Count of Monte Cristo descărca fb2 versiunea completă. Transcriere de Alexandre Dumas. "Contele de Monte Cristo. Citate din cartea „Contele de Monte Cristo” de Alexandre Dumas

Romanul de aventuri „Contele de Monte Cristo” de Dumas a fost scris în 1845. Impulsul scrisului a fost călătoria scriitorului peste Marea Mediterană, în timpul căreia a vizitat insula Montecristo, învăluită în legende.

Pentru a vă pregăti mai bine pentru o lecție de literatură, vă recomandăm să citiți online un rezumat al „Contele de Monte Cristo” pe capitole și volume. Vă puteți testa cunoștințele folosind un test pe site-ul nostru.

Personaje principale

Edmond Dantes (Contele de Monte Cristo)- un marinar cinstit a cărui viață a fost distrusă de acuzații false.

Alte personaje

Mercedes- Mireasa lui Edmond Dantes, o fată frumoasă, decentă.

Fernand (Comte de Morcerf)– Principalul rival al lui Edmond pentru atenția Mercedes.

Albert de Morcerf- fiul lui Fernand și Mercedes.

Danglars- o persoană invidioasă care a făcut un denunț fals împotriva lui Dantes.

Villefort- un procuror cu sânge rece și cinic care l-a băgat pe Dantes după gratii.

Noirtier de Villefort- tatăl procurorului.

Valentina de Villefort– fiica cea mare a procurorului din prima căsătorie, moștenitoare bogată.

Pierre Morrel- proprietar al goeletei „Fortune”, negustor, binefăcător al tânărului Dantes.

Julie și Maximilien Morrel- copiii lui Pierre Morrel.

stareţul Faria- un călugăr învăţat, singurul prieten al lui Edmond în timpul închisorii sale.

Benedetto (Andrea Cavalcanti)- un criminal, fiul nelegitim al lui Villefort și al doamnei Danglars.

Hayde- frumoasa concubină a contelui de Monte Cristo.

Carduss- Vecinul lui Edmond Dantes care l-a trădat.

Prima parte

Capitolul 1. Marsilia. Sosire

În 1815, nava comercială Faraon a intrat în portul Marsilia. În timpul călătoriei, căpitanul navei a murit, iar comanda a fost preluată de tânărul marinar inteligent Edmond Dantes - „un tânăr de aproximativ optsprezece până la douăzeci de ani, înalt, zvelt, cu ochi negri frumoși și păr negru ca jet”.

De la contabilul navei Danglars, proprietarul navei, domnul Morrel, a aflat că, la ordinul lui Dantes, faraonul a făcut o oprire în insula Elba.

Capitolul 2. Tată și fiu

În primul rând, Dantes și-a vizitat bătrânul tată. Tânărul și-a predat toți banii câștigați pentru ca bătrânul să nu aibă nevoie de nimic. Apoi a cerut „permisul de a merge la catalani”, unde mireasa lui, frumoasa Mercedes, îl aștepta cu nerăbdare.

Capitolul 3. Catalanii

Întâlnirea fericită dintre Mercedes și Dantes a fost umbrită de apariția lui Fernand, vărul fetei, care visa să se căsătorească cu ea. Edgar era principalul său rival, iar insidiosul Danglars, care era cu disperare gelos pe tânăr, a decis să profite de acest lucru.

Dantes i-a recunoscut lui Danglars că înainte de logodnă trebuie să meargă la Paris pentru a „împlini ultimul ordin” al căpitanului.

Capitolul 4. Conspirație

Danglars a reușit să-i cucerească pe Fernand, chinuit de gelozie, și pe Cardousse, vecinul lui Dantes. Sub conducerea lui Danglars, Fernand a scris un „mic informator” împotriva tânărului, conform căruia era un agent bonapartist.

Capitolul 5. Logodna

A doua zi, a fost planificată o sărbătoare pentru a marca logodna lui Mercedes și Edmond. Domnul Morrel a spus că tânărul fusese numit căpitan al faraonului. În toiul distracției, a apărut pe neașteptate „comisarul de poliție”, însoțit de soldați, care l-au arestat pe Dantes.

Capitolul 6. Asistent Procurorului Coroanei

În aceeași zi, a fost celebrată și o logodnă în cercul aristocratic - promițătorul procuror Gerard de Villefort s-a logodit cu iubita lui Renee. A trebuit să-și părăsească mireasa și invitații pentru a afla motivele arestării lui Dantes.

Capitolul 7. Interogatoriu

Villefort a început să-l interogheze pe tânăr și, obișnuit să aibă de-a face cu criminali periculoși, „în fiecare cuvânt al lui Dantes a văzut noi dovezi ale nevinovăției sale”. Edmond a povestit cum, la ordinul căpitanului muribund, a ajuns pe insula Elba, unde i-a predat mareșalului niște hârtii. A primit o scrisoare de răspuns, pe care trebuia să o livreze la Paris. Dându-și seama că scrisoarea periculoasă era adresată tatălui său, un conspirator împotriva puterii regale, Villefort a ars-o imediat și a ordonat ca Dantes să fie pus după gratii.

Capitolul 8. Chateau d'If

Sub acoperirea întunericului, Dantes a fost dus la Chateau d'If, situat pe o stâncă abruptă în mijlocul mării. Era „o închisoare de stat rezervată doar unor criminali politici importanți”.

Capitolul 9. Seara zilei logodnei

Villefort s-a întors la oaspeții săi, dar a început imediat să se pregătească de drum. El a plănuit să meargă imediat la Paris și să îndeplinească personal „un serviciu pentru rege pe care nu îl va uita niciodată”.

Capitolul 10. Puțină pace în Tuileries

Villefort a reușit să obțină o audiență cu regele Ludovic al XVIII-lea, căruia i-a informat despre organizarea unei conspirații groaznice împotriva Majestății Sale.

Capitolul 11. Canibal corsican

În acel moment, ministrul poliției a apărut în camerele regale și a anunțat o veste importantă - Bonaparte părăsise insula Elba și aterizase pe țărmurile Franței. Ludovic al XVIII-lea a apreciat devotamentul lui Villefort acordându-i un ordin de onoare.

Capitolul 12. Tată și fiu

Villefort și tatăl său, Monsieur Noirtier, erau oponenți politici. La o întâlnire personală la Paris, Villefort și-a avertizat tatăl cu privire la pericolul care îl amenința.

Capitolul 13. O sută de zile

Bonaparte a reușit să-l răstoarne pe Ludovic al XVIII-lea și să-și restabilească puterea imperială. Domnul Morrel a decis să profite de asta pentru a mijloci pentru Dantes. Villefort, la rândul său, a făcut tot posibilul pentru a preveni o nouă anchetă, „care l-ar fi distrus irevocabil”. Bătrânul Dantes, incapabil să suporte despărțirea de fiul său, a murit.

Capitolul 14. Prizonierul nebun și prizonierul frenetic

Dantes și-a servit timpul într-o temniță și a fost „aproape de nebunie”. Vecinul său era starețul Faria, care, în mulți ani de închisoare, își pierduse mințile și povestise tuturor despre nenumăratele comori pe care se presupune că le deținea.

Capitolul 15. Numărul 34 și numărul 27

Dantes a suportat cu greu închisoarea. După ce a încetat să creadă în mântuirea lui, a decis să moară de foame. O adevărată consolare pentru prizonier a fost apariția starețului nebun, care pentru o lungă perioadă de timp a săpat un tunel, dar a greșit în calcule și a ajuns în celula lui Dantes.

Capitolul 16. Om de știință italian

Starețul Faria i-a dat tânărului „un exemplu de hotărâre disperată” și a fost de acord cu o evadare comună.

Capitolul 17. Camera starețului

Pentru a trece timpul, bătrânul om de știință a început să-l învețe pe Edmond diverse științe.

Capitolul 18. Comorile starețului Faria

Starețul a suferit atacuri teribile și, înainte de moarte, i-a dezvăluit prietenului său devotat secretul comorii ascunse pe insula Monte Cristo.

Capitolul 19. Al treilea atac

Următorul atac a fost ultimul pentru starețul Faria și a murit în brațele lui Dantes.

Capitolul 20. Cimitirul Chateau d'If

Edmond a scos cadavrul starețului din geantă, l-a pus pe patul lui și i-a luat locul în geantă. Totuși, Dantes nu și-a imaginat că cimitirul de la Chateau d'If era marea, unde groparii nebănuiți l-au aruncat.

Capitolul 21. Insula Tibulen

Edmond a reușit să ajungă pe insula Tibulen. Când era „semi-delira de epuizare, și-a pierdut capacitatea de a gândi”, i-au venit în ajutor marinarii care s-au dovedit a fi contrabandiști. „Au trecut exact paisprezece ani” de la închisoarea lui Dantes...

Partea a doua

Capitolul 1. Contrabandişti

Văzându-se în oglindă, Dantham și-a dat seama că anii de închisoare nu trecuseră fără urmă – nici măcar cel mai bun prieten al lui nu l-ar fi recunoscut. S-a angajat ca marinar la căpitanul navei de contrabandă, care l-a salvat. Trei luni mai târziu, a avut ocazia să se regăsească pe insula Monte Cristo.

Capitolul 2. Insula Monte Cristo

Pe insulă, Dantes a prefăcut un accident și, prefăcându-se rănit de moarte, le-a cerut colegilor săi contrabandişti să-l lase aici. Au fost de acord fără tragere de inimă, iar nava a plecat fără el.

Capitolul 3. Strălucire magică

După o lungă căutare, Edmond a găsit o peșteră în care se afla un cufăr cu bijuterii. La lumina torței, a văzut lingouri de aur și monede, „un morman de diamante, perle, rubine”.

