Геркулес туралы миф оның ерекше туылуынан басталады. Найзағай құдайы Зевс жердегі әйелдерге бейім болды. Оны Микен патшасының әйелі Алькмен деген сұлу ұнатты. Зевс жұмсақ сөздермен оны күйеуін алдауға көндіруге тырысты. Бірақ Алькмене табанды болды. Содан кейін найзағай алдауды шешті. Ол Элладаның барлық жануарларын Микена патшасы аң аулап жүрген орманға айдады. Аңшылықпен алып кеткен ол түнеу үшін үйіне оралмаған. Ал Зевс жұбайы түрінде Алькменаға көрінді.

Геркулес дүниеге келетін күні Найзағай құдайлардың алдында бала Микена билеушісі болады деп ант берді. Бірақ Зевстің қызғаныш әйелі Гера мұның некесіз бала екенін түсінді. Ол Алькменаның туылуын бір күнге кейінге қалдырды. Зевс белгілеген сағатта Эвристей дүниеге келді. Ол Микена билеушісі болды, оның қызметінде Геркулес әйгілі ерлік жасады.

Геркулес туралы мифтер: 12 еңбек

Гера болашақ батырдың туғаны туралы біліп, оны жоюға ант берді. Ол бесікке екі улы жыланды жіберді. Бірақ Геркулес туғаннан күш пен ептілікті көрсетті. Ол бауырымен жорғалаушылардың тұншықтырып өлтірді.

Геркулес туралы мифте Гера кейінірек батырға жындылық жібергені айтылады. Ұлдарымен ойнаған адамның санасы бұлыңғыр болды. Ол балаларды құбыжық деп санады. Жындылық ауруы өткенде, Геркулес өз әрекетінен шошып кетті. Өкінішке толы ол шет елдерге баруды шешті.

Геркулес аргонавтармен бірге «Алтын жүн» үшін алыс Колхидаға кемемен жүзіп кетті. Бірақ оның жолы ұзаққа созылмады - Грецияның дәл жағалауында Гермес құдайы батырға көрінді. Ол құдайлардың еркін жеткізді: Геркулес өзін кішірейтіп, Микена патшасы Евристейге қызмет етсін.

Қызғаныш Гера Зевстің заңсыз ұлынан құтылғысы келіп, Евристеймен келісімге келді. Ол Микена билеушісіне батырға ең қиын және қауіпті тапсырмаларды таңдауға кеңес берді. Геркулестің ерліктері туралы мифтер Гераның арқасында пайда болды деп айтуға болады. Оның өзі еріксіз батырдың ғасырлық даңқын арттыруға үлес қосты.

Алғашқы ерлік

Эвристей Геркулеске бірінші тапсырма берді - Неме арыстанын жою. Құбыжық алып Тайфоннан және алып жылан Эхиднадан туған. Арыстан өзінің үлкендігімен және қандылығымен таң қалдырды. Оның берік терісі семсердің соққысына төтеп берді, жебелері соқтығысты.

Арыстан Немеа қаласының маңында өмір сүріп, жолындағы барлық тіршілік иелерін жойды. Геркулес бір ай бойы өз ұясын іздеді. Ақырында ол Неме арыстанына пана болған үңгірді тапты. Геркулес кіре берісте күтуге дайындалып жатқанда, ұядан шығатын жерді үлкен таспен толтырды. Ақырында қатты гуіл шығып, құбыжық пайда болды.

Геркулес туралы мифте батырдың жебелері арыстанның терісінен секіріп кеткені айтылады. Өткір қылыш оған зиян тигізбеді. Сонда Геркулес жалаң қолымен құбыжықтың тамағынан ұстап, тұншықтырып өлтіреді.

Батыр Микенге жеңіспен оралды. Евристей жеңілген арыстанды көргенде, Геркулестің керемет күшінен шошып кетті.

Екінші ерлік

Геркулес туралы екінші мифті қысқаша айтып беруге тырысайық. Гера батыр үшін жаңа өлім миссиясын ойлап тапты. Улы батпақта қорқынышты құбыжық - Лерней гидрасы жасырынған. Оның денесі жыланның денесі және тоғыз басы болды.

Лерней гидрасы өлілер әлеміне кіреберістің жанында өмір сүрді. Ол өз ұясынан шығып, айналаны бүлдірді. Немеан арыстанының әпкесі ретінде оның үлкен артықшылығы болды - оның тоғыз басының бірі өлмейтін болды. Сондықтан лерна гидрасын өлтіру мүмкін болмады.

Иолаус Геркулеске өз көмегін ұсынды - ол батырды күймемен улы батпаққа апарды. Батыр гидрамен ұзақ соғысты. Бірақ құбыжықтың бір басын ұрған Геркулес оның орнына екі жаңасының пайда болғанын көрді.

Көмекші Иолаус жақын маңдағы тоғайды өртеп, гидраның кесілген бастарын өртеп жіберді. Геркулес соңғы, өлмейтін басын кесіп алған кезде, ол оны терең жерге көміп тастады. Құбыжық енді ешқашан жерде көрінбеуі үшін жоғарыдан оны үлкен таспен төңкерді.

Гидраның улы қаны Геркулеске жебе ұштарымен сіңдірілген. Содан кейін ол Микенге оралды, онда оны Эвристейдің жаңа тапсырмасы күтіп тұрды.

Үшінші ерлік

Геркулестің ерліктері туралы мифтер оның күшін, ептілігін, жылдамдығын көрсетеді. Батыр бір жылдан астам уақыт бойы керине бұғысын қуып, оны ұстау үшін - бұл Микен билеушісі үшін жаңа міндет болды.

