua jachetă a soțului ei într-o vestă de doamnă la modă. Miliardarul s-a legănat, dar se pare că a fost salvată de iubitul ei papa- Vanderbilt. Următorul număr al revistei la mode conținea portrete ale rivalului blestemat în patru forme: 1) ca vulpi negru-maro, 2) cu diamant o stea pe frunte, 3) într-un costum de aviație - înalt lac cizme, cea mai subțire jachetă verde piele spaniolăși mănuși, ale căror clopoței erau încrustate cu smaralde de dimensiuni medii și 4) în toaleta sălii de bal - cascade de bijuterii și puțină mătase.

Ellochka s-a mobilizat. Papa-Șciukin a luat un împrumut de la un fond de ajutor reciproc. Nu i-au dat mai mult de treizeci de ruble. Noul efort puternic a subminat radical economia. A trebuit să lupt în toate domeniile vieții. Fotografiile domnișoarei au fost primite recent la noul ei castel din Florida. Ellochka a trebuit să-și ia și mobilă nouă. Elochka Am cumpărat două scaune tapițate la licitație. (O achiziție reușită! Era imposibil de ratat!) Fără să-l întrebe pe soțul ei, Ellochka a luat bani din sumele de prânz. Au mai rămas zece zile și patru ruble până în a cincisprezecea.

Ellochka a purtat scaunele cu stil de-a lungul Varsonofevsky Lane. Soțul meu nu era acasă. Cu toate acestea, el a apărut curând, târând cu el o servietă-cufă.

Soțul mohorât a venit, spuse clar Ellochka.

Toate cuvintele au fost pronunțate de ea clar și au ieșit la fel de repede ca mazărea.

Bună, Elenochka, ce este asta? De unde sunt scaunele?

Nu chiar?

C-frumusețe!

Da. Scaunele sunt bune.

Ştii!

Mi-a dat cineva?

Cum?! Chiar ai cumparat-o? Pentru ce mijloace? Este într-adevăr în scopuri economice? La urma urmei, ți-am spus de o mie de ori...

Ernestulya! Ești nepoliticos!

Ei bine, cum poți face asta?! La urma urmei, nu vom avea ce mâncă!

Gândește-te!..

Dar asta este scandalos! Traiesti peste posibilitatile tale!

Da Da. Traiesti peste posibilitatile tale...

Nu mă învață cum să trăiesc!

Nu, hai să vorbim serios. Primesc două sute de ruble...

Nu iau mită... nu fur bani și nu știu cum să-i contrafăc...

Ernest Pavlovici a tăcut.

Asta e ceea ce, a spus el în cele din urmă, nu poți trăi așa.

Ho-ho, a obiectat Ellochka, așezându-se pe un scaun nou.

Trebuie să ne despărțim.

Gândește-te!

Nu avem aceleași personalități. eu...

Ești un tip gras și frumos.

De câte ori v-am rugat să nu mă suni băieți!

De unde ai acest jargon idiot?!

Nu mă învață cum să trăiesc!

Oh, la naiba! – a strigat inginerul.

Hamite, Ernestulya.

Să plecăm liniștiți.

Nu-mi poți demonstra nimic! Această dispută...

Te voi bate ca pe un copil...

Nu, acest lucru este complet insuportabil. Argumentele tale nu mă pot împiedica să fac pasul pe care sunt obligat să-l fac. Mă duc să iau draja acum.

Împărțim mobila în mod egal.

Veți primi o sută de ruble pe lună. Chiar și o sută douăzeci. Camera va rămâne cu tine. Trăiește așa cum vrei, dar eu nu pot face asta...

— Faimos, spuse Ellochka cu dispreț.

Și mă voi muta la Ivan Alekseevici.

S-a dus la dacha și mi-a lăsat întregul său apartament pentru vară. Am cheia... Numai că nu există mobilă.

C-frumusețe!

Ernest Pavlovici s-a întors cinci minute mai târziu cu un îngrijitor.

Ei bine, nu voi lua garderoba, ai nevoie de el mai mult, dar iată biroul, dacă ești atât de amabil... Și ia acest singur scaun, portar. Voi lua unul dintre aceste două scaune. Cred ca am dreptul sa fac asta?...

Ernest Pavlovici și-a legat lucrurile într-un pachet mare, și-a înfășurat cizmele în ziar și s-a întors spre uşă.

Tot spatele tău este alb, spuse Ellochka cu o voce de gramofon.

La revedere, Elena.

Se aștepta ca soția lui, cel puțin în acest caz, să se abțină de la cuvintele metalice obișnuite. Ellochka a simțit și importanța momentului. Se încordă și începu să caute cuvinte potrivite pentru despărțire. Au fost gasiti rapid:

Vei lua un taxi? Kr-frumusețe. Inginerul coborî scările ca o avalanșă.

Ellochka a petrecut seara cu Fima Sobak. Ei discutau despre un eveniment neobișnuit de important care amenința să răstoarne economia mondială.

