"Rus tilida yozuvning paydo bo'lishi" mavzusidagi taqdimot. "Qadimgi Rusda qo'lda yozilgan kitoblar qanday yaratilgan" mavzusidagi taqdimot U allaqachon xatlarda yozgan.
Rus tilida yozuv tarixi
Amalga oshirildi
7 "A" sinf o'quvchisi
Kalinina Evgeniya
- Loyihaning maqsadi rus yozuvining paydo bo'lishi va rivojlanishi tarixini o'rganishdir.
Vazifalar:
- Yozuvning kelib chiqishi versiyalarini o'rganish.
- Slavyan alifbosini kim yaratganini bilib oling.
- Bizga etib kelgan birinchi hujjatlarni ko'rib chiqing.
- Xulosa qiling.
Yozuvning kelib chiqishi versiyalari rus tilida
- Rus tili tarixini o'rganishning asosiy manbalari uning qadimiy yozma yodgorliklari hisoblanadi.
- Rus tilida yozuv nasroniylikning qabul qilinishi bilan, ya'ni 10-asrda paydo bo'lgan deb ishoniladi.
- Rus tilida yozuv paydo bo'lishining bir nechta versiyalari mavjud.
- Suvga cho'mishdan oldin "Velesovitsa" rus tilida ishlatilgan. Bu nom 20-asrda, donolik va bilim homiysi Veles xudosidan keyin berilgan. .
- Qadimgi butparastlik davrida Rus deyarli 100% savodxonlikka ega edi.
- Qazishmalar shuni tasdiqlaydiki, deyarli har bir shahar aholisi oddiy arifmetik hisoblash ko'nikmalariga ega bo'lgan, qayin po'stlog'iga kundalik xabarlarni yozishni va ularni o'sha paytdagi "pochta" yordamida manzilga yuborishni bilgan.
- Eng keng tarqalgan versiyada aytilishicha, Sharqiy slavyanlarda yozma til yo'q edi va birinchi rus alifbosi kirill alifbosi edi.
- U aka-uka Kiril va Metyus tomonidan yaratilgan.
- Xronikaga ko'ra, bundan kelib chiqadiki, ular allaqachon mavjud bo'lgan yunon alifbosiga shunchaki yangi belgilar qo'shgan, natijada aka-ukalardan birining nomi bilan atalgan alifbo paydo bo'lgan.
- Ikki aka-uka Salonikidan. Ofitser oilasida tug'ilgan.
- Kiril (monastizmni qabul qilishdan oldin - Konstantin) 827 yilda, Metyus esa 815 yilda tug'ilgan.
- Imperator ularni slavyanlarning ona tilida va'z qilish uchun Moraviyaga ta'lim missiyasiga yubordi.
- Kiril va Metyus liturgik kitoblarni yunon tilidan tarjima qilgan.
- Slavyan alifbosini yaratishda ular yunon tilini asos qilib oldilar va uni shivirlash va slavyan tillariga xos bo'lgan boshqa harflar bilan to'ldirishdi.
Birinchi hujjatlar shu kungacha saqlanib qolgan
- Yong'inlar va mo'g'ul-tatar istilosi tufayli qadimgi rus davridagi yodgorliklarning aksariyati yo'qolgan. Bizning zamonamizgacha faqat bir nechta yodgorliklar saqlanib qolgan, ularning taqdiri yanada muvaffaqiyatli bo'ldi.
- O'sha davrning muhim hujjatlari "knyazlik nizomlari" va "darslari", shuningdek, cherkov nizomlari edi.
- Bizgacha asl nusxada emas, balki keyingi nusxalarda yetib kelgan “O‘tgan yillar qissasi” eng muhim tarixiy hujjatdir.