Керине тауының маңайында әдемі елік пайда болды. Мүйіздері алтындай жарқырап, тұяғы жезден құйылған. Жануардың терісі күнге жарқыраған. Кериндік қанжығаны аңшылық құдайы Артемида жасаған. Ол мұны флора мен фаунаны жойған адамдарды қорлау үшін жасады.

Қаныш желден де жылдам жүгірді - ол Геркулестен Аттика, Феспротия, Боэотия арқылы қашып кетті. Бір жыл бойы батыр қашқын сұлуды қуып жетуге тырысты. Шарасызданған Геркулес садақты алып, жануардың аяғына оқ атады. Жыртқыштың үстінен тор лақтырып, оны Микенаға апарды.

Артемида оның алдына ашуланып шықты. Геркулес туралы ежелгі мифтер батырдың оған мойынсұнғаны туралы айтады. Ол құдайлардың еркі оны Евристейге қалай қызмет еткенін түсіндірді. Өзі үшін әдемі киікті қумағаны. Артемида мейірімділік танытып, Геркулеске жануарды Микенаға апаруға рұқсат берді.

Төртінші ерлік

Ал Евристей батырға жаңа тапсырма дайындап қойған. Бұл не? Бұл туралы бізге Геркулес туралы төртінші миф айтылады. Оның қысқаша мазмұны Аркадияда жабайы қабан пайда болғанын анықтауға мүмкіндік береді. Эриманфиялық қабан малды, орман жануарларын, үлкен азулары бар саяхатшыларды жойды ...

Жолда Геркулес өзіне таныс кентавр Фоулды көруге барды. Шарап ашты, көңіл көтерді, ән айтты. Шараптың иісіне тартылған басқа кентаврлар тастармен және қазықтармен қаруланып, шарап бүкіл қауымға сыйға тартылды деп мәлімдеді. Ұрыс болды. Геркулес кентаврларды улы жебелерімен ұшырды.

Жолын жалғастырған батыр көп ұзамай Эримант қабанына көзі түседі. Бірақ қылыштың соққылары жануарды шошыта алмады. Содан кейін Геркулес қалқанын жоғары көтерді. Күн оған шағылысқан кезде, батыр сәулені тікелей аңның көзіне бағыттады. Сосын қалқанды қылышпен ұра бастады. Соқыр аң қатты дыбыстан шошып кетті. Ол биік тауларға жүгіріп, қалың қарға батып кетті. Содан кейін Геркулес қабанды байлап, иығына салып, Микенаға әкелді.

Тұрғындар қорқынышты құбыжықтан құтылғандарына қуанды. Қабанның үлкендігін көрген Эвристей қорқып кеткені сонша, ол қола питосқа тығылды.

Бесінші ерлік

Авгей патша өзінің табындары мен қораларымен танымал болды. Ол қораны биік қоршаумен қоршады, өйткені ол бұқалар мен жылқыларды ұрлап кетуі мүмкін деп тәулік бойы қорқады. Огей бірнеше күн бойы қорадағы жылқылардың санын санауға тырысты. Бірақ табын қозғалыста болды, аттар қозғалды, ал граф басынан бастау керек болды.

Жылқылардан жиналған қоқыс қораның бәрін толтырды. Олардың иісі бүкіл Аркадияға тарады, дейді 5 миф. Геракл Эвристейді Авгейдің қораларын тезектен тазартуға жіберді. Патша күшті де ержүрек батыр мұндай тапсырманы менсінбейді деп ойлады.

Геркулес қоршауға тесік жасау керек екенін түсінді. Ол екі жақтан ат қораны қоршап тұрған қоршауды бұзды. Тау өзенінің ағыны барлық кірді бірден шайып кетті.

Геркулес туралы мифте бұл ерліктен кейін батырдың жағымсыз жұмыс үшін өзен құдайына құрбандық шалғаны туралы қысқаша айтылады. Содан кейін ол қоршауды қалпына келтіріп, жаңа тапсырма үшін Микенге оралды.

Алтыншы ерлік

Бірде Стимфала қаласының жанында екі үлкен құс пайда болды, олар Геркулес туралы мифтерді айтады. Олардың мыс тұмсықтары мен қола қауырсындары болған. Стимфалиялық құстар уақыт өте көбейіп, үйір құрады. Олар егістіктегі көшеттерді жойды. Олар қола қауырсындарын қасына келгендердің бәріне жебедей түсірді.

Геркулес шайқасқа кірмес бұрын ұзақ уақыт бойы жаратылыстардың әдеттерін зерттеді. Ол қауырсындарды түсіру арқылы құстардың жаңалары шыққанша қорғансыз болатынын түсінді. Жауынгер богиня Афина Геркулеске көрініп, оған мыс сылдырмақтарды сыйға тартты. Геркулес көмекке қуанып, аспаппен қатты дыбыс шығарды.

Стимфалиялық құстар шошып ұшып, өткір қауырсындарын төге бастады. Алайда Геркулес олардың шабуылынан қалқан астына пана тапты. Құстар барлық қауырсындарын тастаған соң, батыр оларды садақпен атып тастады. Ал кіріп үлгермегендер бұл жерлерден ұшып кетті.

Жетінші ерлік

Геркулес туралы жетінші миф не туралы айтады? Түйіндеме Аркадияда құбыжық аңдар мен құстардың қалмағанын көрсетеді. Бірақ Эврисфей Геркулесті қайда жіберу керектігін шешті - Крит аралына.