Se pare că o vor purta lung și lat”, a spus Fima, cufundându-și capul în umeri ca un pui.

Iar Ellochka s-a uitat la Fima Sobak cu respect. Mademoiselle Sobak era cunoscută ca o fată cultă - dicționarul ei conținea aproximativ o sută optzeci de cuvinte. În același timp, știa un cuvânt la care Ellochka nici măcar nu putea visa. Era un cuvânt bogat - homosexualitate. Fima Sobak a fost, fără îndoială, o fată cultă.

Conversația plină de viață a durat cu mult după miezul nopții.

La zece dimineața, marele intrigator intră în Varsonofevsky Lane. Un fost băiat de stradă alerga înainte. Băiatul arătă spre casă.

Minti?

Ce spui, unchiule... Chiar aici, în ușa din față.

Bender i-a dat băiatului o rublă câștigată sincer.

— Trebuie să mai adăugăm, spuse băiatul, vorbind ca un taximetrist.

Urechi de la un măgar mort. Îl vei primi de la Pușkin. La revedere, defect.

Ostap bătu la uşă, fără să se gândească deloc la pretextul sub care avea să intre. Pentru conversațiile cu doamnele, a preferat inspirația.

Wow? – întrebau ei din spatele ușii.

— La obiect, răspunse Ostap.

Ușa deschisă. Ostap a intrat într-o cameră care nu putea fi mobilată decât de o creatură cu imaginația unei ciocănitoare. Pe pereți atârnau cărți poștale de film, păpuși și tapiserii Tambov. Pe acest fundal pestriț, care orbi ochii, era greu de observat pe mica stăpână a camerei. Purta un halat, transformat din hanoracul lui Ernest Pavlovich și împodobit cu blană misterioasă.

Ostap a înțeles imediat cum să se comporte în societatea seculară. A închis ochii și a făcut un pas înapoi.

Frumoasa blana! - el a exclamat.

Glumești! - spuse Elochka cu tandreţe. - Acesta este un jerboa mexican.

Acest lucru nu poate fi adevărat. Ai fost înșelat. Ți-au dat o blană mult mai bună. Aceștia sunt leoparzii din Shanghai. Ei bine, da! Leoparzi! Le recunosc după nuanța lor. Vezi cum se joacă blana la soare!.. Smarald! Smarald!

Ellochka însăși a pictat jerboa mexicană cu acuarele verzi și, prin urmare, laudele vizitatorului de dimineață i-au fost deosebit de plăcute.

Fără să-i permită gazdei să-și revină în fire, marele intrigator a scos tot ce auzise vreodată despre blănuri. După aceasta, au început să vorbească despre mătase, iar Ostap a promis că îi va oferi gazdei fermecătoare câteva sute de coconi de mătase, adus el de către președintele Comisiei Electorale Centrale din Uzbekistan.

„Ești tipul potrivit”, a remarcat Ellochka după primele minute de cunoștință.

Tu, bineînțeles, surprinde vizita devreme străin bărbați.

Dar vin la tine pentru o chestiune delicată.

Ai fost ieri la licitație și mi-ai făcut o impresie extraordinară.

Ai milă! A fi nepoliticos cu o femeie atât de fermecătoare este inuman.

Conversația a continuat în același mod, dând în unele cazuri fructe miraculoase, direcţie. Dar complimentele lui Ostap deveneau din ce în ce mai apoase și mai scurte din când în când. A observat că în cameră nu era un al doilea scaun. A trebuit să simt după urmă scaun lipsă. Intercalându-și întrebările cu lingușiri orientale înflorite, Ostap a aflat despre evenimentele din seara trecută din viața lui Ellochka.

„Acesta este un lucru nou”, se gândi el, „scaunele se târăsc în afară ca gândacii”.

„Dragă fată”, a spus Ostap deodată, „vinde-mi acest scaun”. Chiar îmi place de el. Doar tu, cu instinctele tale feminine, ai putea alege o astfel de piesă artistică. Vinde-o, fată, îți dau șapte ruble.

Fii nepoliticos, băiete, spuse Ellochka viclean.

Ho-ho”, a explicat Ostap.

„Trebuie să acționăm cu ea. pentru schimb”, a decis el.

Știi, acum în Europa și în cele mai bune case Philadelphia a reluat vechea modă de a turna ceaiul printr-o strecurătoare. Extraordinar de impresionant și foarte elegant.

Ellochka a devenit precaută.

- eu am Doar un diplomat pe care știam că a venit din Viena și mi l-a adus cadou. Lucru amuzant.

„Trebuie să fie celebru”, a devenit interesată Ellochka.

Wow! Ho-ho! Să facem schimb. Tu îmi dai un scaun, iar eu îți dau o strecurătoare. Vreau să? Iar Ostap scoase din buzunar o mică strecurătoare aurita.