- http :// istorik.ucoz.com
- http:// mirznanii.com
- https:// en.wikipedia.org
- http:// pravoslavie.dubna.ru
- http:// ictoria.ru
Taqdimotni oldindan ko‘rishdan foydalanish uchun Google hisobini yarating va unga kiring: https://accounts.google.com
Slayd sarlavhalari:
Rus tili va adabiyoti o'qituvchisi, 340-sonli maktab Smirnova N.A. Rus tilida yozuv tarixi
Reja Kirill yozuvining asoschilari Glagolit Birinchi yozma yodgorliklar Qadimgi rus matni alifbodagi o'zgarishlar Qadimgi rus va zamonaviy alifbolar ustaxonasi
Maqsadlar Rus yozuvining asoschilari bilan tanishing Birinchi rus alifbolarini ko'rib chiqing Rus alifbosidagi o'zgarishlar haqida bilib oling O'zingizni eski rus tilidan tarjimon sifatida sinab ko'ring
Rus yozuvi qanday paydo bo'lganini bilasizmi? Avval bu savolga javob bering: alifbo alifbodan qanday farq qiladi?
"Alifbo" so'zi slavyan alifbosining birinchi ikkita harfi nomidan kelib chiqqan: A (az) va B (buki): ABC: AZ + BUKI "Alifbo" so'zi slavyan alifbosining birinchi ikki harfi nomidan kelib chiqqan. Yunon alifbosi: ALPHABET: ALPHA + VITA Alifbo alifbodan ancha eski. 9-asrda alifbo yo'q edi va slavyanlarning o'z harflari yo'q edi. Va shuning uchun hech qanday yozuv yo'q edi. Slavlar o'z tillarida kitob yoza olmadilar va hatto bir-birlariga xat yoza olmadilar. ABC va alifbo
Yozuv asoschilari 863 yil slavyan alifbosining tug'ilgan yili hisoblanadi. Slavyan alifbosining yaratuvchilari aka-uka Kiril va Metyus edi.
Aka-uka Konstantin va Metyus Salonikida (yunoncha Saloniki) harbiy rahbar oilasida tug'ilgan va yaxshi ta'lim olgan. Kiril Konstantinopolda Vizantiya imperatori Mixail III saroyida tahsil olgan, yunon, slavyan, lotin, ibroniy va arab tillarini yaxshi bilgan, falsafadan dars bergan, buning uchun faylasuf laqabini olgan. Metyus harbiy xizmatda edi, keyin bir necha yil davomida u slavyanlar yashaydigan hududlardan birini boshqargan; keyinchalik monastirga nafaqaga chiqdi.
Kirill va glagolit Slavyan alifbosi ikkita versiyada mavjud edi: glagolit - fe'ldan - "nutq" va kirill yozuvi 10-asrda Rusga kelgan (988 - Rusning suvga cho'mishi).
Birinchi yozma yodgorliklar, liturgik kitoblar hayvonlar terisidan qilingan. Bitta kitob butun bir podani olishi mumkin edi, shuning uchun bunday kitoblar juda qimmat edi va juda boy odamlar ularni sotib olishlari mumkin edi. Ishbilarmonlik, shaxsiy va hatto sevgi maktublari arzonroq materialga - qayin qobig'iga yozilgan. Novgorod qayin qobig'i hujjatlari Qadimgi Rusda yozish va o'qishni biladiganlar ko'p bo'lgan degan taxminni tasdiqladi.