Теңіз құдайы Посейдон билеуші ​​оны құдайларға құрбан ету үшін Минос патшаға ғажайып бұқаны сыйға тартты. Бірақ Крит патшасы бұқаны қатты ұнатқаны сонша, оны үйіріне тығып қойды. Посейдон патшаның алдауын білді. Ашуланып өгізді жындылықпен ұрды. Ұзақ уақыт бойы құбыжық жан-жаққа жүгіріп, адамдарды қырып-жойып, үйір-үйірлерін шашып жіберді.

Гераға жала жапқан Эвристей Крит бұқасын тірідей көргісі келді. Геркулес тек күш қана жануарды тыныштандыратынын түсінді. Соғысқа шығып, бұқаның мүйізінен ұстап, басын жерге иіп қалды. Жануар жаудың күштірек екенін сезді. Крит бұқасы қарсыласуды тоқтатты. Содан кейін Геркулес оны ершіктеп, теңізге айдады. Сонымен, жануарға мініп, батыр Аркадияға оралды.

Бұқа тіпті Геркулесті лақтырып тастауға тырыспады, Евристей патшасының қорасына тыныштықпен кірді. Жаңа ерліктен шаршаған батыр төсекке жатқанда, билеуші ​​жынданып кеткен өгізді ұстауға қорқып, қорқып оны босатады.

Сонымен, бұқа Элладаның басқа батыры Тесейден жеңілгенше Аркадия шетінде жүрді.

Сегізінші ерлік

Геркулес туралы мифтер Диомедтің жын аттары туралы айтады. Бұл жыртқыш құбыжықтар адасып кеткен саяхатшыларды жеп қойды. Қаза тапқан теңізшілер қаза тапты. Геркулес елге көмекшісімен келген соң, бірден жыртқыш жылқыларды іздеуге шығады. Ол киісіп отырып, Диомед патшаның қорасы қайда екенін түсінді.

Жұдырығын басынан соғып, бірінші атты тыныштандырып, мойнына шылбырды лақтырып жіберді. Бүкіл табын тізгінін ұстаған кезде, Геркулес көмекшісімен бірге оны кемеге апарды. Содан кейін патша Диомед әскерімен жолға шықты. Геркулес бәрін жеңіп, жағаға қайтып келгенде, аттар көмекшісін жұлып алып, қашып кеткенін көреді.

Батыр Диомед патшаның денесін өз жылқыларына тамақтандырып, оларды кемеге отырғызып, Микенаға алып кетті. Қорқақ Евристей жыртқыш жылқыларды қорқып көріп, оларды орманға жіберуді бұйырды. Олармен жабайы аңдар айналысты.

Тоғызыншы ерлік

Геркулес туралы 12 миф өте қызықты. Олардың барлығы Зевс ұлының күші мен батылдығы туралы, оның тағдырына түскен таңғажайып шытырман оқиғалар туралы айтады. Тоғызыншы Гипполита белдеуі туралы айтады. Оны Эвристейдің қызы Адмет алғысы келді. Ол соғыс құдайы Арес белбеуді амазонкалардың патшайымы Ипполитаға бергенін естіді.

Геркулес серіктерімен бірге саяхатқа шықты. Амазонкалар оларды жылы шыраймен қарсы алып, сапардың мақсатын сұрады. Геркулес Ипполита патшайымға Евристейдің қызы белбеуін сыйлық ретінде қалай алғысы келетіні туралы шынайы айтты.

Гипполита зергерлік бұйымдарды Геркулеске беруге келісті. Бірақ Гера құдайы араласты. Ол мәселені бейбіт жолмен шешуді ұнатпады - ол кейіпкерді жойғысы келді. Амазонкалардың біріне айналған Гера, Геркулес оларды құлдыққа сатқысы келеді деген қауесет тарады.

Жауынгер әйелдер жаман жалаға сеніп, шайқас басталды. Геркулес пен оның серіктері амазонкаларды жеңді. Зевстің ұлы бұл тапсырманы жүрегі ауыртып орындады.Мифтердің қаһарманы Геркулес әйелдермен соғысуды қаламайды, тіпті олар жауынгер болса да.

Оныншы ерлік

Геркулес туралы оныншы миф біздің тарихымызды жалғастырады. Евристей патша батырға жаңа тапсырма бермес бұрын ұзақ ойланды. Ол жек көретін туған інісін алыс елге, соншалықты алыс елге жібергісі келді, сонда жүзу үшін бір ай немесе одан да көп уақыт кетеді.

Геркулес ұзақ жолдан өтті. Вулкан құдайдың ұлы - құбыжық Какуса жеңді. Кейінірек олардың шайқасы болған жерде Рим қаласының негізі қаланды.

Эритияның жасыл шалғынында үш денесі, үш басы, үш жұп қол-аяғы бар алып Герионның сиырлары жайылып жүр. Оларды екі басты ит қорғады. Геркулесті көргенде, ол айқайлап, оған қарай ұмтылды. Батыр итті тез жеңді, бірақ содан кейін алып қойшы оянып кетті. Богиня Афина Геркулестің күшін еселеп, сойылмен бірнеше соққымен алыпты құлатты. Тағы бір жеңісті батыр жеңіп алды.

Кемеде Иберияға жүзіп келген Геркулес табынның жайылуына жол беріп, демалуға жатты. Күннің алғашқы сәулелерімен ол табынды құрлықпен айдауға шешім қабылдады. Сиырлар Иберия, Галлия, Италия арқылы өтті. Теңізге жақын жерде олардың бірі суға жүгіріп, жүзіп кетті. Ол Сицилия аралында аяқталды. Жергілікті билеуші ​​Эрикс сиырды Геркулеске бергісі келмеді. Мен де оны жеңуім керек еді.