Soarele s-a rostogolit în strecurătoare ca un ou. Iepurașii zburau peste tavan. Deodată, colțul întunecat al camerei s-a luminat. Lucrul a făcut aceeași impresie irezistibilă asupra lui Ellochka pe care o face o cutie veche pe canibalul Mumbo-Jumbo. În astfel de cazuri, canibalul țipă cu voce plină, dar Ellochka a gemut în liniște:

Fără să-și lase timp să-și revină în fire, Ostap a pus strecura pe masă, a luat un scaun și, după ce aflase adresa soțului ei de la femeia fermecătoare, s-a înclinat galant.

Dicționarul lui William Shakespeare, conform cercetătorilor, are 12.000 de cuvinte. Dicționarul unui bărbat de culoare din tribul canibal „Mumbo-Yumbo” are 300 de cuvinte.
Ellochka Shchukina a reușit ușor și liber cu treizeci.
Iată cuvintele, frazele și interjecțiile pe care ea le-a selectat cu meticulozitate din întreaga limbă rusă grozavă, verbosă și puternică:
1. Fii nepoliticos.
2. Xo-xol (Exprimă, în funcție de circumstanțe: ironie, surpriză, încântare, ură, bucurie, dispreț și satisfacție.)
3. Faimos.
4. Sumbru. (În legătură cu tot. De exemplu: „Petia mohorâtă a venit”, „vreme mohorâtă”, „caz mohorât”, „pisica mohorâtă”, etc.)
5. Întunericul.
6. Înfiorător (înfiorător. De exemplu, când te întâlnești cu un prieten bun: „întâlnire înfiorătoare”).
7. Tip (În raport cu toți bărbații pe care îi cunosc, indiferent de vârstă și statut social.)
8. Nu mă învață cum să trăiesc.
9. Ca un copil. („L-am bătut ca pe un copil”, când joc cărți. „L-am tăiat ca pe un copil”, se pare, într-o conversație cu chiriașul responsabil.)
10. Frumusețe!
11. Gros și frumos (folosit ca o caracteristică a obiectelor neînsuflețite și animate.)
12. Să mergem cu taxiul.(I-a spus soțului.)
13. Să mergem într-un taxi.(Către cunoscuți bărbați.)
14. Tot spatele tău este alb (Glumesc.)
15. Gândește-te.
16. Ulya.(Sfârșit afectuos al numelor. De exemplu: Mishulya, Zinulya.)
17. Uau! (Ironie, surpriză, încântare, ură. bucurie, dispreț și satisfacție.)
Foarte puținele cuvinte care au rămas au servit drept legătură de transmisie între Ellochka și funcționarii magazinelor universale.
Dacă te uiți la fotografiile lui Ellochka Shchukina atârnând peste patul soțului ei, inginerul Ernest Pavlovich Shchukin (unul cu fața completă, celălalt în profil), nu este greu să observi o frunte de înălțime și convexitate plăcută, ochi mari umezi. , cele mai drăguțe nasuri cu bărbie mică din provincia Moscova , o pată desenată cu cerneală.
Înălțimea lui Ellochka îi flata pe bărbați. Era mică și chiar și cei mai urâți bărbați de lângă ea păreau bărbați mari și puternici.
Cât despre semne speciale, nu au existat. Ellochka nu avea nevoie de ele. Ea a fost frumoasa.
Cele două sute de ruble pe care soțul ei le primea lunar la uzina Electrolyustra au fost o insultă pentru Ellochka. Ei nu au putut în niciun fel să ajute lupta grandioasă pe care Ellochka o dusese timp de patru ani, de când a luat poziția socială de gospodină, soția lui Shchukin. Lupta a fost dusă cu tot efortul. Ea a absorbit toate resursele. Ernest Pavlovici a luat acasă munca de seară, a refuzat să aibă un servitor, a aprins soba primus, a scos gunoiul și chiar și cotlet prăjit.
Dar totul a fost inutil. Inamicul periculos distrugea deja economia din ce în ce mai mult în fiecare an. Acum patru ani, Ellochka a observat că are o rivală în străinătate. Nenorocirea a vizitat-o ​​pe Ellochka în acea seară plină de bucurie când ea încerca o bluză din crepe de Chine foarte drăguță. În această ținută ea părea aproape o zeiță.
„Xo-xo!” a exclamat ea, reducând sentimentele uimitor de complexe care o capturaseră la acest strigăt canibal.
Într-un mod simplificat, aceste sentimente ar putea fi exprimate în următoarea frază: „Văzându-mă așa, bărbații se vor entuziasma. Vor tremura. Mă vor urma până la marginile pământului, bâlbâind de dragoste. Dar o să-mi fie frig. Mă merită? eu sunt cea mai frumoasa. Nimeni de pe glob nu are o bluză atât de elegantă.”
Dar au fost doar treizeci de cuvinte, iar Ellochka l-a ales pe cel mai expresiv dintre ele - „ho-ho”.
La o oră atât de mare, Fimka Sobak a venit la ea. A adus cu ea respirația geroasă a lunii ianuarie și o revistă de modă franceză. Ellochka se opri pe prima pagină. Fotografia sclipitoare o arăta pe fiica miliardarului american Vanderbilt într-o rochie de seară. Erau blănuri și pene, mătase și perle, o lejeritate extraordinară a tăieturii și o coafură uluitoare. Asta a rezolvat totul.
-- Wow! - îşi spuse Ellochka. Însemna: „ori eu, fie ea”. A doua zi dimineața a găsit-o pe Ellochka la coafor. Aici și-a pierdut frumoasa împletitură neagră și și-a vopsit părul în roșu. Apoi a reușit să mai urce o treaptă a scării care a adus-o pe Ellochka mai aproape de paradisul strălucitor în care se plimbă fiicele miliardarelor, nici măcar un meci pentru gospodina Shchukina. O piele de câine reprezentând un șobolan moscat a fost achiziționată folosind un împrumut de muncă. Era folosit pentru a decora rochia de seară.