Capitolul 4. Străin

Devenit fabulos de bogat, Dantes urma să „se întoarcă la viață, la oameni și să obțină poziție, influență și putere”. S-a dus la Marsilia natală, unde a aflat despre moartea tatălui său, dispariția lui Mercedes și ruina vecinului său Caderousse, care acum conducea un han pe marginea drumului.

Capitolul 5. Taverna „Podul Garsky”

În primul rând, Dantes, sub masca unui preot, s-a dus la un nenorocit han pentru a afla de la Caderousse despre toate evenimentele petrecute după întemnițarea sa.

Capitolul 6. Povestea lui Caderousse

Caderousse, care se pocăise de mult timp de participarea sa la conspirația împotriva lui Dantes, i-a spus starețului fără ascundere tot ce știa. El a spus că calomniatorul Danglars s-a îmbogățit și a primit un titlu, Villefort, devenind procurorul regal, a părăsit Marsilia. Fernand a făcut o carieră militară strălucitoare și s-a căsătorit cu Mercedes, în timp ce domnul Morrel - singura persoană care a încercat să-i aline soarta lui Dantes - a fost pe un pas de ruină. În semn de recunoștință pentru revelație, Dantes i-a oferit hangiului un diamant mare.

Capitolul 7. Listele închisorilor

Dantes a preluat toate obligatiile de credit ale domnului Morrel. De asemenea, a reușit să facă cunoștință cu documentele arestării sale. Așa că Dantes și-a dat seama că se afla în spatele gratiilor din vina lui Villefort.

Capitolul 8. Casa de comerț Morrel

Ajuns la Morrel, Dantes a aflat că singura lui navă, Faraonul, fusese naufragiată. apele sudice. Negustorul odată întreprinzător a fost distrus. Lăsat nerecunoscut, Dantes i-a dat fiicei lui Morrel o scrisoare „semnată... Sinbad Marinarul”.

Capitolul 9. Cinci septembrie

Când Morrel era în pragul disperării și era pe cale să se sinucidă, a aflat că toate datoriile lui fuseseră plătite de un străin misterios. Virtutea i-a dat, de asemenea, un „diamant de mărimea unei nuci” ca zestre pentru fiica lui și i-a dat o navă - o copie exactă a „Faraonului”.

Capitolul 10. Italia. Sinbad Marinarul

În timpul unei călătorii pe mare, nobilul parizian Franz d'Epinay a vizitat o mică insulă, al cărei proprietar s-a prezentat drept Sinbad Marinarul. L-a invitat pe oaspete la luxosul său castel subteran, unde l-a hrănit și i-a dat hașiș.

Capitolul 11. Trezirea

După ce d’Epinay s-a trezit, s-a simțit ca „eroul unui basm din Nopțile Arabe”. Cu toate acestea, Sinbad Marinarul părăsise insula până în acel moment și nimeni nu a putut găsi intrarea în palatul subteran.

Capitolul 12. Tâlhari romani

Călătorind cu Franz d'Epinay a fost tânărul viconte Albert de Morcerf, fiul lui Fernand și al lui Mercedes. La Roma, au aflat povestea tânărului tâlhar Luigi Vampa, care a ținut toată zona în frică.

Capitolul 13. Viziunea

Albert și Franz d'Epinay au primit o invitație de la vecinul lor, contele de Monte Cristo, să călătorească împreună cu trăsura sa în timpul carnavalului.

Capitolul 14. Mazzolato

Înainte de carnaval, orașul plănuia să execute criminali, iar Albert nu putea rata acest spectacol. Ceea ce a văzut l-a uimit profund.

Capitolul 15. Carnavalul la Roma

În „ultima și cea mai zgomotoasă zi a carnavalului”, printre mulțimea zgomotoasă de oameni care se distrau în costume de carnaval, Franz l-a pierdut din vedere pe Albert.

Capitolul 16. Catacombele din San Sebastiano

A doua zi, d'Epinay a primit un bilet de la Albert, în care indica că a fost răpit de celebrul bandit Luigi Vampa. Franz a apelat pentru ajutor la contele de Monte Cristo, care a aflat că tânărul era ținut în pitoreștile „catacombele din San Sebastiano”. Datorită influenței Contelui, Albert a fost salvat.

Capitolul 17. Acord

În semn de recunoștință pentru salvare, Albert l-a invitat pe contele de Monte Cristo la Paris și i-a promis salvatorului său că îl va prezenta în înalta societate.

Partea a treia

Capitolul 1. Oaspeții lui Albert

La Paris, Albert se pregătea să-și primească dragul oaspete. În ziua stabilită, el și-a adunat prietenii și le-a povestit povestea răpirii sale.

Capitolul 2. Micul dejun

La masă, contele de Monte Cristo i-a distra pe tineri cu povești despre aventurile sale incitante, care i-au câștigat rapid reputația de „un om extraordinar, un vrăjitor din Nopțile Arabe”.

Capitolul 3. Prima întâlnire

Albert a decis să-l prezinte pe salvatorul său părinților săi. Văzând oaspetele, contesa de Morcerf s-a simțit rău. După ce contele de Monte Cristo a plecat, ea a început să-și întrebe cu nerăbdare fiul despre el.

Capitolul 4. Domnul Bertuccio

Contele de Monte Cristo a început achiziția casa la tara. De toate treburile contelui s-a ocupat asistentul lui, managerul Bertuccio. Imediat după tranzacție, au mers să inspecteze clădirea.

Capitolul 5. Casa la Oteuil

De la vechiul portar, contele de Monte Cristo a aflat că casa aparținea marchizului de Saint-Meran, a cărui fiică era soția domnului de Villefort. Bertuccio, incapabil să ascundă adevărul, a recunoscut contelui că în urmă cu mulți ani, aici a comis o crimă.

Capitolul 6. Vendetta

Fratele mai mare al lui Bertuccio, un „soldat imperial”, a fost ucis cu brutalitate. A apelat la procurorul Villefort cu o cerere de a găsi ucigașii sau, în cel mai rău caz, de a acorda o pensie văduvei defunctului, dar a refuzat. Bertuccio, ca un adevărat corsican, a declarat o răzbunare asupra lui Villefort - ceartă de sânge. A dat de urma unui procuror care vizita frecvent o fată însărcinată într-o casă din Auteuil. Văzându-l pe Villefort îngropând un nou-născut, Bertuccio l-a ucis și i-a făcut cadou copilului. viață nouă, dându-l norei să-l crească.

Capitolul 7. Ploaia Sângeroasă

Bertuccio i-a împărtășit un alt secret contelui. În timpul vânzării diamantului, hangiul Caderousse l-a ucis pe bijutier și pe soția sa lacomă. Caderousse a fugit, dar a fost capturat și „condamnat la muncă silnică pe viață”.

Capitolul 8. Credit nelimitat

Contele de Monte Cristo a reușit să deschidă un „împrumut nelimitat” de la bancherul Danglars, uimit de capitalul impresionant al unui aristocrat necunoscut.

Capitolul 9. Dappled Grey Cuplu

Domnul Danglars l-a prezentat pe contele soției sale, care a fost surprinsă să descopere că caii ei erau „ cel mai bun cuplu la Paris” – au fost vândute contelui de Monte Cristo pentru bani fabuloși. Contele și-a întors caii baronesei și apoi a salvat-o de la un accident în scenă și a câștigat astfel recunoașterea întregii familii.

Capitolul 10. Filosofie

Contele de Monte Cristo a făcut următoarea sa vizită la procurorul regal Villefort. A început să discute cu el cu îndrăzneală despre particularitățile justiției, ceea ce a câștigat respectul procurorului rezervat și sec.

Capitolul 11. Hyde

În casa contelui de Monte Cristo locuia o frumoasă tânără albaneză, Gaide. Contele a avertizat-o să păstreze secretul nașterii ei și să nu spună nimănui numele tatălui ei. Hayde era îndrăgostită de conte.

Capitolul 12. Familia Morrel

Monte Cristo a vizitat copiii regretatului Morrel - tânărul Maximilian și sora lui Julie, soția lui Emmanuel Herbault. De îndată ce a intrat în casă, „contele a simțit că este și el atins de fericirea acestor oameni”, care s-au iubit și au avut grijă unul de celălalt. Erau încă profund recunoscători misteriosului patron care le-a salvat familia de la ruină.

Capitolul 13. Piramus și Thisbe

Valentina de Villefort, fiica unui consilier regal din prima căsătorie, este îndrăgostită de Maximilian Morrel. Ea a recunoscut iubitului ei că familia ei, cu excepția bunicului ei, era împotriva căsătoriei lor.

Capitolul 14. Toxicologie

Într-o conversație privată cu doamna de Villefort, contele de Monte Cristo a vorbit despre otrăvuri și efectul lor asupra corpul uman, care l-a interesat foarte mult pe interlocutorul său.

Capitolul 15. Robert Diavolul

Apariția lui Monte Cristo la operă, însoțită de frumoasa Hayde, a făcut o adevărată senzație în societatea pariziană. Când albanezul l-a văzut pe Fernand de Morcerf în cutie, a leșinat - l-a recunoscut drept trădătorul care și-a vândut tatăl turcilor.

Capitolul 16. Joc de schimb

Albert a recunoscut contelui de Monte Cristo că tatăl său îl va căsători cu fiica baronului Danglars, Eugenie. Mama era împotrivă – avea „un fel de prejudecăți împotriva familiei Danglar”.