Қашқынмен бірге батыр отарға оралып, оны патша Эвристейге апарады. Соңғысы Геркулестен құтыламыз деп сиырларды Гераға құрбандыққа шалды.

Он бірінші ерлік

Ал батырды тағы да ұзақ жол күтіп тұрды. Эвристей Гесперидтердің алтын алмалары үшін Гераклді жіберді. Олар өлместік пен мәңгі жастық сыйлады. Гесперидтердің бақшасында алмаларды тек нимфалар қорғады. Ал бақтың өзі жердің шетінде еді, онда Атлас иығына аспанды ұстады.

Ақырзаманға барар жолда Кавказ тауларында Геркулес Прометейді босатады. Ол Гая жерінің ұлы – Антаймен соғысты. Алыпты жерден жұлып алу арқылы ғана батыр оны жеңе алды. Атлантаға жеткенде, Геркулес оған сапарының мақсаты туралы айтты. Олар батыр көкті иығында ұстайды, ал Атлас нимфалардан алма сұрайды деп келісті.

Арқаның салмағынан Геркулес таусылды, Атлас оралды. Алпауыт тағы да иығына аса ауыр салмақ түсіргісі келмеді. Құлақ адам Геркулеске аспанды тағы да ұстап тұруды ұсынды, ал өзі Микенаға жетіп, алмаларды патшаға берді. Бірақ біздің кейіпкеріміз соншалықты ақымақ емес. Ол келісті, бірақ алпауыт аспанды ұстап тұру шартымен, ал Геркулес бұл арада өзіне шөп жастық жасайды - бұл өте ауыр жүк. Атлас сеніп, орнына отырды, ал батыр алмаларды алып, үйіне қайтады.

Он екінші ерлік

Эвристейдің соңғы тапсырмасы 12-ші миф бойынша ең қиын болды. Геркулестің ерліктері (олардың қысқаша мазмұны осы мақалада берілген) оқырманды Ежелгі Греция мифологиясының таңғажайып әлеміне, таңғажайып шытырман оқиғаларға, күшті және қу құдайларға және күшті, батыл батырларға толы әлемге апарады. Бірақ көңіліміз ауып кетті. Сонымен, 12 feat. Геркулес өлілер патшалығына түсіп, Кербер деген итті ұрлап әкету керек еді. Үш бас, жылан кейпіндегі құйрық – мына жаһаннамды көргенде, тамырымда қан қатып қалды.

Геркулес Аидқа түсіп, Цербермен шайқасты. Итті жеңген батыр оны Микенаға әкелді. Король қақпаның ашылуына рұқсат бермей, Геркулестен қорқынышты құбыжықты кері қайтаруды сұрады.

Бірақ Геркулес туралы мифтер мұнымен бітпейді. Батырдың Евристейге қызмет етуде жасаған 12 ерліктері оны ғасырлар бойы асқақтатты. Кейінірек ол әскери жорықтарда ерекшеленді, жеке өмірін реттеді.

Геркулестің он үшінші ерлігі және өлімі

Эллада аңыздары Геркулестің 13 ерлігі бар екенін айтады. Миф Феспий патшасының тарихын бүгінгі күнге дейін жеткізді. Геркулес Киферон арыстанына аң аулап жүргенде өз үйінде қалды. Феспиус қыздарының өздеріне ұнамсыз күйеушілерді таңдап, көріксіз немерелерін дүниеге әкелетініне алаңдады. Патша Геркулеске 50 қызын жүкті етуге шақырды. Сөйтіп, батыр күндіз арыстанды аулап, түндерін патша қыздарымен бірге өткізеді.

Көптеген жылдар өткен соң Геркулес Деянираға үйленді. Олардың көп балалары болды. Бірде ерлі-зайыптылар жылдам өзеннен өтіп бара жатты. Дейанираны кентавр Несс тасымалдаған. Әйелдің сұлулығына арбалып, оны меңгергісі келді. Геркулес оны улы жебемен ұрды. Қорқынышты азапты бастан өткерген Несс кейіпкерден кек алуға шешім қабылдады. Ол Деянираны қанын алуға көндірді. Егер Геркулес оны сүюді тоқтатса, оның киімін кентаврдың қанымен сулау керек, содан кейін күйеуі енді ешбір әйелге қарамайды.

Деянира Несстің сыйлығы бар құты ұстады. Әскери жорықтан оралған Геркулес үйге тұтқынға алынған жас ханшайымды әкелді. Қызғаныштан Деянера күйеуінің киімін қанға малынған. У тез әрекет етіп, Геркулеске ауыр азап бере бастады, ал оның киімін шешуге мүмкіндік болмады. Үлкен ұлы әкесін қолтығына салып Эту тауына апарып, жерлеу рәсімін жасады. Жалын тұтанған кезде Геркулесті үлкен бұлт басып қалды. Сондықтан құдайлар батырды Олимпке апарып, оған өлмейтін өмір сыйлауды ұйғарды.

Аты өзі үшін сөйлейді ...

Эвристей деген кім?

Грек мифологиясында Эвристей Тирин мен Микен патшасы, Зевстің шөбересі, Персейдің немересі, Сфенел мен Никипаның ұлы, Геркулестен бұрын туған, сондықтан Микен мен көрші халықтардың үстінен билікке ие болған. Эвристейдің бұйрығымен Геркулес өзінің он екі жұмысын орындады. Геркулес Олимпке көтерілгеннен кейін, Евристей анасы Алькменаны және Геракл Гераклидтің ұлдарын қуа бастады; келесі шайқаста Евристей мен оның ұлдары (Александр, Ифимедонт, Еврибий, Ментор және Перимед) қаза тапты.