Domnul Shchukin, care prețuise de mult visul de a cumpăra o nouă tablă de desen, a devenit oarecum deprimat.
Rochia tunsă cu câini i-a dat arogantului Vanderbilt prima ei lovitură bine țintită. Apoi, mândrul american a fost lovit de trei ori la rând. Ellochka a cumpărat o stolă de chinchilla (un iepure rusesc ucis în provincia Tula) de la Fimochka Sobak, blănicul de acasă, și-a luat o pălărie de porumbei din pâslă argentiniană și a schimbat noua jachetă a soțului ei într-o jachetă de doamnă la modă. Miliardarul s-a legănat, dar se pare că a fost salvată de tatăl ei iubitor, Vanderbilt.
Următorul număr al revistei de modă conținea portrete ale rivalei blestemate în patru forme: 1) în vulpi negre și maro, 2) cu o stea de diamant în frunte, 3) într-un costum de aviație (cizme înalte, cea mai subțire jachetă verde și mănuși, ale căror clopoței erau încrustate cu smaralde de mărime medie) și 4) în toaleta sălii de bal (cascade de bijuterii și puțină mătase).
Ellochka s-a mobilizat. Papa-Shchukin a luat un împrumut de la un fond de ajutor reciproc. Nu i-au dat mai mult de treizeci de ruble. Noul efort puternic a subminat radical economia. A trebuit să lupt în toate domeniile vieții. Fotografiile domnișoarei au fost primite recent la noul ei castel din Florida. Ellochka a trebuit să-și ia și mobilă nouă. Ea a cumpărat două scaune moi la o licitație (O achiziție reușită! Era imposibil de ratat!) Fără să-l întrebe pe soțul ei, Ellochka a luat bani din sumele de prânz. Au mai rămas zece zile și patru ruble până în a cincisprezecea.
Ellochka a purtat scaunele cu stil de-a lungul Varsonofevsky Lane. Soțul meu nu era acasă. Cu toate acestea, el a apărut curând, târând cu el o servietă-cufă.
— Soțul mohorât a venit, spuse clar Ellochka.
Toate cuvintele au fost pronunțate de ea clar și au ieșit la fel de repede ca mazărea.
- Bună, Elenochka, ce este asta? De unde sunt scaunele?
- Ho-ho!
- Nu chiar?
- C-frumusețe!
-- Da. Scaunele sunt bune.
- Ştii!
- Ți-a dat cineva?
-- Wow!
-- Cum?! Chiar ai cumparat-o? Pentru ce mijloace? Este într-adevăr în scopuri economice? La urma urmei, ți-am spus de o mie de ori...
- Ernestulya! Ești nepoliticos!
- Ei bine, cum poți face asta?! La urma urmei, nu vom avea ce mâncă!
- Gândește-te!
- Dar asta e scandalos! Traiesti peste posibilitatile tale!
- Glumeam!
-- Da Da. Traiesti peste posibilitatile tale...
- Nu mă învață cum să trăiesc!
- Nu, hai să vorbim serios. Primesc două sute de ruble...
- Întuneric!
- Nu iau mită, nu fur bani și nu știu să-i contrafăc...
- Îngrozitor!
Ernest Pavlovici a tăcut.
„Asta este”, a spus el în cele din urmă, „nu poți trăi așa.”
— Ho-ho, spuse Ellochka, așezându-se pe un scaun nou.
- Trebuie să ne despărțim.
- Gândește-te!
- Nu avem aceleași personalități. eu…
- Ești un tip gras și frumos.
- De câte ori te-am rugat să nu-mi spui băiete!
- Glumeam!
- Și de unde ai acest jargon idiot!
- Nu mă învață cum să trăiesc!
-- Oh, la naiba! – a strigat inginerul.
- Fii nepoliticos, Ernestulya.
- Hai să plecăm liniștiți.
-- Wow!
- Nu-mi poți demonstra nimic! Această dispută...
- Te voi bate ca pe un copil.
- Nu, acest lucru este complet insuportabil. Argumentele tale nu mă pot împiedica să fac pasul pe care sunt obligat să-l fac. Mă duc să iau draja acum.
- Glumeam!
- Împărțim mobila în mod egal.
- Îngrozitor!
- Vei primi o sută de ruble pe lună. Chiar și o sută douăzeci. Camera va rămâne cu tine. Trăiește așa cum vrei, dar eu nu pot face asta...
— Faimos, spuse Ellochka cu dispreț.
- Și mă voi muta la Ivan Alekseevici.
-- Wow!
„S-a dus la dacha și mi-a lăsat întregul său apartament pentru vară. Am cheia... Numai că nu există mobilă.
- C-frumusețe!
Ernest Pavlovici s-a întors cinci minute mai târziu cu un îngrijitor.
- Păi, n-o să iau garderoba, ai nevoie de el mai mult, dar iată biroul, dacă ești atât de amabil... Și ia un singur scaun, portar. Voi lua unul dintre aceste două scaune. Cred că am dreptul să fac asta?!
Ernest Pavlovici și-a legat lucrurile într-un pachet mare, și-a înfășurat cizmele în ziar și s-a întors spre uşă.
— Tot spatele tău este alb, spuse Ellochka cu o voce de gramofon.
- La revedere, Elena.
Se aștepta ca soția lui, cel puțin în acest caz, să se abțină de la cuvintele metalice obișnuite. Ellochka a simțit și importanța momentului. Se încordă și începu să caute cuvinte potrivite pentru despărțire. Au fost gasiti rapid:
- Vei merge într-un teckel? C-frumusețe! Inginerul coborî scările ca o avalanșă. Ellochka și-a petrecut seara cu Fimka Sobak. Ei discutau despre un eveniment neobișnuit de important care amenința să răstoarne economia mondială.