Capitolul 17. Maior Cavalcanti

La Monte Cristo a ajuns maiorul Bartolomeo Cavalcanti, pentru care contele i-a pregătit rolul sentimental al unui văduv care și-a crescut singur fiul Andrea.

Capitolul 18. Andrea Cavalcanti

„Fiul” maiorului aștepta deja în sufrageria contelui - un tânăr și atrăgător care s-a prezentat drept Andrea Cavalcanti. Monte Cristo, la fel ca „tatăl” său, i-a oferit toate instrucțiunile necesare.

Capitolul 19. Grădina de legume semănată cu lucernă

Când s-a întâlnit cu Maximilian, Valentina a recunoscut că mama ei vitregă era geloasă pe moștenirea ei impresionantă și s-a opus în orice mod posibil ca fata să se căsătorească. Madame de Villefort visa să preia averea fiicei sale vitrege pentru a-i asigura un viitor confortabil fiului ei Edward, un băiat urât, răsfățat.

Partea a patra

Capitolul 1. Domnul Noirtier de Villefort

Bătrânul tată al lui Villefort, domnul Noirtier, era paralizat, dar „toată energia, toată voința, toată puterea, toată inteligența” erau concentrate în ochii lui vioi și inteligenți. A aflat că iubita lui nepoată Valentina, împotriva voinței ei, urma să se căsătorească cu baronul d'Epinay. Bătrânul era împotriva acestei căsătorii.

Capitolul 2. Will

Bătrânul Noirtier a întocmit un testament, conform căruia întreaga lui avere ar merge la săraci dacă Valentina s-ar căsători cu d’Epinay. Cu toate acestea, această decizie nu l-a oprit pe Villefort.

Capitolul 3. Telegraf

Contele de Monte Cristo, după ce a aflat despre necazurile familiei de Villefort, a început să manipuleze cu îndemânare membrii familiei în propriile sale scopuri. I-a invitat pe cei doi la o cină la casa lui din Auteuil.

Capitolul 4. O modalitate de a scăpa pe un grădinar de cătinul care-și mănâncă piersici

Monte Cristo s-a dus la biroul de telegraf, unde l-a mituit pe semnalizatorul și a trimis un mesaj fals despre evadarea unui mare bancher european. Crezând acest lucru, Danglars a vândut de urgență obligațiunile, pierzând o sumă mare.

Capitolul 5. Fantome

La o cină cu Monte Cristo, a recunoscut-o pe Madame Danglars ca fiind o blondă însărcinată. Când l-a văzut pe Villefort în viață, și-a dat seama că îi ratasese cu mulți ani în urmă, iar infractorul său era în viață.

Capitolul 6. Prânzul

În timpul unei sărbători somptuoase, contele de Monte Cristo a informat cei prezenți că în această casă a fost comisă o crimă în urmă cu mulți ani, iar în grădină a găsit „scheletul unui nou-născut”. Auzind asta, madame Danglars a leșinat.

Capitolul 7. Cerșetor

După o cină, Andrea Cavalcanti, care s-a dovedit a fi deghizat în Benedetto, s-a întâlnit cu un vechi prieten, hangiul Caderousse, care l-a șantajat să scoată bani.

Capitolul 8. Scena de familie

După cina la Monte Cristo, doamna Danglars a rămas mult timp într-o stare de „excitare nervoasă”. Rămas singur, baronul a informat-o că știe totul despre relația ei cu de Villefort și despre sarcină.

Capitolul 9. Planuri de căsătorie

Într-o conversație privată cu Danglars, contele Monte Cristo i-a spus clar bancherului că cel mai bun potrivire pentru singura sa fiică ar fi tânăra Andrea Cavalcanti, descendentă a unei familii italiene nobile și foarte bogate.

Capitolul 10. Parchetul Coroanei

De Villefort a informat-o pe fosta sa amantă, doamna Danglars, că „probabil că copilul era în viață și fusese salvat de ucigaș”. El a sugerat că Monte Cristo știa secretul lor teribil.

Capitolul 11. Invitație

Albert i-a transmis o invitație contelui de Monte Cristo la un bal găzduit de mama lui.

Capitolul 12. Căutare

Villefort a început să culeagă informații despre contele de Monte Cristo. Datorită măsurilor de precauție ale contelui, el „nu a învățat nimic deosebit de reconfortant, dar nici nu a învățat nimic deosebit de alarmant”.

Capitolul 13. Balul de vară

Monte Cristo a apărut la un bal dat de contesa de Morcerf.

Capitolul 14. Pâine și sare

În timpul unei conversații în seră, Mercedes i-a spus clar contelui că îl recunoaște și în tot acest timp a simțit un sentiment de vinovăție față de el.

Capitolul 15. Marchiza de Saint-Meran

Villefort a aflat că domnul de Saint-Meran, bunicul fiicei sale Valentina, a murit. Îndurerată, marchiza de Saint-Meran a cerut ca nunta Valentinei să aibă loc cât mai repede, pentru a-și putea binecuvânta nepoata.

Capitolul 16. Promisiune

Morrel a îndemnat-o pe Valentina să lupte pentru fericirea lor, dar fata nu a putut încălca „ordinele tatălui ei, voința bunicii ei pe moarte”. Tânărul a reușit să-și convingă iubita să fugă cu el, dar ea nu s-a prezentat niciodată la ora stabilită. Morrel a aflat că motivul a fost moartea subită a bunicii ei. Potrivit doctorului, a fost otrăvire de la o otravă de plante. În mod neașteptat pentru el însuși, Morrel și-a găsit sprijin în persoana bătrânului Noirtier.

Capitolul 17. Cripta familiei Villefort

După ce soții de Saint-Meran au fost îngropați în cripta familiei, Villefort i-a exprimat lui d’Epinay dorința defunctului „ca nunta Valentinei să nu fie amânată sub nicio circumstanță”.

Capitolul 18. Protocol

Înainte de logodnă, bătrânul Noirtier l-a invitat pe Franz d'Epinay la locul său și i-a dezvăluit secretul morții tatălui său. Noirtier a fost responsabil pentru moartea curajosului general.

Capitolul 19. Succesele lui Cavalcanti-fiul

În vizită la familia Danglar, directorul Andrea Cavalcanti, care și-a asumat perfect rolul, a făcut tot posibilul să facă o impresie plăcută întregii familii.

Capitolul 20. Hyde

La cererea lui Albert, Monte Cristo l-a prezentat elevului său, Hayde. Cu permisiunea stăpânului ei a spus tânăr poveste tristă a familiei tale.

Partea a cincea

Capitolul 1. Ne scriu din Ioannina

A devenit clar că, după mărturisirea bătrânului Noirtier, „căsătoria Valentinei și Franz nu poate avea loc”. Baronul Danglars a refuzat contele de Morcerf să-și căsătorească fiica cu fiul său. Albert l-a informat pe Monte Cristo că avea de gând să lupte într-un duel cu redactorul unui ziar care a relatat trădarea tatălui său, Fernand de Morcerf, în timp ce slujește sub Ali Pașa.

Capitolul 2. Limonada

Servitorul credincios al bătrânului Noirtier a băut limonada destinată stăpânului său și a murit într-o agonie cumplită. Doctorul care a ajuns la el a aflat că este o otravă, „care ucide fără să lase aproape nicio urmă”.

Capitolul 3. Acuzația

Doctorul i-a dovedit lui Villefort că moartea cuplului de Saint-Meran și atentatul asupra vieții bătrânului Noirtier au fost opera unui ucigaș cu sânge rece. Toate dovezile au indicat faptul că „Mademoiselle de Villefort este o criminală, o otrăvitoare”.

Capitolul 4. Casa de bătrâni a brutarului

Andrea Cavalcanti i-a cerut lui Danglars mâna singurei sale fiice și a primit acordul. De la Andrea Caderousse a aflat locația exactă a casei contelui de Monte Cristo, pe care a decis să-l jefuiască.

Capitolul 5. Hacking

A doua zi, Monte Cristo a primit un bilet în care o persoană necunoscută îl avertizează despre jaf. Aflând că criminalul era vechiul său cunoscut Caderousse, contele s-a deghizat în preot. Luând prin surprindere hoțul, acesta l-a obligat să scrie un bilet pentru Danglars, în care dezvăluie întreg adevărul despre originea lui Andrea Cavalcanti, condamnatul evadat Benedetto.

Capitolul 6. Mâna dreaptă a Domnului

Când Caderousse părăsea casa lui Monte Cristo, a fost atacat de Benedetto și rănit de moarte. Astfel a murit prima persoană de pe lista celor pe care contele intenționa să se răzbune.

Capitolul 7. Beauchamp

Căsătoria fiicei lui Danglars și a Andreei Cavalcanti „a fost deja anunțată oficial”. Editorul ziarului Beauchamp sa întâlnit cu Albert Morcerf. Și-a condus propria investigație și a reușit să adune dovezi ale trădării ticăloase a tatălui său, Fernand de Morcerf.

Capitolul 8. Călătorii

Monte Cristo l-a invitat pe Albert să se relaxeze puțin și au plecat într-o călătorie pe mare. Pe drum, Albert a aflat că un alt ziar a publicat secretul tatălui său.

Capitolul 9. Curtea

Contele de Morcerf a fost teribil de „șocat de această calamitate imensă și neașteptată”. El a vrut să-și apere onoarea în Casa Semenilor, dar planurile i-au fost distruse de apariția lui Hayde. Ea a adus dovezi ale fostei sale trădari, iar întâlnirea l-a găsit pe contele vinovat.

Capitolul 10. Provocare

În cursul unei mici investigații, Albert a aflat că „Monte Cristo a fost, fără îndoială, în conspirație cu dușmanii tatălui său”.