Qadimgi ruscha matn "O'tgan yillar haqidagi ertak" dan "Mana, o'tgan yillar haqidagi ertak 1 yil. Rus erlari qaerga ketdi 2. Kievda birinchi 3 kitobning boshida kim A va rus erlari 4 bo'ldi ❙~”
Yozuv uslublari oʻzgardi. Xartiya Yarim charter kursiv... Pyotr I davridagi oʻzgarishlar 1918-yilgi seminardagi oʻzgarishlar
Harflar to'g'ridan-to'g'ri bir-biridan bir xil masofada, egilishsiz yoziladi - ular "to'plangan" ko'rinadi. Harflar qat'iy geometrik, vertikal chiziqlar gorizontalga qaraganda qalinroq va so'zlar orasida bo'sh joy yo'q. Ustavda 9-14-asrlarga oid eski rus qoʻlyozmalari yozilgan. Nizom
14-asrning oʻrtalaridan boshlab yarim ustav keng tarqaldi, bu nizomga qaraganda unchalik chiroyli emas, lekin tezroq yozish imkonini berdi. Harflarda eğim paydo bo'ldi, ularning geometriyasi unchalik sezilmaydi; qalin va ingichka chiziqlar nisbati endi saqlanmaydi; matn allaqachon so'zlarga bo'lingan. Yarim charter
15-asrda kursiv yozuv paydo boʻldi. "Tezkor odat"da yozilgan qo'lyozmalar qo'shni harflarning izchil yozilishi va xatning supurilishi bilan ajralib turadi. Har bir harfda ko'plab imlo variantlari mavjud edi. Tezlik rivojlanishi bilan individual qo'l yozuvi belgilari paydo bo'ladi. Kursiv
Kirill alifbosi Buyuk Pyotr davrigacha deyarli o'zgarmagan holda mavjud bo'lib, bu davrda ba'zi harflarning uslublariga o'zgartirishlar kiritilgan va 11 ta harf alifbodan chiqarilgan. Yangi alifbo mazmunan qashshoqlashdi, lekin oddiyroq va turli fuqarolik ish qog'ozlarini chop etish uchun qulayroq bo'ldi. Shunday qilib, u "fuqarolik" nomini oldi. Pyotr I davridagi o'zgarishlar
1918 yilda yangi alifbo islohoti amalga oshirildi va kirill alifbosi yana to'rtta harfni yo'qotdi: yot, i(I), izhitsa, fita. Natijada, biz ranglarning boyligini biroz yo'qotdik. Slavyan yozuvi, bizga Salonikalik birodarlar Avliyolar Kiril va Metyus tomonidan berilgan - slavyanlarning ma'rifatparvarlari. 1918 yil
Mavzu bo'yicha: uslubiy ishlanmalar, taqdimotlar va eslatmalar
YOZISH TARIXINDAN RUS TILIDAGI SINFDAN QO`SHIMCHA DARS XULOSASI YOZISH TARIXIDAN Darsning maqsadi: talabalarni slavyan yozuvining kelib chiqishi bilan tanishtirish.
YOZISH TARIXIDAN RUS TILIDAGI QO‘SHIMCHA DARS XULOSASI Darsning maqsadi: talabalarni slavyan yozuvining paydo bo‘lishining kelib chiqishi bilan tanishtirish. Bizning darsdan tashqari faoliyat rus tilida...
Informatika va tarix fanidan integratsiyalashgan loyiha, mavzu: "Yozuv tarixi. Tarixda yillarni sanash"
Loyihaning maqsadi: tarix, informatika va AKT fanlarini o'rganishda motivatsiyani oshirish, tarix, informatika va AKT fanlari bo'yicha talabalarning bilim sifatini oshirish....
Slayd 2
Qadimgi rus yozuvchisi “O‘tgan yillar ertagi”da shunday dedi:
“Kitob o‘rganishning foydasi ulug‘!.. Bular koinotni sug‘oradigan daryolar, bular hikmat manbalaridir.
Slayd 3
Kitoblarni qayta yozish orqali siz uchta foyda olasiz: birinchidan, siz o'z mehnatingiz bilan oziqlanasiz, uchinchidan, siz Xudo bilan gaplashishni o'rganasiz;
fotosurat. Izbornik 1076
Slayd 4
Kitoblar haqida qadimgi rus maqollari
- "Qo'rqamanki, kemani tirnoqsiz, solih odamni kitobga hurmatsiz qilib bo'lmaydi".
- "Go'zallik - jangchi uchun qurol, kema uchun suzish va solih odam uchun kitobga hurmat."
Slayd 5
Kitoblar nima haqida yozilgan?
IN Kiev Rusi, Vizantiyada bo'lgani kabi, kitoblar pergamentga yozilgan. U buzoq yoki qo'zichoq terisidan qilingan (aks holda slavyanlar uni "buzoq" yoki "haratya" deb atashgan). Eng yaxshi pergament qo'zichoq terisidan olingan. Pergament tayyorlash murakkab texnologiya va yuqori kasbiy mahoratni talab qildi: teridan go'sht, jun va tuklar kesilgan; tekis yuzaga tekislangan va maxsus pichoqlar bilan qirib tashlangan; keyin uni kul va kaliy bilan tozalashdi; keyin bo'r bilan yog'sizlantiriladi va pomza bilan tekislanadi. 11—12-asrlarda Rossiyada ular pergament yasashni bilmaganlar va uni Vizantiya yoki Gʻarb davlatlaridan olib kelishgan. 13-asrda qadimgi rus kitoblarining aksariyati mahalliy pergamentga yozilgan. 14-asrda Rusda qog'oz paydo bo'ldi, keyinchalik u pergamentni almashtirdi.