„Se pare că o vor purta lung și lat”, a spus Fima, cufundându-și capul în umeri ca un pui.
- Întuneric.
Iar Ellochka s-a uitat la Fima Sobak cu respect. Mademoiselle Sobak era cunoscută ca o fată cultă: dicționarul ei conținea aproximativ o sută optzeci de cuvinte. În același timp, știa un cuvânt la care Ellochka nici măcar nu putea visa. Era un cuvânt bogat: homosexualitate. Fima Sobak a fost, fără îndoială, o fată cultă.
Conversația plină de viață a durat cu mult după miezul nopții. La zece dimineața, marele intrigator intră în Varsonofevsky Lane. Un fost băiat de stradă alerga înainte. Arătă spre casă. -Minti?
- Despre ce vorbești, unchiule... Chiar aici, în ușa din față. Bender i-a dat băiatului o rublă câștigată sincer.
„Trebuie să adăugăm mai multe”, a spus băiatul într-o manieră de taximetrist.
- Urechi de la un măgar mort. Îl vei primi de la Pușkin. La revedere, defect.
Ostap bătu la uşă, fără să se gândească deloc la pretextul sub care avea să intre. Pentru conversațiile cu doamnele, a preferat inspirația.
„Whoa?” au întrebat ei din spatele ușii.
— La afaceri, răspunse Ostap.
Ușa deschisă. Ostap a intrat într-o cameră care nu putea fi mobilată decât de o creatură cu imaginația unei ciocănitoare. Pe pereți atârnau cărți poștale de film, păpuși și tapiserii Tambov. Pe acest fundal pestriț, care orbi ochii, era greu de observat pe mica stăpână a camerei. Purta un halat, transformat din hanoracul lui Ernest Pavlovich și împodobit cu blană misterioasă.
Ostap a înțeles imediat cum să se comporte în societatea seculară. A închis ochii și a făcut un pas înapoi.
„Frumoasă blană!” a exclamat el.
- Glumeam! – spuse Ellochka tandru – Acesta este un jerboa mexican.
- Acest lucru nu poate fi. Ai fost înșelat. Ți-au dat o blană mult mai bună. Aceștia sunt leoparzii din Shanghai. Ei bine, da! Leoparzi! Le recunosc după nuanța lor. Vezi cum se joacă blana la soare!.. Smarald! Smarald!
Ellochka însăși a pictat jerboa mexicană cu acuarele verzi și, prin urmare, laudele vizitatorului de dimineață i-au fost deosebit de plăcute.
Fără să-i permită gazdei să-și revină în fire, marele intrigator a scos tot ce auzise vreodată despre blănuri. După aceasta, au început să vorbească despre mătase, iar Ostap a promis că îi va oferi gazdei fermecătoare câteva sute de coconi de mătase, care i se presupune că i-au adus președintele Comisiei Electorale Centrale din Uzbekistan.
„Ești tipul potrivit”, a remarcat Ellochka ca urmare a primelor minute de cunoaștere.
- Ai fost, desigur, surprins de vizita timpurie a unui bărbat necunoscut? - Ho-ho!
„Dar vin la tine pentru o chestiune delicată.”
- Glumeam!
„Ai fost ieri la licitație și mi-ai făcut o impresie extraordinară.”
- Fii nepoliticos!
- Ai milă! A fi nepoliticos cu o femeie atât de fermecătoare este inuman.
- Îngrozitor!
Discuția a continuat în aceeași direcție, care însă, în unele cazuri, a dat rezultate minunate. Dar complimentele lui Ostap deveneau din ce în ce mai apoase și mai scurte din când în când. A observat că în cameră nu era un al doilea scaun. A trebuit să simt după urmă. Intercalându-și întrebările cu lingușiri orientale înflorite, Ostap a aflat despre evenimentele care au avut loc ieri în viața lui Ellochka.
„Este un lucru nou”, se gândi el, „scaunele se târăsc în afară ca gândacii”.
„Dragă fată”, a spus Ostap pe neașteptate, vinde-mi acest scaun. Chiar îmi place de el. Doar tu, cu instinctele tale feminine, ai putea alege o astfel de piesă artistică. Vinde-o, fată, și-ți dau șapte ruble.
— Fii nepoliticos, băiete, spuse Ellochka viclean.
„Ho-ho”, a explicat Ostap. „Trebuie să ne comportăm diferit cu ea”, a decis el, să oferim un schimb.”
- Știi, acum în Europa și în cele mai bune case din Philadelphia au reluat vechea modă de a turna ceaiul printr-o strecurătoare. Extraordinar de impresionant și foarte elegant. Ellochka a devenit precaută.
„Un diplomat pe care îl știam tocmai a venit la mine de la Viena și mi-a adus un cadou. Lucru amuzant.
„Trebuie să fie celebru”, a devenit interesată Ellochka.
-- Wow! Ho-ho! Să facem schimb. Tu ești un scaun pentru mine, iar eu sunt o strecurare pentru tine. Vreau să?
Iar Ostap scoase din buzunar o mică strecurătoare aurita.
Soarele s-a rostogolit în strecurătoare ca un ou. Iepurașii zburau peste tavan. Deodată, colțul întunecat al camerei s-a luminat. Lucrul a făcut aceeași impresie irezistibilă asupra lui Ellochka pe care o face o cutie veche pe canibalul Mumbo-Jumbo. În astfel de cazuri, canibalul țipă cu voce plină, dar Ellochka a gemut în liniște:
- Ho-ho!
Fără să-și lase timp să-și revină în fire, Ostap a pus strecura pe masă, a luat un scaun și, după ce aflase adresa soțului ei de la femeia fermecătoare, s-a înclinat galant.