Бірінші ерлік: Немеан арыстаны

Геркулеске Евристей патшасының бірінші бұйрығын көп күтуге тура келмеді. Ол Геркулеске Неме арыстанын өлтіруді бұйырды. Тайфон мен Эхидна тудырған бұл арыстанның көлемі құбыжық болды. Ол Немеа қаласына жақын жерде тұрып, оның айналасындағы барлық аумақты қиратты. Геркулес батылдықпен қауіпті ерлік жасады. Немеаға келіп, арыстанның ұясын табу үшін дереу тауға барды. Батыр таудың баурайына жеткенде түс ауа болыпты. Еш жерде бірде-бір тірі жан көрінбеді: бақташылар да, егіншілер де. Барлық тіршілік иелері қорқынышты арыстаннан қорқып, бұл жерлерден қашып кетті. Геркулес таудың орманды беткейлерінен және арыстанның інінің шатқалдарынан ұзақ уақыт іздеді, ақыры күн батысқа қарай еңкейе бастағанда, Геркулес күңгірт шатқалдан ұя тапты; ол екі шығуы бар үлкен үңгірде болды. Геркулес талдардың бірін үлкен тастармен толтырып, тастардың артына тығылып арыстанды күтеді. Кешке қарай, ымырт жақындаған кезде, ұзын жалы бар құбыжық арыстан пайда болды. Геркулес садақтың жібін тартып, арыстанға бірінен соң бірі үш жебені атады, бірақ жебелер оның терісінен секіріп кетті - бұл болаттай қатты болды. Арыстан қорқытып айқайлады, оның күркіреуі тауларды басынан асырды. Арыстан жан-жағына қарап, шатқалда тұрып, өзіне жебе атуға батылы барғанға жалындаған ашулы көздерімен қарады. Бірақ содан кейін ол Геркулесті көріп, батырдың үстіне үлкен секірді. Найзағайдай Геркулестің шоқтығы жарқ етті де, арыстанның басына күркіреген соққымен құлады. Жан түршігерлік соққыдан таңырқаған арыстан жерге құлады; Геркулес арыстанның үстіне лақтырып, оны күшті қолдарымен ұстап, буындырып өлтірді. Өлген арыстанды құдіретті иығына көтеріп, Геркулес Немеяға оралды, Зевске құрбандық шалды және өзінің алғашқы ерлігін еске алу үшін Неме ойындарын енгізді. Геркулес өзі өлтірген арыстанды Микенаға әкелгенде, Евристей қорқыныштан құбыжық арыстанға қарап бозарып кетті. Микен патшасы Геркулестің қандай адамдық күшке ие екенін түсінді. Ол тіпті Микена қақпасына жақындауға да тыйым салды; Геркулес өзінің ерліктері туралы дәлелдер әкелгенде, Эвристей оларға биік Микена қабырғаларынан үреймен қарады.

Екінші ерлік: Лерней гидрасы

Бірінші ерліктен кейін Эвристей Гераклді Лерней гидрасын өлтіруге жіберді. Бұл жыланның денесі мен тоғыз айдаһар басы бар құбыжық болды. Немеан арыстаны сияқты гидра Тайфон мен Эхиднадан туған. Гидра Лерна қаласының жанындағы батпақта өмір сүрді және өз ұясынан шығып, бүкіл табындарды жойып, айналаны қиратты. Тоғыз басты гидраға қарсы күрес оның бір басы өлмейтін болғандықтан қауіпті болды. Геркулес Ификлдің ұлы Иолауспен бірге Лернаға жол тартты. Лерна қаласының жанындағы батпаққа келіп, Геркулес Иолаусты күймемен жақын маңдағы тоғайға қалдырды және ол гидраны іздеуге кетті. Ол оны батпақпен қоршалған үңгірден тапты. Жебелерін қызып алған Геркулес оларды бірінен соң бірі гидраға ата бастады. Гидра Геркулестің жебелеріне қатты ашуланды. Ол үңгірдің қараңғылығынан жылтыр қабыршақпен жабылған денесін айналдырып шығып, үлкен құйрығына қауіп төніп тұрды және батырға жүгірмек болды, бірақ Зевстің ұлы оның денесін басып, оны жерге басты. Гидра құйрығымен Геркулестің аяқтарын орап, оны құлатпақ болды. Шығармас жартастай батыр тұрды да, ауыр сойыл толқындарымен гидраның басын бірінен соң бірі құлатты. Құйындай ысқырған сойыл; гидраның бастары ұшып кетті, бірақ гидра әлі тірі болды. Содан кейін Геркулес гидрада, әр құлаған бастың орнына екі жаңадан өсіп жатқанын байқады. Гидраға көмек келді. Батпақтан сұмдық қатерлі ісік шығып, кенелерін Геркулестің аяғына қазып алды. Содан кейін батыр досы Иолаусты көмекке шақырды. Иолаус құбыжық шаянды өлтіріп, жақын жердегі тоғайдың бір бөлігін жағып, гидраның мойнын жанып тұрған ағаш діңімен өртеп жіберді, Геркулес сойылымен бастарын қағып жіберді. Гидрада жаңа бастар өсуін тоқтатты. Әлсіреген сайын ол Зевстің ұлына қарсы тұрды. Ақыры өлмейтін бас гидрадан ұшып кетті. Құбыжық гидра жеңіліп, жерге құлады. Жеңімпаз Геркулес оның өлмейтін басын терең көміп, қайтадан жарыққа шыға алмас үшін үстіне үлкен тас үйеді. Сонда ұлы батыр гидраның денесін кесіп алып, жебелерін оның улы өтіне батырады. Содан бері Геркулес жебелерінің жаралары жазылмайтын болды. Үлкен жеңіспен Геркулес Тиринге оралды. Бірақ оны Евристейден жаңа комиссия күтіп тұрды.