Slayd 6
Kitoblarning yozishmalari
Bizgacha saqlanib qolgan miniatyuralarda ulamolar ishlayotgan tasvirlangan. Ular maxsus yostiqlar qo'yilgan orqalari bo'lmagan o'yilgan skameykalarda o'tirishadi. Ular varaqlarga, alohida varaqlarga va bog'langan daftarlarga yozadilar. Asl qo'lyozma odatda musiqa stendiga o'rnatiladi. Ish joyining yonida asboblar bilan stol joylashgan (ular odatiy tarzda tasvirlangan. Biroq, siz ikkita teshikli siyoh idishini taxmin qilishingiz mumkin - kinobar (qizil bo'yoq) va oddiy siyoh uchun, shuningdek, ko'za shaklidagi siyoh idishi, shuningdek. qalam qutisi, kompas, pichoq, qalam yoki qamish, o'lchagich, qaychi, yozganda kitob varag'ining asosiy pozitsiyasi tizzada.
guruch. Kitoblarning yozishmalari. "Radonejlik Sergiusning hayoti" dan miniatyura. 16-asr oxiri
Slayd 7
Borovskiy Pafnutiev monastirida 1532 yilgi To'rt Injilni ishlab chiqarish xarajatlari
- qora harfli yozuv mashinasi,
- ikona rassomi,
- zargar,
- kutish yozuvchisi,
- maqola muallifi,
- ekran pardasi uchun oltin, maqolalar, nusxa daftarlari, tetratsiya, nuqtalar va vergullar, skanerlash,
- bortda kumush va filigra,
- qisqichlar va taqalar,
- zardo‘z, kumush va zargarga,
- yaxta marvaridlari, boshqa toshlar.
Faqat 100 rubl va 20 grivna.
Slayd 8
- Dobroscribe asosiy matnni yozgan;
- maqola yozuvchisi kinobar yozuvi, yuqori va pastki yozuvlar, yozuvlar, nuqtalar va boshqa matnlarni yozgan, keyinchalik ular oltin bilan yozilgan;
- bosh kotib bosh va bosh harflarni chizgan, rassom esa miniatyuralarni chizgan;
- zargar va filigra ustasi kitob muhitini bezab turgan zargarlar edi.
Slayd 9
Xartiya (11—14-asrlar)
Ustav 11—14-asrlardagi eng qadimgi rus harfi boʻlib, oʻzining geometrik harflari bilan ajralib turadi. Ustavda harflar nisbati kvadratga yaqin edi; Harflar bir qatorda yozilgan, ularning pastki va yuqori uchlari uning chegarasidan tashqariga chiqmasligi kerak, iboralar deyarli so'zlarga bo'linmasdan yozilgan. Asta-sekin, 13—14-asrlarda nizom oʻzgarib, geometrik konturlarini yoʻqotdi. To'g'ri chiziqlar o'rniga yumaloq va egri chiziqlar paydo bo'ldi - ulamolar yozishni soddalashtirishga va tezlashtirishga harakat qilishdi.
Slayd 10
Ostromir Xushxabari
Slayd 11
Yarim charter
- 13-asrda nizom yarim nizomga oʻtdi - avval xoʻjalik hujjatlarida, soʻngra 15–16-asrlardan qoʻlda yozilgan kitoblarda. Yarim belgining asosiy xususiyatlari - harflarning kichikroq yozilishi, slanting ko'rinishi, ligatures, ya'ni. yonma-yon turgan ikkita harfning bog'langan yozuvi.