Canibalistul Ellochka a fost personificarea teoriei lui Thorsten Veblen asupra clasei de petrecere a timpului liber, care credea că principala motivație oameni normali atunci când cumpărați bunuri este să imitați elita (clasa de agrement care cumpără bunuri pentru spectacol).

Ca mulți femeile moderne, viața ei fără sens era de studiu tendințele modeiși încercări patetice de a se conforma acestor tendințe (Ellochka a concurat cu fiica miliardarului Vanderbilt, soția ducelui de Marlborough). Apropo, Ostap Bender a profitat de acest lucru, schimbând scaunul cu o strecuratoare de aur furată.

Ellochka este un produs luminos al unei societăți de consum de masă, născută, din păcate, la momentul nepotrivit. Trebuie să fi fost un fel de tragedie: să visezi la o viață de lux și să trăiești în URSS în anii 30.

Ellochka nu era interesată de valorile spirituale, de copii și de autorealizarea profesională (era parazită). Ea a trăit din salariul soțului ei și l-a cheltuit fără milă pentru o „viață frumoasă”. Nu este clar de ce și-a atras soțul. Atractivitatea ei pentru un inginer poate fi explicată doar prin aspectul ei frumos.

Apropo, autorii i-au acordat lui Ellochka porecla „canibal” din cauza vocabularului ei foarte limitat, care era de 10 ori mai mic decât cel al canibalilor din tribul Mumbo-Jumbo și se ridica la doar 30 de cuvinte (și stilul de viață „secular” al lui Ellochka a făcut-o). nu necesită mai mult).

Apropo, soțul ei, inginer la uzina Electrolyustra, a fugit în cele din urmă de ea, plătind-o cu locuință și jumătate din salariu.

Citate

Înălțimea lui Ellochka îi flata pe bărbați. Era mică și chiar și cei mai urâți bărbați de lângă ea păreau bărbați mari și puternici.

Cât despre semne speciale, nu au existat. Ellochka nu avea nevoie de ele. Ea a fost frumoasa.

Se aștepta ca soția lui, cel puțin în acest caz, să se abțină de la cuvintele metalice obișnuite. Ellochka a simțit și importanța momentului. Se încordă și începu să caute cuvinte potrivite pentru despărțire. S-au trezit repede: - Mergi într-un taxi? Kr-frumusețe.