Capitolul 11. Insultă

Albert de Morcerf a cerut o explicație de la Contele de Monte Cristo, apoi l-a provocat la duel.

Capitolul 12. Noaptea

Noaptea, Mercedes a venit la conte pentru a-i cere milă pentru fiul ei. Edmond i-a spus iubitei sale întreg adevărul despre arestarea sa. El i-a promis că Albert nu va muri.

Capitolul 13. Duel

Monte Cristo și-a scris testamentul pentru că urma să moară într-un duel. Cu toate acestea, Albert i-a cerut public iertare pentru insultă. Edmond și-a dat seama că Mercedes îi spusese totul fiului ei.

Capitolul 14. Mama si fiul

Albert Mercedes, fără să scoată un cuvânt, a decis să părăsească casa. Tânărul a recunoscut că „nu poate purta numele unui bărbat care trebuie să roșească în fața oamenilor”.

Capitolul 15. Sinucidere

Contele de Morcerf a venit la Monte Cristo pentru a cere o explicație. După ce a aflat că Edmond Dantes era în fața lui, contele s-a sinucis.

Capitolul 16. Valentine

Starea de sănătate a Valentinei s-a deteriorat brusc. A început să ia medicamentele pe care i-a dat-o bunicul ei, dar a ajuns să aibă un atac.

Capitolul 17. Spovedania

Bătrânul Noirtier a reușit să-și salveze nepoata de la moarte sigură, „obișnuind-o încetul cu încetul” cu efectele otravii.

Capitolul 18. Bancher și fiica lui

În ajunul nunții, fiica lui Danglars și-a anunțat tatăl că nu intenționează să se căsătorească cu Andrea Cavalcanti. Aflând că tatăl ei era stricat și avea nevoie de ajutorul ei, fata s-a răzgândit.

Capitolul 19. Contractul de căsătorie

În timpul nunții Andreei Cavalcanti și a fiicei lui Danglars, contele de Monte Cristo a dezvăluit adevărata față a imaginarului prinț italian.

Capitolul 20. Drumul spre Belgia

Au sosit jandarmii, dar Andrea a reușit să scape. Profitând de frământări, fiica lui Danglars a plecat în Belgia cu un prieten apropiat pentru a începe o nouă viață.

Partea a șasea

Capitolul 1. Hotel „Clopot și sticlă”

Jandarmii au găsit-o pe Andrea la hotel și l-au luat în arest.

Capitolul 2. Drept

Doamna Danglars a venit la Villefort pentru a cere clemență față de Andrea, pentru a nu provoca și mai multă entuziasm în jurul familiei sale, dar procurorul regal a fost neclintit.

Capitolul 3. Viziunea

Contele de Monte Cristo a venit la Valentina, care timp de câteva zile și nopți a ferit-o pe fată de o nouă încercare de otrăvire.

Capitolul 4. Lacusta

Ucigașul s-a dovedit a fi doamna de Villefort. Contele de Monte Cristo i-a cerut Valentinei să aibă încredere în el și să înghită „o pastilă de mărimea unui bob de mazăre”.

Capitolul 5. Valentina

Privind la Valentina înghețată, doamna de Villefort și-a dat seama că „lucru teribil, ultimul dintre planurile ei, se împlinise în sfârșit” și fata a murit. Doctorul a diagnosticat otrăvire.

Capitolul 6. Maximilian

Maximilian Morrel, care a ajuns la locul tragediei, a declarat că „Valentina a fost ucisă”, iar procurorul regal trebuie să găsească și să-l pedepsească pe ucigaș.

Capitolul 7. Semnătura lui Danglars

Cu ajutorul unei fraude inteligente, contele de Monte Cristo a reușit în cele din urmă să-și ruineze principalul inamic, Danglars.

Capitolul 8. Cimitirul Père Lachaise

La cimitirul Monte Cristo, văzându-l pe Morrel, și-a dat seama că plănuia să moară după iubita lui. Pentru a-l opri pe tânăr, contele ar fi nevoit să recunoască că este Edmond Dantes, binefăcătorul secret al familiei Morrel.

Capitolul 9. Diviziunea

Baroneasa Danglars a primit o scrisoare de la soțul ei, care a informat-o despre evadarea sa cu toate economiile sale.

Capitolul 10. Bârlogul leului

Andrea, care lânceise în închisoare în tot acest timp, a primit speranța pentru o eliberare rapidă de la contele de Monte Cristo.

Capitolul 11. Judecător

Villefort a rămas ferm pe ideea că „ar trebui să se facă dreptate”. I-a ordonat soției sale să se sinucidă cu otravă, pe care a folosit-o pentru a otrăvi patru persoane.

Capitolul 12. Sesiune

Villefort a mers în ședința de judecată în cazul Andreei Cavalcanti. Cei prezenți la proces au fost mult mai interesați de o altă întrebare – cine era adevăratul otrăvitor din casa familiei de Villefort.

Capitolul 13. Rechizitoriu

În timpul interogatoriului, Andrea Cavalcanti a stârnit un mare scandal dezvăluind numele adevăratului său tată, procurorul regal de Villefort. Şocat până la capăt, Villefort a mărturisit totul.

Capitolul 14. Răscumpărarea

Întorcându-se acasă, Villefort a descoperit că soția sa s-a otrăvit nu numai pe ea însăși, ci și pe fiul ei. Când a aflat că executorul pedepsei cerești este Edmond Dantes, „întunericul impenetrabil al nebuniei l-a înghițit pe Villefort”.

Capitolul 15. Plecarea

Monte Cristo a vizitat Mercedes, iar între foștii îndrăgostiți a avut loc o explicație - s-au iertat reciproc pentru a-și lua rămas bun pentru totdeauna.

Capitolul 16. Trecut

Contele de Monte Cristo a vizitat castelul, care nu mai era închisoare. Fiind în închisoare, unde a petrecut 14 ani, a găsit răspunsuri la întrebările care îl chinuiau.

Capitolul 17. Peppino

Ascunzându-se de responsabilitatea financiară, Danglars a căzut în mâinile acelorași tâlhari italieni, a căror victimă a fost cândva Albert de Morcerf.

Capitolul 18. Lista de prețuri Luigi Vampa

Danglars, suferind de foame puternică, a fost nevoit să-și dea toți banii tâlharilor în schimbul hranei.

Capitolul 19. Iertarea

Când Danglars a fost condus la extreme de chinurile foametei, Edmond Dantes a apărut și i-a acordat iertarea.

Capitolul 20. Cinci octombrie

Maximilian Morrel a venit la conte pe insula sa Monte Cristo. Acolo îl aștepta Valentina, a cărei moarte a fost înscenată cu pricepere de contele și bătrânul Noirtier. Monte Cristo a părăsit insula împreună cu concubina sa Hayde, lăsând insula și toate comorile lui îndrăgostiților. În cele din urmă, le-a cerut să nu uite niciodată că „toată înțelepciunea umană este cuprinsă în două cuvinte: așteptați și sperați!”

Concluzie

O repovestire a „Contele de Monte Cristo” va fi utilă pentru jurnalul cititoruluiși pregătirea pentru o lecție de literatură.

Test nou

Testează-ți memorarea rezumat Test:

Repovestirea ratingului

Rata medie: 4.4. Evaluări totale primite: 217.

Alexandr Duma

Contele de Monte Cristo

Prima parte

I. Marsilia. Sosire

La douăzeci și șapte februarie 1815, santinelă de la Notre-Dame de la Garde a semnalat apropierea navei cu trei catarge Pharaoh, care venea din Smirna, Trieste și Napoli.

Ca întotdeauna, pilotul portului a părăsit imediat portul, a trecut de Chateau d'If și a aterizat cu nava între Capul Morgione și insula Rion.

Imediat, ca de obicei, locul Fortului Sf. Ioan s-a umplut de oameni curioși, căci la Marsilia sosirea unei nave este întotdeauna un mare eveniment, mai ales dacă această navă, ca și faraonul, a fost construită, echipată, încărcată în șantierele navale. de Focea antică și aparține armatorului local.

Între timp corabia se apropia; a trecut în siguranță strâmtoarea pe care o cutremur vulcanic o formase cândva între insulele Calasareni și Jaros, a rotunjit Pomeg și s-a apropiat sub trei vele, un braț și un contra-mizan, dar atât de încet și jalnic încât nenorocirea curios, simțind involuntar, a întrebat ei înșiși se întâmplă ceea ce i s-ar fi putut întâmpla. Cu toate acestea, experții în materie au văzut clar că, dacă s-a întâmplat ceva, nu a fost cu nava în sine, pentru că naviga așa cum se cuvine unei nave bine controlate: ancora era gata să fie eliberată, zăvoarele de apă au fost eliberate și, în continuare, către pilot, care se pregătea să intre în „Faraon” prin intrarea îngustă din portul Marsilia, stătea în picioare un tânăr, agil și vigilent, observând fiecare mișcare a navei și repetând fiecare comandă a pilotului.

Neliniștea inexplicabilă care plutea deasupra mulțimii îl cuprinse pe unul dintre spectatori cu o forță deosebită, încât nu aștepta până când vasul intra în port; s-a repezit în barcă și a ordonat ca ea să fie vâslit spre Faraon, cu care l-a prins vizavi de Golful Rezervă.

Văzându-l pe acest bărbat, tânărul marinar s-a îndepărtat de pilot și, scoțându-și pălăria, s-a așezat în lateral.