- Yarim qonuniy yozuvning rivojlanishi bilan kirill alifbosida ko'plab yuqori yozuvlar paydo bo'ldi - urg'u, intilish belgilari, harf qisqartmalari
Slayd 12
Kursiv
XIV-XV asrlar oxirida. Ish xatida yangi uslub paydo bo'ladi - kursiv. Bu tez xat uzluksiz yozish so'zlardagi ko'p harflar, so'zlarning qisqartmalari. U o'zining tashqi ko'rinishida ulamolar tomonidan bajarilgan katta hajmdagi ishlarga bog'liq davlat muassasalari birlashgan rus davlati. U 16-asr oxiriga kelib qoʻlda yozilgan kitoblarga kirib boradi.
guruch. XVII asr kursiv. Kotoshixin asarlaridan
Slayd 13
Elm
Elm - XV asrda keng tarqalgan maxsus dekorativ yozuv. Qo‘lyozmalarning sarlavhalari karamchada yozilgan. Ligaturaning o'ziga xos xususiyatlari - turli xil kombinatsiyalar harflar, qisqartmalar va bezak bezaklari, bir chiziq bir xil, uzluksiz naqshga bog'langan dekorativ yozuv. Ligaturaning harflari balandligi bo'yicha farqlanadi, ko'pincha bog'lanadi, so'zlar qisqartiriladi va birlashtiriladi. Bir kitobning (ertakning) sarlavhasi karamcha yozilgan. Asosiy vazifa - ma'lum miqdordagi so'zlarni bir qator bo'shlig'iga chiroyli joylashtirish. Qarag'ay rus tilidagi kirill alifbosining eng sevimli dekorativ turi bo'lib, u dekorativ va amaliy san'atda juda keng qo'llanilgan. Elm shuningdek, uy-ro'zg'or buyumlarida, tikuvchilikda, ikona rasmlarida va cherkovlar devorlarida uchraydi.
Slayd 14
aylantiring
O'qish paytida siz doimiy ravishda o'ramning bir uchini ochib, ikkinchisini aylantirib turishingiz kerak. O'qish paytida varaqning biron bir joyiga qaytish uchun uni yana orqaga o'rashingiz kerak. Ular o‘ramning faqat bir tomoniga yozgan, ikkinchi tomoni ishlatilmagan. Papirus varaqlari taxminan uch ming yil davomida mavjud bo'lib, faqat miloddan avvalgi II asrda bir-biriga mahkamlangan pergament varaqlaridan iborat kitoblar - kodekslar paydo bo'ldi.
Novgorodda qayin po'stlog'ining harflarini topish 1951 yil 26 iyulda Nerevskiy qazish joyida qayin po'stlog'i xati topildi, unda ma'lum bir Tomas foydasiga feodal vazifalari ("pozem" va "sovg'a") ro'yxati mavjud edi. Matn shunchaki po'stlog'iga tirnalgan va mukammal o'qilishi mumkin edi. Xartiya to'g'ridan-to'g'ri 14-asr yo'lakchasida, polning ikkita taxtasi orasidagi bo'shliqda topilgan. Birinchi marta arxeologlar tomonidan ko'rilgan, bu qayin po'stlog'ining zich va iflos o'rami bo'lib chiqdi, uning yuzasida axloqsizlikdan aniq harflar ko'rinib turardi. Agar bu harflar bo'lmaganida, qayin po'stlog'ining o'rami hech ikkilanmasdan dala yozuvlarida baliq ovlash kemasi deb atalgan bo'lardi.
Arxeolog Nina Okulova o‘z ko‘zlariga ishona olmadi: kaftida qayin po‘stlog‘i bo‘lagi yotar, uning ustida tuproqlar orasidan harflar paydo bo‘lardi... Bunday topilmalar avval A.V.ning ekspeditsiyasi tomonidan topilmagan edi. 1951 yilning yozida Qadimgi Novgorodni qazib yurgan Artsixovskiy o'shanda birinchi qayin po'stlog'ining xatini topdi. Artemiy Vladimirovich xursand bo'lib baqirdi: "Ninaning bonusi yuz rubl!" Ertasi kuni ikkinchisi topildi, keyin boshqasi va boshqasi ... Bugun, yarim asr o'tgach, Novgorod tarixchilarga 900 dan ortiq qayin po'stlog'i harflarini taqdim etdi. Ma'lum bo'lishicha, qayin po'stlog'i havoga kirish imkoni bo'lmasa, ho'l loyda ming yil davomida saqlanib qolishi mumkin. Va yana bir holat olimlarga yordam berdi: agar ular odatda qayin po'stlog'iga siyoh bilan yozgan bo'lsalar, Novgorodda ular buni boshqacha qilishgan: harflar, qoida tariqasida, daraxtga ulashgan po'stlog'ida tirnalgan. Odatda, qayin po'stlog'i qaynoq suvda qaynatish orqali tayyorlanadi: shundan so'ng u elastik bo'lib qoldi va faqat qirralarni kesib, parcha to'rtburchaklar ko'rinishini berdi.