Soarele s-a rostogolit în strecurătoare ca un ou. Iepurașii zburau peste tavan. Deodată, colțul întunecat al camerei s-a luminat. Lucrul a făcut aceeași impresie irezistibilă asupra lui Ellochka pe care o face o cutie veche pe canibalul Mumbo-Jumbo. În astfel de cazuri, canibalul țipă cu voce plină, dar Ellochka a gemut în liniște: „Ho-ho!”

Dicționarul lui William Shakespeare, conform cercetătorilor, are 12.000 de cuvinte. Dicționarul unui bărbat de culoare din tribul canibal „Mumbo-Yumbo” are 300 de cuvinte. Ellochka Shchukina a reușit ușor și liber cu treizeci. Iată cuvintele, frazele și interjecțiile pe care ea le-a selectat cu meticulozitate din întreaga limbă rusă grozavă, verbosă și puternică:

Fii nepoliticos.
Ho-ho!(Exprimă, în funcție de circumstanțe, ironie, surpriză, încântare, ură, bucurie, dispreț și satisfacție.)
faimos.
Sumbru.(În legătură cu totul. De exemplu: „Petru mohorât a venit”, „Vremea mohorâtă”, „Incident mohorât”, „Pisica mohorâtă”, etc.)
Întuneric.
Înfiorător.(Ceepy. De exemplu, când te întâlnești cu un prieten bun: „întâlnire înfiorătoare”).
Băiat.(În raport cu toți bărbații pe care îi cunosc, indiferent de vârstă și statut social).
Nu mă învață cum să trăiesc.
Ca un copil.(„L-am bătut ca pe un copil” - când joc cărți. „L-am tăiat ca pe un copil” - aparent, într-o conversație cu chiriașul responsabil).
C-r-frumusețe!
Gros și frumos.(Folosită ca o caracteristică a obiectelor neînsuflețite și animate).
Să mergem cu taxiul.(S-a spus sotului).
Să mergem cu taxiul.(Către cunoscuți de sex masculin).
Tot spatele tău este alb(glumă).
Gândește-te!
Ulya.(Terminație afectuoasă a numelor. De exemplu: Mishulya, Zinulya).
Wow!(Ironie, surpriză, încântare, ură, bucurie, dispreț și satisfacție).

Foarte puținele cuvinte care au rămas au servit drept legătură de transmisie între Ellochka și funcționarii magazinelor universale.