Era un tânăr de vreo optsprezece până la douăzeci de ani, înalt, zvelt, cu ochi negri frumoși și părul negru; toată înfățișarea lui respira acea calm și hotărâre care este caracteristică oamenilor care, din copilărie, sunt obișnuiți să lupte cu pericolul.

- A! Tu ești, Dantes! – strigă bărbatul din barcă. - Ce s-a întâmplat? De ce este totul atât de trist pe nava ta?

— Este o mare nenorocire, domnule Morrel, răspunse tânărul, o mare nenorocire, mai ales pentru mine: la Civita Vecchia am pierdut gloriosul nostru căpitan Leclerc.

- Dar încărcătura? – întrebă vioi armurierul.

- A sosit cu bine, domnule Morrel, și cred că în această privință veți fi mulțumit... Dar bietul căpitan Leclerc...

-Ce s-a intamplat cu el? – întrebă armurierul cu o privire de evidentă uşurare. -Ce s-a întâmplat cu gloriosul nostru căpitan?

- El a murit.

- A căzut peste bord?

„Nu, a murit de o febră nervoasă, într-o agonie teribilă”, a spus Dantes. Apoi, întorcându-se către echipaj, a strigat: „Hei!” Rămâi în locurile tale! Ancoră!

Echipajul s-a supus. Imediat, opt sau zece marinari, din care era alcătuit, s-au repezit, unii la cearceaf, unii la bretele, unii la drize, unii la foci, unii la braze.

Tânărul marinar îi aruncă o privire scurtă și, văzând că comanda se executa, se întoarse din nou către interlocutorul său.

- Cum s-a întâmplat această nenorocire? – întrebă armurierul, reluând conversația întreruptă.

- Da, în cel mai neașteptat mod. După o lungă discuție cu comandantul portului, căpitanul Leclerc a părăsit Napoli încântat; o zi mai târziu a făcut febră; trei zile mai târziu era mort... L-am îngropat cum trebuie, iar acum se odihnește, înfășurat în pânză, cu o ghifă de tun în picioare și o ghifă de tun în cap, în largul insulei Del Giglio. I-am adus crucea și sabia văduvei. A meritat”, a adăugat tânărul cu un zâmbet trist, „a meritat să lupți cu britanicii timp de zece ani pentru a muri, ca toți ceilalți, în pat!”

- Ce poți face, Edmond! – spuse armurierul, care se pare că se liniștea din ce în ce mai mult. „Toți suntem muritori, iar bătrânii trebuie să cedeze loc celor tineri, altfel totul s-ar opri.” Și din moment ce spui că marfa...

- În siguranță, domnule Morrel, vă asigur. Și cred că vei fi ieftin dacă te mulțumești cu un profit de douăzeci și cinci de mii de franci.

Și văzând că „Faraonul” trecuse deja de turnul rotund, a strigat:

- Spre Marte-Gitov! Cleaver-niral! Pe foaia de mezelă! Faceți o ancoră pentru recul!

Ordinul a fost executat aproape la fel de repede ca pe o navă de război.

- Dă-mi cearșafurile! Pânze pe gips!

La ultima comandă, toate pânzele au căzut, iar nava a continuat să alunece abia vizibil, mișcându-se doar prin inerție.

— Acum vrei să te ridici, domnule Morrel, spuse Dantes, văzând nerăbdarea armăturii. - Iată-l pe domnul Danglars, contabilul dumneavoastră, părăsind cabana. El vă va oferi toate informațiile pe care le doriți. Și trebuie să ancorez și să am grijă de semnele de doliu.

Nu era nevoie de o a doua invitație. Întăritorul a apucat frânghia aruncată de Dantes și, cu o dexteritate care ar fi făcut cinste oricărui marinar, s-a urcat pe parantezele înfipte în partea convexă a navei, iar Dantes s-a întors la locul său anterior, cedând conversația celui pe care îl avea. îl chema pe Danglars, care, ieșind din cabane, s-a îndreptat cu adevărat spre Morrel.

Era un om de vreo douăzeci și cinci de ani, destul de sumbru la înfățișare, servil cu superiorii, intolerant cu subalternii. Pentru aceasta, chiar mai mult decât pentru titlul de contabil, care a fost mereu urât de marinari, echipajul îl displăcea la fel de mult pe cât îl iubea pe Dantes.

— Deci, domnule Morrel, spuse Danglars, știți deja despre nenorocirea noastră?

- Da! Da! Sărmanul căpitan Leclerc! Era un om drăguț și cinstit!

„Și, cel mai important, un marinar excelent, care a îmbătrânit între cer și apă, așa cum ar trebui să fie o persoană căreia i se încredințează interesele unei companii atât de mari precum Morrel and Son”, a răspuns Danglars.

— Mi se pare, spuse armurierul, urmându-l pe Dantes cu privirea în timp ce alegea un loc de parcare, că nu trebuie să fii un marinar atât de bătrân cum spui pentru a-ți cunoaște treaba. Prietenul nostru Edmond se descurcă atât de bine încât, după părerea mea, nu are nevoie de sfatul nimănui.

„Da”, răspunse Danglars, aruncând o privire piezișă lui Dantes, în care sclipea ura, „da, tinerețe și aroganță”. Înainte să moară căpitanul a preluat comanda fără să consulte pe nimeni și ne-a obligat să pierdem o zi și jumătate din insula Elba, în loc să mergem direct la Marsilia.

„După ce a acceptat comanda”, a spus armatorul, „și-a îndeplinit datoria de partener, dar a fost greșit să piardă o zi și jumătate din insula Elba, cu excepția cazului în care nava avea nevoie de reparații”.

— Nava era sănătoasă și sigură, domnule Morrel, și aceste zile și jumătate s-au pierdut din pur capriciu, pentru plăcerea de a merge la țărm, asta-i tot.

La douăzeci și șapte februarie 1815, santinelă de la Notre-Dame de la Garde a semnalat apropierea navei cu trei catarge Pharaoh, care venea din Smirna, Trieste și Napoli.

Ca întotdeauna, pilotul portului a părăsit imediat portul, a trecut de Chateau d'If și a aterizat cu nava între Capul Morgione și insula Rion.

Imediat, ca de obicei, locul Fortului Sf. Ioan s-a umplut de oameni curioși, căci la Marsilia sosirea unei nave este întotdeauna un mare eveniment, mai ales dacă această navă, ca și faraonul, a fost construită, echipată, încărcată în șantierele navale. de Focea antică și aparține armatorului local.

Între timp corabia se apropia; a trecut în siguranță strâmtoarea pe care o cutremur vulcanic o formase cândva între insulele Calasareni și Jaros, a rotunjit Pomeg și s-a apropiat sub trei vele, un braț și un contra-mizan, dar atât de încet și jalnic încât nenorocirea curios, simțind involuntar, a întrebat ei înșiși se întâmplă ceea ce i s-ar fi putut întâmpla. Cu toate acestea, experții în materie au văzut clar că, dacă s-a întâmplat ceva, nu a fost cu nava în sine, pentru că naviga așa cum se cuvine unei nave bine controlate: ancora era gata să fie eliberată, zăvoarele de apă au fost eliberate și, în continuare, către pilot, care se pregătea să intre în „Faraon” prin intrarea îngustă din portul Marsilia, stătea în picioare un tânăr, agil și vigilent, observând fiecare mișcare a navei și repetând fiecare comandă a pilotului.

Neliniștea inexplicabilă care plutea deasupra mulțimii îl cuprinse pe unul dintre spectatori cu o forță deosebită, încât nu aștepta până când vasul intra în port; s-a repezit în barcă și a ordonat ca ea să fie vâslit spre Faraon, cu care l-a prins vizavi de Golful Rezervă.

Văzându-l pe acest bărbat, tânărul marinar s-a îndepărtat de pilot și, scoțându-și pălăria, s-a așezat în lateral.

Era un tânăr de vreo optsprezece până la douăzeci de ani, înalt, zvelt, cu ochi negri frumoși și părul negru; toată înfățișarea lui respira acea calm și hotărâre care este caracteristică oamenilor care, din copilărie, sunt obișnuiți să lupte cu pericolul.

- A! Tu ești, Dantes! – strigă bărbatul din barcă. - Ce s-a întâmplat? De ce este totul atât de trist pe nava ta?

— Este o mare nenorocire, domnule Morrel, răspunse tânărul, o mare nenorocire, mai ales pentru mine: la Civita Vecchia am pierdut gloriosul nostru căpitan Leclerc.

- Dar încărcătura? – întrebă vioi armurierul.

- A sosit cu bine, domnule Morrel, și cred că în această privință veți fi mulțumit... Dar bietul căpitan Leclerc...

-Ce s-a intamplat cu el? – întrebă armurierul cu o privire de evidentă uşurare. -Ce s-a întâmplat cu gloriosul nostru căpitan?

- El a murit.

- A căzut peste bord?

„Nu, a murit de o febră nervoasă, într-o agonie teribilă”, a spus Dantes. Apoi, întorcându-se către echipaj, a strigat: „Hei!” Rămâi în locurile tale! Ancoră!

Echipajul s-a supus. Imediat, opt sau zece marinari, din care era alcătuit, s-au repezit, unii la cearceaf, unii la bretele, unii la drize, unii la foci, unii la braze.

Tânărul marinar îi aruncă o privire scurtă și, văzând că comanda se executa, se întoarse din nou către interlocutorul său.

- Cum s-a întâmplat această nenorocire? – întrebă armurierul, reluând conversația întreruptă.