Qayin qobig'ining harflari Qayin qobig'ining harflari, qoida tariqasida, ular uchun amaliy ehtiyoj bo'lmagan joyda va erga tushgan hujjatlarni tashlab yuborishadi. Ko'pincha qayin po'stlog'i harflari biznes xarakteridagi shaxsiy xatlardir (qarzni undirish, savdo, uy-ro'zg'or ko'rsatmalari). Bu toifa bilan chambarchas bog'liq bo'lgan qarzlar ro'yxatlari (ular nafaqat o'zi uchun yozuvlar, balki "falondan ko'p olish" buyrug'i sifatida ham xizmat qilishi mumkin) va dehqonlarning feodalga jamoaviy arizalari (XIV-XV asrlar).
Novgorod yillari. Novgorodlik bola Onfimning "avtoportreti" - dushmanni mag'lub etgan otliq. Rasmning yonida "ONFIME" yozuvi va alifboning bosh harflari joylashgan. Onfim tomonidan o'qish va yozishni o'rganadigan mashqlar to'plamidan. Nisbatan kam uchraydigan qayin qobig'i hujjatlari: cherkov matnlari (ibodatlar, xotiralar ro'yxati, piktogramma uchun buyurtmalar, ta'limotlar); adabiy va folklor asarlari (afsunlar, maktab hazillari, topishmoqlar, uy-ro'zg'or ko'rsatmalari); ta'lim xarakteridagi yozuvlar (alifbo kitoblari, omborlar, maktab mashqlari, bolalar rasmlari va qoralamalar). 1956 yilda kashf etilgan novgorodlik bola Onfimning o'quv yozuvlari va rasmlari juda mashhur bo'ldi.
Nizom, 1320-1340 yillar. Butrusning Maryaga xati, unda hosilni sotib olish to'g'risidagi hujjatning nusxasini yuborishni so'raydi. “Pyotrdan Maryamga ta’zim qiling. Men o‘tloqni o‘rgandim, Ozerichlar (Ozera qishlog‘i aholisi) mendan pichan olib ketishdi...”. Butrus nimani so'radi? Taxmin qilish mumkinki, er xotinidan qishloq aholisini vilkalar bilan qurollanishga chaqirishni va kuch bilan olingan narsalarni qaytarish uchun yordamga yugurishni so'radi. Shunga qaramay, bu O'rta asrlar va Faust Recht, musht qonuni hukmronlik qilayotganga o'xshaydi. Biroq, o'rta asrlik dehqon xotinidan mutlaqo aql bovar qilmaydigan narsani qilishni so'raydi: "...Sotish dalolatnomasining nusxasini tuzing va bu erga keling, shunda mening o'rimimning chegarasi aniq bo'ladi." Bu bitta ibora kutilmagan rasmni ochib beradi. Savodli dehqonning o‘qish-yozishni biladigan savodli xotini bo‘ladi. Ularda yerni sotish dalolatnomasi bor. Iqtisodiy nizolar janjal bilan emas, balki hujjatlarni tahlil qilish orqali hal qilinadi. Va sotish dalolatnomasining nusxasi (ehtimol, qayin po'stlog'idagi nusxasi) tomonlar tomonidan hal qiluvchi dalil sifatida tan olinadi. Bularning barchasi bizning "qorong'u asrlar" haqidagi g'oyalarimizni biroz o'zgartiradi ...