Үшінші ерлік: Стимфалиялық құстар

Эвристей Геркулеске стимфалиялық құстарды өлтіруді бұйырды. Аркадиялық Стимфала қаласының барлық айналасы шөлге айналып кете жаздады. Жан-жануарға да, адамға да шабуыл жасап, мыс тырнақтарымен, тұмсықтарымен жарып жіберді. Бірақ ең қорқыныштысы, бұл құстардың қауырсындары қатты қола болды, ал құстар ұшып бара жатып, оларға шабуыл жасауға тырысатын кез келген адамға жебе сияқты тастай алады. Эвристейдің бұл бұйрығын орындау Геркулеске қиын болды. Оған көмекке жауынгер Паллас Афина келді. Ол Геркулеске екі мыс тимпан берді, оларды Гефест құдайы соғып, Геркулеске стимфалық құстар ұя салатын орманның жанындағы биік төбеде тұрып, тимпандарды соғуды бұйырды; құстар ұшып кеткенде, оларды садақпен атып тастаңыз. Геркулес солай істеді. Төбеден көтеріліп, ол тимпандарды соқты, сонда құстар орманның үстінен үлкен үйір болып ұшып, оның үстінде қорқынышпен айнала бастады. Олар жебедей өткір қауырсындарын жерге жаудырды, бірақ қауырсындар төбеде тұрған Геркулеске түспеді. Батыр садағын ұстап алып, құстарды өлімші жебемен ата бастады. Стимфалиялық құстар қорқып, бұлттардың артына көтеріліп, Геркулестің көзінен ғайып болды. Құстар Грецияның шекарасынан асып, Евксин Понт жағаларына ұшып, Стимфалдың маңайына оралмады. Осылайша Геркулес Евристейдің бұл бұйрығын орындап, Тиринге оралды, бірақ бірден одан да қиын ерлік жасауға тура келді.

Төртінші ерлік: керинея қанжығасы

Эвристей Аркадияда адамдарды жазалау үшін Артемида құдайы жіберген керемет керинеялық қанжығаның өмір сүретінін білді. Бұл елік егіс алқаптарын ойрандады. Эвристей Геркулесті оны ұстауға жіберіп, бұғыларды Микенаға тірідей жеткізуді бұйырды. Бұл қанжығасы ерекше әдемі, мүйізі алтын, аяқтары мыстан болған. Жел сияқты ол шаршағанын білмей, Аркадия таулары мен аңғарларын аралап өтті. Бір жыл бойы Геркулес керинея қанжығасын қуды. Ол тауларды, жазықтарды кесіп өтті, жарлардан секірді, өзендерді жүзіп өтті. Әлден сайын солтүстікке қарай бұғы жүгірді. Батыр одан қалыспай, көзінен таймай, артынан қуды. Ақырында, Геркулес Падуаны - Гиперборейлер елі мен Истрия көздерін қуып, қиыр солтүстікке жетті. Міне, қаша тоқтады. Батыр оны ұстап алмақшы болды, бірақ ол қашып құтылып, жебедей оңтүстікке қарай ұмтылды. Іздеу қайтадан басталды. Геркулес қанатты тек Аркадияда басып озды. Осыншама ұзақ қуудан кейін де ол күш-қуатын жоғалтпады. Ешбірді ұстауға тырысқан Геркулес жебелерін жіберіп алмаған. Ол алтын мүйізді жебені аяғынан жаралап, содан кейін ғана ұстай алды. Геркулес ғажайып қанатты иығына салып, оны Микенаға апармақ болған, оның алдынан ашулы Артемида шығып: - Геркулес, сен бұл қанатты менікі екенін білмедің бе? Неге сен менің сүйікті қанжығамды жаралап, мені қорладың? Менің қорлауды кешірмейтінімді білмейсің бе? Әлде сен Олимпиада құдайларынан күштімін деп ойлайсың ба? Геркулес сұлу құдайға тағзым етіп, былай деп жауап берді: - О, Латонаның ұлы қызы, мені кінәлама! Жарқыраған Олимпте өмір сүретін өлмейтін құдайларды ешқашан қорлаған емеспін; Мен әрқашан аспан әлемін бай құрбандарымен сыйладым және өзімді ешқашан олармен тең санамадым, бірақ мен өзім найзағай Зевстің ұлы болсам да. Мен өз еркіммен емес, Еврисфейдің бұйрығымен сенің төбетіңді қудым. Тәңірлердің өзі маған оған қызмет етуді бұйырды, мен Евристейге бағынбаймын! Артемида Геркулестің кінәсін кешірді. Найзағайдың ұлы ұлы Зевс Кериндік қанатты Микенаға тірідей әкеліп, Евристейге берді.