- Da, în cel mai neașteptat mod. După o lungă discuție cu comandantul portului, căpitanul Leclerc a părăsit Napoli încântat; o zi mai târziu a făcut febră; trei zile mai târziu era mort... L-am îngropat cum trebuie, iar acum se odihnește, înfășurat în pânză, cu o ghifă de tun în picioare și o ghifă de tun în cap, în largul insulei Del Giglio. I-am adus crucea și sabia văduvei. A meritat”, a adăugat tânărul cu un zâmbet trist, „a meritat să lupți cu britanicii timp de zece ani pentru a muri, ca toți ceilalți, în pat!”

- Ce poți face, Edmond! – spuse armurierul, care se pare că se liniștea din ce în ce mai mult. „Toți suntem muritori, iar bătrânii trebuie să cedeze loc celor tineri, altfel totul s-ar opri.” Și din moment ce spui că marfa...

- În siguranță, domnule Morrel, vă asigur. Și cred că vei fi ieftin dacă te mulțumești cu un profit de douăzeci și cinci de mii de franci.

Și văzând că „Faraonul” trecuse deja de turnul rotund, a strigat:

- Spre Marte-Gitov! Cleaver-niral! Pe foaia de mezelă! Faceți o ancoră pentru recul!

Ordinul a fost executat aproape la fel de repede ca pe o navă de război.

- Dă-mi cearșafurile! Pânze pe gips!

La ultima comandă, toate pânzele au căzut, iar nava a continuat să alunece abia vizibil, mișcându-se doar prin inerție.

— Acum vrei să te ridici, domnule Morrel, spuse Dantes, văzând nerăbdarea armăturii. - Iată-l pe domnul Danglars, contabilul dumneavoastră, părăsind cabana. El vă va oferi toate informațiile pe care le doriți. Și trebuie să ancorez și să am grijă de semnele de doliu.

Nu era nevoie de o a doua invitație. Întăritorul a apucat frânghia aruncată de Dantes și, cu o dexteritate care ar fi făcut cinste oricărui marinar, s-a urcat pe parantezele înfipte în partea convexă a navei, iar Dantes s-a întors la locul său anterior, cedând conversația celui pe care îl avea. îl chema pe Danglars, care, ieșind din cabane, s-a îndreptat cu adevărat spre Morrel.

Era un om de vreo douăzeci și cinci de ani, destul de sumbru la înfățișare, servil cu superiorii, intolerant cu subalternii. Pentru aceasta, chiar mai mult decât pentru titlul de contabil, care a fost mereu urât de marinari, echipajul îl displăcea la fel de mult pe cât îl iubea pe Dantes.

— Deci, domnule Morrel, spuse Danglars, știți deja despre nenorocirea noastră?

- Da! Da! Sărmanul căpitan Leclerc! Era un om drăguț și cinstit!

„Și, cel mai important, un marinar excelent, care a îmbătrânit între cer și apă, așa cum ar trebui să fie o persoană căreia i se încredințează interesele unei companii atât de mari precum Morrel and Son”, a răspuns Danglars.

— Mi se pare, spuse armurierul, urmându-l pe Dantes cu privirea în timp ce alegea un loc de parcare, că nu trebuie să fii un marinar atât de bătrân cum spui pentru a-ți cunoaște treaba. Prietenul nostru Edmond se descurcă atât de bine încât, după părerea mea, nu are nevoie de sfatul nimănui.

„Da”, răspunse Danglars, aruncând o privire piezișă lui Dantes, în care sclipea ura, „da, tinerețe și aroganță”. Înainte să moară căpitanul a preluat comanda fără să consulte pe nimeni și ne-a obligat să pierdem o zi și jumătate din insula Elba, în loc să mergem direct la Marsilia.

„După ce a acceptat comanda”, a spus armatorul, „și-a îndeplinit datoria de partener, dar a fost greșit să piardă o zi și jumătate din insula Elba, cu excepția cazului în care nava avea nevoie de reparații”.

— Nava era sănătoasă și sigură, domnule Morrel, și aceste zile și jumătate s-au pierdut din pur capriciu, pentru plăcerea de a merge la țărm, asta-i tot.

- Dantes! – spuse armurierul, întorcându-se către tânăr. - Vino aici.

„Scuzați-mă, domnule”, răspunse Dantes, „într-un minut vă voi fi la dispoziție”.

Apoi, întorcându-se către echipaj, a poruncit:

- Aruncă ancora!

Imediat, ancora a fost eliberată, iar lanțul a alergat cu un vuiet. Dantes a rămas la postul său, în ciuda prezenței pilotului, până la finalizarea acestei ultime manevre.

Apoi a strigat:

- Coborâți fanionul la jumătate, legați steagul în nod, traversați curțile!

„Vedeți”, a spus Danglars, „el deja se imaginează căpitan, vă dau cuvântul”.

„Da, el este căpitanul”, a răspuns armurierul.

– Da, dar nu a fost încă aprobat nici de dumneavoastră, nici de însoțitorul dumneavoastră, domnule Morrel.

„De ce nu-l lăsăm căpitan?” – spuse armurierul. „Este adevărat că este tânăr, dar pare dedicat și foarte experimentat.”

Fața lui Danglars se întunecă.

— Scuzați-mă, domnule Morrel, spuse Dantes, apropiindu-se, ancora a fost aruncată și vă stau la dispoziție. Cred că m-ai sunat?

Danglars făcu un pas înapoi.

– Am vrut să te întreb de ce ai venit pe insula Elba?

- Nu mă cunosc. Am îndeplinit ultimul ordin al căpitanului Leclerc. Murind, mi-a spus să predau pachetul mareșalului Bertrand.

- Deci l-ai văzut, Edmond?

Titlu: Contele de Monte Cristo
Autor: Alexandre Dumas
Anul: 1844-1845
Gen: clasice străine, aventuri străine, aventuri istorice, literatură din secolul al XIX-lea

Despre cartea „Contele de Monte Cristo” de Alexandre Dumas

Opera nepieritoare a scriitorului francez Alexandre Dumas, romanul „Contele de Monte Cristo”, a fost publicată în prima jumătate a secolului al XIX-lea și rămâne una dintre cele mai citite lucrări ale autorului până în prezent.

Bazat pe romanul „Contele de Monte Cristo” poveste tragică marinarul Edmond Dantes, trădat de prietenii săi din invidie. Ca urmare a unei glume stupide și malefice, trei dintre prietenii protagonistului sunt arestați chiar în timpul logodnei lor cu iubitul lor Mercedes. Mai târziu, în urma unei alte trădări, marinarul este trimis prizonier la Chateau d'If, înconjurat din toate părțile de apă.

Soarta îi dă lui Dantes cunoștința unui alt prizonier - înțeleptul stareț Faria. Un prieten în nenorocire îl învață pe Edmond diverse lucruri și, de asemenea, dezvăluie secretul unei comori fabuloase ascunse pe insula Monte Cristo. Dantes, care a încercat recent să se sinucidă, se infectează cu setea de viață și tenacitatea lui Faria.

Când starețul moare, Edmond profită cu succes de situație și evadează din temniță. De la contrabandiştii care l-au ridicat pe fugar de la Chateau d'If, se ştie că au trecut paisprezece ani de la arestarea lui Dantes. Personaj principal Romanul „Contele de Monte Cristo” pregătește răzbunare pe toți infractorii săi.

Alexandre Dumas a creat imaginea unei persoane intenționate, îndreptându-se neclintit spre scopul său. Este mânat de o sete de răzbunare. Toate nemulțumirile vor fi răzbunate.

Multe aventuri îl așteaptă pe erou; romanul este foarte bogat în evenimente și personaje. Dantes își va întâlni toți foștii prieteni și iubit, precum și mulți alți eroi, buni și răi. În ciuda celor aproape două sute de ani care au trecut de la publicarea lucrării, interesul cititorului pentru roman nu a scăzut. Acesta este un roman de aventuri cu adevărat captivant.

Alexandre Dumas creează lucrări pline de spirit de aventurism, romantism și ușor asezonate cu cruzimea realismului. Autorul folosește cu îndrăzneală contrastele pentru a contrasta noblețea eroului pozitiv și nesemnificația dușmanilor săi.

Alexandre Dumas dezvăluie viciile societății franceze din acea vreme. Betila strălucitoare și fastul înaltei societăți ascund multe secrete întunecate. Depravarea, snobismul și lăcomia ies la suprafață datorită forței justiției Contelui de Monte Cristo, un fost prizonier al Chateau d'If.

Romanul va fi de interes pentru o gamă largă de cititori de toate vârstele. Are tot ce are nevoie o minte aventuroasă.

Pe site-ul nostru despre cărți puteți descărca site-ul gratuit fără înregistrare sau citit carte online„Contele de Monte Cristo” de Alexandre Dumas în formate epub, fb2, txt, rtf, pdf pentru iPad, iPhone, Android și Kindle. Cartea vă va oferi multe momente placute si o adevarata placere sa citesc. Puteți cumpăra versiunea completă de la partenerul nostru. De asemenea, aici veți găsi ultimele stiri din lumea literară, aflați biografia autorilor tăi preferați. Pentru scriitorii începători există o secțiune separată cu sfaturi utile si recomandari, articole interesante, datorită căruia tu însuți poți să-ți încerci meșteșugurile literare.

Citate din cartea „Contele de Monte Cristo” de Alexandre Dumas

Numai Contele de Monte Cristo poate cere ceva de la Contele de Monte Cristo.

Prima parte

I. Marsilia. Sosire

La douăzeci și șapte februarie 1815, santinelă de la Notre-Dame de la Garde a semnalat apropierea navei cu trei catarge Pharaoh, care venea din Smirna, Trieste și Napoli.

Ca întotdeauna, pilotul portului a părăsit imediat portul, a trecut de Chateau d'If și a aterizat cu nava între Capul Morgione și insula Rion.