CAPITOLUL DOISprezece
Capitolul XXIV. Ogresa Ellochka

Dicționarul lui William Shakespeare, conform cercetătorilor, are 12
000 de cuvinte*. Dicționarul unui negru din tribul canibal „Mumbo-Yumbo”* este
300 de cuvinte.
Ellochka Shchukina a reușit ușor și liber cu treizeci.
Iată cuvintele, frazele și interjecțiile pe care ea le-a selectat cu meticulozitate dintre toate marile
cine, limba rusă prolixa și puternică*:
1. Fii nepoliticos.
2. Ho-ho! (Exprimă, în funcție de circumstanțe, ironie, surpriză
încântare, ură, bucurie, dispreț și satisfacție.)
3. Faimos.
4. Sumbru. (În legătură cu totul. De exemplu: „Petia mohorâtă a venit”,
„vreme mohorâtă”, „ocazie mohorâtă”, „pisica mohorâtă”, etc.)
5. Întunericul.
6. Înfiorător. (Înfricoșător. De exemplu, la întâlnirea cu un prieten bun: „înfiorător
întâlnire".)
7. Tip. (În raport cu toți bărbații pe care îi cunosc, indiferent de
vârsta și statutul social.)
8. Nu mă învață cum să trăiesc.
9. Ca un copil. („L-am bătut ca pe un copil” - când joc cărți. „L-am bătut
tăiat ca un copil" - se pare, într-o conversație cu chiriașul responsabil -
com.)
10. Frumusețe!
11. Gros și frumos. (Folosită ca o caracteristică a neînsuflețitului
obiecte filamentoase și animate.)
12. Să mergem cu taxiul. (I-a spus sotului.)
13. Hai să mergem într-un taxi. (Către cunoștințe de sex masculin*.)
14. Tot spatele tău este alb (glumă).
15. Gândește-te!
16. Ulya. (Sfârșit afectuos al numelor. De exemplu: Mishulya, Zinulya.)
17. Uau! (Ironie, surpriză, încântare, ură, bucurie, dispreț și
satisfacţie.)
Cuvintele rămase într-un număr extrem de mic au servit pentru a transmite
o legătură exactă între Ellochka și funcționarii magazinelor universale.
Dacă te uiți la fotografiile cu Ellochka Shchukina atârnând deasupra patului ei
soț - inginer Ernest Pavlovich Shchukin (unul - față completă, celălalt în față -
fil), - nu este greu de observat fruntea de o înălțime plăcută și convexitate, mare
ochi umezi, cel mai drăguț nas mic din provincia Moscova, cu un nas ușor moale
și o bărbie cu o mică pată desenată cu cerneală.
Înălțimea lui Ellochka îi flata pe bărbați. Era mică și chiar cea mai plinuță
Bărbații înalți de lângă ea păreau bărbați mari și puternici.
Cât despre semne speciale, nu au existat. Ellochka nu avea nevoie de el
în ele. Ea a fost frumoasa.
Două sute de ruble, pe care soțul ei le primea lunar la Elektro-
candelabru"*, au fost o insultă pentru Ellochka. Nu au putut-o ajuta în niciun fel
luptă grandioasă pe care Ellochka o duce de patru ani acum, de atunci
a luat poziția socială de gospodină - Shchukinsha, soția lui Shchukin.
Lupta a fost dusă cu tot efortul. Ea a absorbit toate resursele. er-
Nest Pavlovich și-a luat munca de seară de acasă, a refuzat servitorii, a divorțat
a aprins aragazul primus, a scos gunoiul și chiar și cotlet prăjit.
Dar totul a fost inutil. Un inamic periculos a distrus economia în fiecare an
Mai mult. După cum am menționat deja, Ellochka a observat acum patru ani
că are o rivală peste ocean. Nenorocirea a vizitat-o ​​pe Ellochka că
o seară veselă când Ellochka a încercat un crepe de chine foarte drăguț
bluză În această ținută ea părea aproape o zeiță.
„Ho-ho”, a exclamat ea, reducând uimirea la acest strigăt canibal.
sentimente cu adevărat complexe care i-au surprins ființa. Aceste sentimente sunt simplificate
ar putea fi exprimat în următoarea frază: „Văzându-mă așa, bărbații s-au entuziasmat.”
sâcâială. Vor tremura. Mă vor urma până la marginile pământului, bâlbâind de dragoste.
in si. Dar o să-mi fie frig. Mă merită? eu sunt cea mai frumoasa. Astfel de
Nimeni pe pământ nu are o bluză elegantă.”
Dar erau doar treizeci de cuvinte, iar Ellochka l-a ales pe cel mai expresiv dintre ele.
pozitiv - „ho-ho”.
La o oră atât de mare, Fima Sobak a venit la ea. Ea a adus cu ea un mo-
suflarea roz a lui ianuarie și revista de modă franceză. Pe prima ei pagină
Ellochka se opri. Fotografia strălucitoare o înfățișa pe fiica unui american
miliardarul Vanderbilt* într-o rochie de seară. Erau blănuri și pene
mătase și perle, lejeritate extraordinară a croiului* și farmec uluitor
cheska
Asta a rezolvat totul.
- Wow! - îşi spuse Ellochka.
Însemna: „Fie eu, fie ea”.
A doua zi dimineața a găsit-o pe Ellochka la coafor. Aici e Ellochka
Mi-am pierdut frumoasa impletitura neagra si mi-am vopsit parul in rosu. Apoi
reuși să mai urce o treaptă din scara care îl apropia
Ellochka la paradisul strălucitor, unde fiicele miliardarilor merg, nu este potrivit
Are chiar și o lumânare pentru gospodina Shchukina: cu un împrumut de muncitori* a fost cumpărată
pe o piele de câine reprezentând un șobolan moscat. A fost folosit pentru decorare
rochie de seara. Domnul Shchukin, care prețuise de mult visul de a cumpăra un nou
planșă de desen, oarecum abătută. Rochie tunsă pentru câini aplicată
prima lovitură bine țintită a arogantului Vanderbilt. Apoi la mândru american
au fost date trei lovituri la rând. Ellochka a cumpărat de la un blănar de acasă
Fură de chinchilla câinilor Fimochki (iepure rusesc, ucis în
provincia Tula), și-a luat o pălărie de porumbel din pâslă argentiniană și
Am schimbat noua geacă a soțului meu într-o vestă la modă pentru femei. Legănarea miliardarului-
a fost pierdută, dar, se pare, a fost salvată de iubitul tată Vanderbilt. Următorul
numărul unei reviste de modă conținea portrete ale unui rival blestemat în patru
tipuri: 1) la vulpi negru-maro, 2) cu o stea de diamant pe frunte, 3) în
costum de aviație - cizme înalte din piele lăcuită, cea mai subțire jachetă verde
Piele și mănuși spaniole, ale căror clopoței erau încrustate cu smarald
doamnelor de mărime medie și 4) în toaleta din sala de bal - cascade de bijuterii și
putina matase.

Ellochka s-a mobilizat. Papa-Schukin a luat un împrumut de la mutuală
Ajutor. Nu i-au dat mai mult de treizeci de ruble. Un nou efort puternic la rădăcină
ferma a fost întreruptă. A trebuit să lupt în toate domeniile vieții. Recent
dar au fost primite fotografii cu domnișoara la noul ei castel din Florida. A trebuit să
Ellochka are nevoie de mobilier nou. Ellochka a cumpărat două moi