Бесінші ерлік: Эримант қабаны және кентаврлармен шайқас

Бір жылға созылған мыс табанды аң аулаудан кейін Геркулес көпке демалмады. Эвристей оған тағы да бұйрық берді: Геркулес Эриманф қабандарын өлтіру керек еді. Құбыжық күшке ие бұл қабан Эримант тауында өмір сүріп, Псофис қаласының айналасын қиратты. Ол адамдарға мейірім бермей, үлкен азуымен өлтірді. Геркулес Эриманф тауына барды. Жолда ол дана кентавр күзіне барды. Фоул Зевстің ұлы ұлын құрметпен қабылдап, оған той жасады. Мереке кезінде кентавр батырға жақсырақ қарау үшін үлкен шарап ыдысын ашты. Ғажайып шараптың хош иісі алысқа тарады. Бұл хош иісті басқа кентаврлар да естіген. Олар Ақымаққа ыдысты ашқаны үшін қатты ашуланды. Шарап күзге ғана тиесілі емес, барлық кентаврлардың меншігі болды. Кентаврлар Фолдың үйіне жүгіріп барып, оған және Геркулеске тосыннан шабуыл жасады, өйткені екеуі бастарына шырмауық гүл шоқтарын қойып, көңілді тойлады. Геракл кентаврлардан қорықпады. Ол төсегінен тез секіріп, шабуылдаушыларға темекі шегетін үлкен маркаларды лақтыра бастады. Кентаврлар қашып кетті, ал Геркулес оларды улы жебелерімен жаралады. Батыр оларды Малеяға дейін қуды. Онда кентаврлар Гераклдің досы, кентаврлардың ең ақылдысы Хиронды паналады. Геркулес олардың соңынан үңгірге кірді. Ашуланып, садағын суырып алды, жебе ауада жарқ етіп, кентаврлардың бірінің тізесіне батып кетті. Геркулес жауға емес, оның досы Хиронға соққы берді. Батырдың кімді жаралағанын көргенде, қатты қайғырды. Геркулес досының жарасын жуып, таңуға асығады, бірақ ештеңе көмектесе алмайды. Гидраның өтімен уланған жебенің жарасы жазылмайтынын Геркулес білген. Хирон да өзін азапты өлім күтіп тұрғанын білді. Жарадан зардап шекпеу үшін ол өз еркімен Аидтың қараңғы патшалығына түсті. Қатты қайғыға батқан Геркулес Хиронды тастап, көп ұзамай Эриманф тауына жетті. Сол жерде, қалың орманда ол қорқынышты қабанды тауып алып, оны жылап-сықтап қуып жіберді. Геркулес қабанды ұзақ қуды, ақыры оны таудың басындағы қалың қарға айдады. Қабан қарға кептеліп қалды, ал Геркулес оған жүгіріп, оны байлап, Микенаға тірідей алып кетті. Евристей құбыжық қабанды көргенде, қорыққанынан үлкен қола ыдысқа тығылды.

Алтыншы ерлік: Огей патшасының жануарлар фермасы

Көп ұзамай Эвристей Геркулеске жаңа тапсырма берді. Ол нұрлы Гелиостың ұлы Элис патшасы Авгейдің бүкіл мал қорасын көңнен тазартуға мәжбүр болды. Күн құдайы ұлына есепсіз байлық сыйлады. Әсіресе Авгиустың табындары көп болды. Оның табындарының арасында аяғы қардай аппақ үш жүз бұқа, екі жүз бұқа сидон күлгініндей қызыл, Гелиос құдайына бағышталған он екі бұқа аққудай аппақ, ерекше сұлулығымен ерекшеленетін бір бұқа жұлдыздай жарқырап тұрды. Геракл Авгиусқа, егер оған отарларының оннан бір бөлігін беруге келіссе, бір күнде бүкіл үлкен мал қорасын тазартуды ұсынады. Авгеас келісті. Оған мұндай жұмысты бір күнде атқару мүмкін еместей көрінді. Геркулес болса, қораны екі қарама-қарсы жақтан қоршап тұрған қабырғаны бұзып, оған Альфей мен Пенеус деген екі өзеннің суын алды. Бұл өзендердің суы бір күнде қорадағы барлық көңді алып кетті, ал Геркулес қабырғаларды қайтадан бүктеді. Батыр Авгийге сыйақы талап ету үшін келгенде, мақтаншақ патша оған уәде етілген отарлардың оннан бір бөлігін бермеді, ал Геракл Тиринге ештеңесіз оралуға мәжбүр болды. Ұлы батыр Еліс патшасынан кек алады. Бірнеше жылдан кейін, Евристейге қызмет етуден босатылған Геркулес үлкен әскермен Элиске басып кіріп, қанды шайқаста Авгиусты жеңіп, оны өлімші жебесімен өлтірді. Жеңіске жеткеннен кейін Геркулес Пиза қаласының маңында әскер мен барлық бай олжаны жинап, Олимпиада құдайларына құрбандық шалып, Олимпиада ойындарын құрды, содан бері барлық гректер төрт жылда бір рет егілген қасиетті жазықта өткізеді. Геркулестің өзі Афина богинясына арналған зәйтүнмен. Олимпиада ойындары бүкіл Грекияда бүкіл әлемде бейбітшілік жарияланған барлық грек фестивальдерінің ең маңыздысы болып табылады. Ойындардан бірнеше ай бұрын бүкіл Грекияға және грек отарларына елшілер жіберіліп, оларды Олимпияға шақырды. Ойындар төрт жыл сайын өткізілетін. Оларда жүгіруден, күрестен, жұдырықтасудан, диск пен найза лақтырудан, сондай-ақ арбамен жүгіруден жарыстар өтті. Ойындардың жеңімпаздары марапат ретінде зәйтүн гүл шоғын алып, үлкен құрметке ие болды. Гректер біздің дәуірімізге дейінгі 776 жылы болған алғашқы оқиғаларды ескере отырып, Олимпиада ойындарын есептеді. Н.С. 393 жылға дейін Олимпиада ойындары болды. е., император Феодосий оларды христиандықпен үйлеспейді деп тыйым салған кезде. 30 жылдан кейін император Феодосий II Олимпиядағы Зевс ғибадатханасын және Олимпиада ойындары өтетін жерді безендірген барлық сәнді ғимараттарды өртеп жіберді. Олар қирандыға айналып, бірте-бірте Альфеа өзенінің құмымен жабылған. Тек 19 ғасырда Олимпия орнында жүргізілген қазбалар. n. Б.з.д., негізінен, 1875 жылдан 1881 жылға дейін, бізге өткен Олимпиада мен Олимпиада ойындарының нақты бейнесін алуға мүмкіндік берді. Геркулес Авгиустың барлық одақтастарынан кек алды. Әсіресе Пилос патшасы Нелей төледі. Пилосқа әскерімен келген Геркулес қаланы басып алып, Нелеус пен оның он бір ұлын өлтірді. Теңіз билеушісі Посейдонның арыстанға, жыланға және араға айналу сыйына ие болған Нелеустің ұлы Периклименес де аман қалмады. Араға айналған Периклименес Геркулестің арбасына мінген аттардың біріне мінгенде, Геркулес оны өлтірді. Нелеустің ұлы Нестор ғана аман қалды. Кейіннен Нестор гректер арасында өзінің ерліктері мен ұлы даналығымен танымал болды.