Imediat, ca de obicei, locul Fortului Sf. Ioan s-a umplut de oameni curioși, căci la Marsilia sosirea unei nave este întotdeauna un mare eveniment, mai ales dacă această navă, ca și faraonul, a fost construită, echipată, încărcată în șantierele navale. de Focea antică și aparține armatorului local.

Între timp corabia se apropia; a trecut în siguranță strâmtoarea pe care o cutremur vulcanic o formase cândva între insulele Calasareni și Jaros, a rotunjit Pomeg și s-a apropiat sub trei vele, un braț și un contra-mizan, dar atât de încet și jalnic încât nenorocirea curios, simțind involuntar, a întrebat ei înșiși se întâmplă ceea ce i s-ar fi putut întâmpla. Cu toate acestea, experții în materie au văzut clar că, dacă s-a întâmplat ceva, nu a fost cu nava în sine, pentru că naviga așa cum se cuvine unei nave bine controlate: ancora era gata să fie eliberată, zăvoarele de apă au fost eliberate și, în continuare, către pilot, care se pregătea să intre în „Faraon” prin intrarea îngustă din portul Marsilia, stătea în picioare un tânăr, agil și vigilent, observând fiecare mișcare a navei și repetând fiecare comandă a pilotului.

Neliniștea inexplicabilă care plutea deasupra mulțimii îl cuprinse pe unul dintre spectatori cu o forță deosebită, încât nu aștepta până când vasul intra în port; s-a repezit în barcă și a ordonat ca ea să fie vâslit spre Faraon, cu care l-a prins vizavi de Golful Rezervă.

Văzându-l pe acest bărbat, tânărul marinar s-a îndepărtat de pilot și, scoțându-și pălăria, s-a așezat în lateral.

Era un tânăr de vreo optsprezece până la douăzeci de ani, înalt, zvelt, cu ochi negri frumoși și părul negru; toată înfățișarea lui respira acea calm și hotărâre care este caracteristică oamenilor care, din copilărie, sunt obișnuiți să lupte cu pericolul.

- A! Tu ești, Dantes! – strigă bărbatul din barcă. - Ce s-a întâmplat? De ce este totul atât de trist pe nava ta?

— Este o mare nenorocire, domnule Morrel, răspunse tânărul, o mare nenorocire, mai ales pentru mine: la Civita Vecchia am pierdut gloriosul nostru căpitan Leclerc.

- Dar încărcătura? – întrebă vioi armurierul.

- A sosit cu bine, domnule Morrel, și cred că în această privință veți fi mulțumit... Dar bietul căpitan Leclerc...

-Ce s-a intamplat cu el? – întrebă armurierul cu o privire de evidentă uşurare. -Ce s-a întâmplat cu gloriosul nostru căpitan?

- El a murit.

- A căzut peste bord?

„Nu, a murit de o febră nervoasă, într-o agonie teribilă”, a spus Dantes. Apoi, întorcându-se către echipaj, a strigat: „Hei!” Rămâi în locurile tale! Ancoră!

Echipajul s-a supus. Imediat, opt sau zece marinari, din care era alcătuit, s-au repezit, unii la cearceaf, unii la bretele, unii la drize, unii la foci, unii la braze.

Tânărul marinar îi aruncă o privire scurtă și, văzând că comanda se executa, se întoarse din nou către interlocutorul său.

- Cum s-a întâmplat această nenorocire? – întrebă armurierul, reluând conversația întreruptă.

- Da, în cel mai neașteptat mod. După o lungă discuție cu comandantul portului, căpitanul Leclerc a părăsit Napoli încântat; o zi mai târziu a făcut febră; trei zile mai târziu era mort... L-am îngropat cum trebuie, iar acum se odihnește, înfășurat în pânză, cu o ghifă de tun în picioare și o ghifă de tun în cap, în largul insulei Del Giglio. I-am adus crucea și sabia văduvei. A meritat”, a adăugat tânărul cu un zâmbet trist, „a meritat să lupți cu britanicii timp de zece ani pentru a muri, ca toți ceilalți, în pat!”

- Ce poți face, Edmond! – spuse armurierul, care se pare că se liniștea din ce în ce mai mult. „Toți suntem muritori, iar bătrânii trebuie să cedeze loc celor tineri, altfel totul s-ar opri.” Și din moment ce spui că marfa...

- În siguranță, domnule Morrel, vă asigur. Și cred că vei fi ieftin dacă te mulțumești cu un profit de douăzeci și cinci de mii de franci.

Și văzând că „Faraonul” trecuse deja de turnul rotund, a strigat:

- Spre Marte-Gitov! Cleaver-niral! Pe foaia de mezelă! Faceți o ancoră pentru recul!

Ordinul a fost executat aproape la fel de repede ca pe o navă de război.

- Dă-mi cearșafurile! Pânze pe gips!

La ultima comandă, toate pânzele au căzut, iar nava a continuat să alunece abia vizibil, mișcându-se doar prin inerție.

— Acum vrei să te ridici, domnule Morrel, spuse Dantes, văzând nerăbdarea armăturii. - Iată-l pe domnul Danglars, contabilul dumneavoastră, părăsind cabana. El vă va oferi toate informațiile pe care le doriți. Și trebuie să ancorez și să am grijă de semnele de doliu.

Nu era nevoie de o a doua invitație. Întăritorul a apucat frânghia aruncată de Dantes și, cu o dexteritate care ar fi făcut cinste oricărui marinar, s-a urcat pe parantezele înfipte în partea convexă a navei, iar Dantes s-a întors la locul său anterior, cedând conversația celui pe care îl avea. îl chema pe Danglars, care, ieșind din cabane, s-a îndreptat cu adevărat spre Morrel.

Era un om de vreo douăzeci și cinci de ani, destul de sumbru la înfățișare, servil cu superiorii, intolerant cu subalternii. Pentru aceasta, chiar mai mult decât pentru titlul de contabil, care a fost mereu urât de marinari, echipajul îl displăcea la fel de mult pe cât îl iubea pe Dantes.

— Deci, domnule Morrel, spuse Danglars, știți deja despre nenorocirea noastră?

- Da! Da! Sărmanul căpitan Leclerc! Era un om drăguț și cinstit!

„Și, cel mai important, un marinar excelent, care a îmbătrânit între cer și apă, așa cum ar trebui să fie o persoană căreia i se încredințează interesele unei companii atât de mari precum Morrel and Son”, a răspuns Danglars.

— Mi se pare, spuse armurierul, urmându-l pe Dantes cu privirea în timp ce alegea un loc de parcare, că nu trebuie să fii un marinar atât de bătrân cum spui pentru a-ți cunoaște treaba. Prietenul nostru Edmond se descurcă atât de bine încât, după părerea mea, nu are nevoie de sfatul nimănui.

„Da”, răspunse Danglars, aruncând o privire piezișă lui Dantes, în care sclipea ura, „da, tinerețe și aroganță”. Înainte să moară căpitanul a preluat comanda fără să consulte pe nimeni și ne-a obligat să pierdem o zi și jumătate din insula Elba, în loc să mergem direct la Marsilia.

„După ce a acceptat comanda”, a spus armatorul, „și-a îndeplinit datoria de partener, dar a fost greșit să piardă o zi și jumătate din insula Elba, cu excepția cazului în care nava avea nevoie de reparații”.

— Nava era sănătoasă și sigură, domnule Morrel, și aceste zile și jumătate s-au pierdut din pur capriciu, pentru plăcerea de a merge la țărm, asta-i tot.

- Dantes! – spuse armurierul, întorcându-se către tânăr. - Vino aici.

„Scuzați-mă, domnule”, răspunse Dantes, „într-un minut vă voi fi la dispoziție”.

Apoi, întorcându-se către echipaj, a poruncit:

- Aruncă ancora!

Imediat, ancora a fost eliberată, iar lanțul a alergat cu un vuiet. Dantes a rămas la postul său, în ciuda prezenței pilotului, până la finalizarea acestei ultime manevre.

Apoi a strigat:

- Coborâți fanionul la jumătate, legați steagul în nod, traversați curțile!

„Vedeți”, a spus Danglars, „el deja se imaginează căpitan, vă dau cuvântul”.

„Da, el este căpitanul”, a răspuns armurierul.

– Da, dar nu a fost încă aprobat nici de dumneavoastră, nici de însoțitorul dumneavoastră, domnule Morrel.

„De ce nu-l lăsăm căpitan?” – spuse armurierul. „Este adevărat că este tânăr, dar pare dedicat și foarte experimentat.”

Fața lui Danglars se întunecă.

— Scuzați-mă, domnule Morrel, spuse Dantes, apropiindu-se, ancora a fost aruncată și vă stau la dispoziție. Cred că m-ai sunat?

Danglars făcu un pas înapoi.

– Am vrut să te întreb de ce ai venit pe insula Elba?

- Nu mă cunosc. Am îndeplinit ultimul ordin al căpitanului Leclerc. Murind, mi-a spus să predau pachetul mareșalului Bertrand.

- Deci l-ai văzut, Edmond?

- Mareșal.

Morrel se uită înapoi și îl luă pe Dantes deoparte.

- Dar împăratul? – întrebă el cu vioiciune.

- Sănătos, din câte mi-am dat seama.

- Deci l-ai văzut pe împărat însuși?

„A intrat să-l vadă pe mareșal în timp ce eram cu el”.

-Și ai vorbit cu el?

„Adică mi-a vorbit”, a răspuns Dantes zâmbind.

- Ce ti-a spus?