Yilning sevgi maktubi (752-sertifikat) “Men sizga uch marta yubordim. Menga qanday yomonliging borki, sen bu hafta mening oldimga kelmading? Va men sizga birodardek munosabatda bo'ldim! Haqiqatan ham seni yuborib xafa qildimmi? Lekin men buni yoqtirmasligingizni ko'raman. Agar g'amxo'rlik qilsangiz, odamning ko'zi ostidan qochib, shoshilgan bo'lardingiz... sizdan ketishimni xohlaysizmi? Tushunmasligim tufayli sizni xafa qilgan bo‘lsam ham, agar meni masxara qila boshlasangiz, Xudo va men sizni hukm qilsin”. Bu xabarni olgan oshiqning munosabati o'ziga xos edi. Xat pichoq bilan bo'laklarga bo'linib, bo'laklari tugunga bog'langan va go'ng uyumiga tashlangan.
Glagolit (slavyancha "fe'l" - so'zdan) " Katta guruh Olimlarning fikricha, glagolit alifbosi kirill alifbosi paydo bo'lishidan oldin bo'lgan. Dastlab, Kiril glagolit alifbosini yaratdi, unda cherkov kitoblarining birinchi tarjimalari Moraviyaning slavyan aholisi uchun yozilgan. Biroq, glagolit alifbosi va yunon harfining tabiati o'rtasidagi keskin farq bir necha o'n yillar o'tgach, yunoncha harflarga nisbatan harflarning imlosini o'zgartirishga majbur qildi. A.M. Saxarov
Kirill (eski cherkov slavyan yoki cherkov alifbosi) Kirill alifbosi 43 ta harfdan iborat edi. Zamonaviy rus alifbosida 33 ta harf mavjud bo'lib, ulardan to'rttasi kirill alifbosida bo'lmagan. Bu farq ilgari bo'lganligi bilan izohlanadi slavyan tillari ko'proq tovushlar bor edi. Kirill alifbosi yunon alifbosiga asoslangan. A harfi az, ya'ni I, B harfi buki, ya'ni harf. Bu qaerdan keladi Ruscha so'z ABC. Raqamlar ham harflar bilan belgilangan. Masalan, A harfi 1 raqamiga mos keladi.
Asrlar "nizom xati" Qo'lda yozilgan qo'lyozma "nizom" deb nomlangan. Xarakterli xususiyat harflarni yozishning geometrik tabiati bor edi. Odatda ular chiziqqa perpendikulyar bo'lgan ikkita gorizontal parallel o'lchagich chegaralarida yozilgan. Harflar bir-biriga bog'lanmagan, so'zlar bir-biridan ajralmagan. Qoʻl yozuvi “nizom” deb atalgan (10-asrdan 16-asr oʻrtalarigacha); Har bir xat juda ehtiyotkorlik bilan yozilgan va juda chiroyli ko'rinardi. Xartiya turi. "Mushukning Xushxabari", 1392 yil
16 Haqiqatmi yoki haqiqatmi? Dostonlarda quyidagi belgilar nomlari uchraydi, ularni turli darajadagi ehtimollik bilan bizga xronikalardan ma'lum bo'lgan haqiqiy tarixiy shaxslar bilan solishtirish mumkin: Kiev shahzodasi Vladimir Qizil Quyosh (Vladimir Svyatoslavich (yillar) va Vladimir Monomax (1125 yilda vafot etgan), "Volga" (Oleg) Svyatoslavich (yillar), Dobrynya (980), Gleb (1078 yilda vafot etgan) unga birlashgan deb ishoniladi) , "Sehrli Vseslavich" (Vseslav Polotsk, 1101 yilda vafot etgan), "Apraxa Qirolicha" (Empress Evpraxia, Monomaxning singlisi), Kozarin (1106), boyar Stavr (1118), qahramon ziyoratchi Daniil (1107) , boyar Putyata ( 1113), Sadko (1167), knyaz Roman (1205 yilda vafot etgan) Polovtsiya xonlari Sharukan ("Akula Dev", "Kudrevan"), uning o'g'li Otrak va uning nabirasi Konchak ("Ot") esga olinadi. , Xon Sugra (1107), Tugorkan ("Tugarin Zmeevich", 1096) va tatar xonlari Batu va "Kalin-Tsar" (ehtimol Mengu-Kaan, 1239 yil).
Manbalar