– A întrebat despre navă, despre ora plecării spre Marsilia, despre cursul nostru, despre marfă. Cred că dacă nava ar fi goală și ar fi a mea, ar fi gata să o cumpere; dar i-am spus că tocmai preiau căpitanul și că nava aparține casei de comerț Morrel and Son. „Oh, știu”, a spus el, „Morrelii sunt întăritori din generație în generație și un Morrel a servit în regimentul nostru când eram staționat la Valence”.

- Dreapta! – strigă veselă armurierul. „Policar Morrel, unchiul meu, a ajuns la gradul de căpitan.” Dantes, îi spui unchiului meu că împăratul și-a adus aminte de el și-l vei vedea plângând pe bătrânul mormăiitor. Ei bine, continuă armurierul, bătând prietenește pe umăr tânărul marinar, bine ai făcut, Dantes, că ai urmat ordinele căpitanului Leclerc și te-ai oprit la Elba; deși dacă află că ai livrat pachetul mareșalului și ai vorbit cu împăratul, atunci asta ți-ar putea face rău.

- Cum poate asta să-mi facă rău? – răspunse Dantes. „Nici măcar nu știu ce era în pachet, iar împăratul mi-a pus întrebări pe care le va adresa primei persoane pe care o întâlnește.” Dar permiteți-mi: iată că vin oficialii de carantină și vamali.

- Du-te, du-te, draga mea.

Tânărul a plecat și, în același moment, s-a apropiat și Danglars.

- Bine? - el a intrebat. — Se pare că ți-a explicat de ce a venit la Porto Ferraio?

- Da, dragă Danglars.

- A! Cu atât mai bine”, a răspuns el. „Este greu de văzut când un tovarăș nu își îndeplinește datoria.”

„Dantès și-a îndeplinit datoria și nu e nimic de spus despre asta”, a obiectat armătura. „Căpitanul Leclerc a fost cel care i-a ordonat să se oprească la Elba.”

– Apropo, despre căpitanul Leclerc; ți-a dat scrisoarea lui?

- Dantes.

- Mie? Nu. Avea o scrisoare?

„Mi s-a părut că, pe lângă pachet, căpitanul i-a dat și o scrisoare.”

-Despre ce pachet vorbesti, Danglars?

– Despre cel pe care l-a dus Dantes la Porto Ferraio.

- De unde știi că Dantes a dus pachetul la Porto Ferraio?

Danglars se înroși.

„Am trecut pe lângă cabina căpitanului și l-am văzut dând lui Dantes un pachet și o scrisoare.

„Nu mi-a spus nimic, dar dacă are o scrisoare, mi-o va da.”

Danglars se gândi la asta.

— Dacă da, domnule Morrel, atunci vă rog să nu-i spuneți lui Dantes despre asta. Probabil m-am inselat.

În acel moment, tânărul marinar s-a întors. Danglars a plecat din nou.

- Păi, dragă Dantes, ești liber? – a întrebat întăritorul.

- Da, domnule Morrel.

- Ce repede ai terminat!

– Da, am predat vameșilor liste cu mărfurile noastre, iar din port a fost trimis un bărbat cu pilot, căruia i-am predat actele noastre.

- Deci nu ai altceva de făcut aici?

Dantes se uită repede în jur.

„Nimic, totul este bine”, a spus el.

- Deci hai să mergem la cină cu noi.

— Îmi cer scuze, domnule Morrel, dar mai întâi trebuie să-mi văd tatăl. Multumesc pentru onoare...

- Așa e, Dantes, așa e. Știu că ești un fiu bun.

„Și tatăl meu”, a întrebat Dantes ezitant, „e sănătos, nu știi?”

— Cred că sunt sănătos, dragă Edmond, deși nu l-am văzut.

- Da, încă stă în cămăruța lui.

- Asta dovedește cel puțin că nu avea nevoie de nimic fără tine.

Dantes a zâmbit.

„Tatăl meu este mândru și chiar dacă ar avea nevoie de tot, nu ar cere ajutor nimănui în lume, în afară de Dumnezeu.”

- Deci, după ce l-ai vizitat pe tatăl tău, vei veni, sper, la noi?

— Scuzați-mă din nou, domnule Morrel, dar am o altă datorie care este la fel de prețioasă pentru mine.

- Da! Uitasem că la catalani te așteaptă cineva cu aceeași nerăbdare ca tatăl tău – frumosul Mercedes.

Dantes a zâmbit.

- Asta este! – a continuat întăritorul. „Acum înțeleg de ce a venit de trei ori să afle dacă faraonul va sosi în curând.” La naiba, Edmond, ești un bărbat norocos, o prietenă oriunde!

„Nu este iubita mea”, a spus marinarul serios, „e logodnica mea”.

„Uneori este unul și același lucru”, a râs armurierul.

— Nu pentru noi, răspunse Dantes.

- Bine, Edmond, nu te voi reține. Mi-ai aranjat treburile atât de bine încât trebuie să-ți dau timp să le organizezi pe ale tale. Ai nevoie de bani?

- Nu, nu e nevoie. Mai am tot salariul pe care l-am primit în timpul călătoriei, adică aproape trei luni.

– Ești o persoană îngrijită, Edmond.

— Nu uita, domnule Morrel, că tatăl meu este sărac.

- Da, da, știu că ești un fiu bun. Du-te la tatăl tău. Am și un fiu și aș fi foarte supărat pe oricine, după trei luni de despărțire, l-a împiedicat să mă vadă.

- Deci vei permite? – spuse tânărul, înclinându-se.

- Du-te dacă nu mai ai nimic să-mi spui.

- Nimic altceva.

- Căpitane Leclerc, când era pe moarte, nu ți-a dat o scrisoare pentru mine?

– Nu putea să scrie; dar întrebarea ta mi-a reamintit că va trebui să-ți cer o vacanță de două săptămâni.

- Pentru nuntă?

– Atat pentru nunta cat si pentru excursia la Paris.

- Vă rog. Vom descărca timp de aproximativ șase săptămâni și vom pleca la mare nu mai devreme de trei luni mai târziu. Dar în trei luni ar trebui să fii aici, continuă armurierul, bătând pe umăr tânărul marinar. „Faraonul nu poate porni fără căpitanul său.

- Fără căpitanul tău! - a strigat Dantes, iar ochii ii scânteiau de bucurie. — Vorbește cu mai multă atenție, domnule Morrel, pentru că ai răspuns la cele mai secrete speranțe ale sufletului meu. Vrei să mă numești căpitan al faraonului?

„Dacă aș fi singur, draga mea, mi-aș întinde mâna și ți-aș spune: „Treba s-a terminat!” Dar am un însoțitor și cunoașteți proverbul italian: „Chi ha compagno ha padrone”. Dar jumătate din treabă este făcută, din cauza celor două voturi, unul îți aparține deja. Și lasă-mă pe mine să-l iau pe al doilea pentru tine.

- O, domnule Morrel! – strigă tânărul cu lacrimi în ochi, strângându-și mâinile. „Îți mulțumesc în numele tatălui meu și al Mercedesului.”

- Bine, bine, Edmond, există un Dumnezeu în rai pentru oamenii cinstiți, la naiba! Vezi tatăl tău, vezi Mercedes și apoi vino la mine.

— Ai vrea să te duc la mal?

- Nu, mulțumesc. Voi rămâne aici și voi revizui conturile cu Danglars. Ați fost mulțumit de el în timp ce navigați?

- Atât mulțumit, cât și nu. Ca tovarăș – nu. Mi se pare că m-a displacut de când într-o zi, după ce m-am certat cu el, am avut prostia să-i sugerez să se oprească zece minute la insula Monte Cristo pentru a ne rezolva disputa; Desigur, nu ar fi trebuit să spun asta și a fost foarte deștept să refuze. Ca contabil, nu este nimic rău de spus despre el și probabil vei fi mulțumit de el.

„Dar spune-mi, Dantes”, a întrebat armurierul, „dacă ai fi căpitanul faraonului, l-ai ține de bunăvoie pe Danglars cu tine?”

„Fie că sunt căpitan sau prieten, domnule Morrel, voi trata întotdeauna cu deplin respect pe acele persoane care se bucură de încrederea stăpânilor mei.”

- Așa e, Dantes. Ești un tip drăguț din toate punctele de vedere. Acum du-te; Văd că ești pe ace.

- Deci sunt în vacanță?

- Du-te, îți spun ei.

-Mă lași să-ți iau barca?

- Ia-l.

- La revedere, domnule Morrel. Îți mulțumesc de o mie de ori.

- La revedere, Edmond. Noroc!

Tânărul marinar a sărit în barcă, s-a așezat la cârmă și a ordonat să se ducă cu vâslă până la strada Cannebière. Cei doi marinari s-au sprijinit de vâsle, iar barca s-a repezit la fel de repede ca multe alte bărci care aglomerau pasaj îngust, care duce între două rânduri de nave de la intrarea în port până la Quai d'Orléans.

Armator l-a urmărit zâmbind până la țărm, l-a văzut sărind pe trotuar și dispărând în mulțimea pestriță care umple celebra Rue de Cannebière de la ora cinci dimineața până la ora nouă seara, de de care focienii moderni sunt atât de mândri încât vorbesc în cel mai serios mod cu un accent caracteristic: „Dacă ar exista Rue Cannebière la Paris, Parisul ar fi micuța Marsilia”.

Privind în jur, armurierul l-a văzut în spatele lui pe Danglars, care părea să-i aștepte ordinele, dar de fapt, ca și el, îl urmărea cu ochii pe tânărul marinar. Dar era o diferență uriașă în exprimarea acestor două priviri, urmărind aceeași persoană.