Жетінші ерлік: Крит бұқасы

Эвристейдің жетінші бұйрығын орындау үшін Геркулес Грекияны тастап, Крит аралына баруға мәжбүр болды. Эвристей оған Крит бұқасын Микенаға әкелуді бұйырды. Бұл өгізді жер сілкіндіруші Посейдон Еуропаның ұлы Крит патшасы Миносқа жіберген; Минос бұқаны Посейдонға құрбандыққа шалуға мәжбүр болды. Бірақ Минос мұндай әдемі бұқаны құрбандыққа шалғанына өкінеді - ол оны үйірінде қалдырып, бір бұқасын Посейдонға құрбандыққа шалды. Посейдон Миносқа ашуланып, теңізден шыққан бұқаға құтыру жібереді. Бұқа аралдың барлық жеріне жүгіріп өтіп, жолындағының бәрін жойып жіберді. Ұлы батыр Геркулес өгізді ұстап алып, қолға үйретті. Ол бұқаның кең арқасына отырды да, онымен Криттен Пелопоннеске дейін теңіз арқылы жүзді. Геркулес бұқаны Микенаға әкелді, бірақ Эвристей Посейдонның бұқасын өз үйірінде қалдырып, оны бостандыққа шығаруға қорықты. Бостандықты қайтадан сезінген ессіз бұқа бүкіл Пелопоннесті солтүстікке қарай жүгіріп өтті және ақыры марафон алаңында Аттикаға жүгірді. Сол жерде оны Афинаның ұлы батыры Тесей өлтірді.

Сегізінші ерлік: Диомедтің аттары

Крит бұқасын қолға үйреткеннен кейін Геркулес Евристейдің атынан Фракияға Бистондар патшасы Диомедке баруға мәжбүр болды. Бұл патшаның керемет сұлулығы мен күші бар аттар болды. Олар темір шынжырлармен дүңгіршектерге байланған, өйткені оларды ешқандай байланыс ұстай алмайды. Патша Диомед бұл жылқыларды адам етімен тамақтандырған. Ол дауыл айдап, оның қаласын бұзған барлық бейтаныс адамдарды жалмау үшін оларды лақтырды. Дәл осы Фракия патшасына Геркулес серіктерімен келді. Ол Диомедтің жылқыларын иемденіп, өз кемесіне апарды. Жағада Диомедтің өзі соғысқан құмырсқаларымен Геркулесті басып озды. Жылқыларды қорғауды өзінің сүйіктісі, Герместің ұлы Абдерге тапсырған Геркулес Диомедпен шайқасты. Геркулестің серіктері аз болды, бірақ Диомед шайқаста жеңіліп, құлады. Геркулес кемеге оралды. Жабайы жылқылардың сүйікті Әбдірді жарып жібергенін көргенде оның үміті қандай қатты болды. Геркулес үй жануарына керемет жерлеу рәсімін ұйымдастырды, оның қабіріне биік төбе жасады және қабірдің жанынан қала құрып, оны өзінің үй жануары Абдераның есімімен атады. Геркулес Диомедтің жылқыларын Евристейге әкелді, ол оларды босатуды бұйырды. Жабайы аттар қалың орманмен көмкерілген Лисейон тауларына қашып кетті, оларды сол жерде жабайы аңдар жарып жіберді.

ГЕРКУЛЕС АДМЕТТЕ
Негізінен Еврипидтің «Алкестида» трагедиясына негізделген.
Геркулес кемемен Фракия жағалауына Диомед патшаның аттары үшін жүзіп бара жатқанда, жол Адмет билеген Фер қаласының жанынан өтетіндіктен досы Адмет патшаға баруды ұйғарды.
Геркулес Адмет үшін қиын кезеңді таңдады. Фер патшаның үйінде үлкен қайғы болды. Әйелі Алкестида өлетін болды. Бірде тағдыр тәңірлері, ұлы муирлер Аполлонның өтініші бойынша, егер өмірінің соңғы сағатында оның орнына біреу өз еркімен Аид патшалығына түсуге келісім берсе, Адмет өлімнен құтыла алады деп шешті. Ажал сағаты келгенде, Әдмет қарт ата-анасынан оның орнына біреуі өлуге келісетінін сұрайды, бірақ ата-анасы көнбейді. Фер тұрғындарының ешқайсысы Адмет патша үшін өз еркімен өлуге келіспеді. Содан кейін жас, сұлу Алкестида сүйікті жары үшін өмірін құрбан етуге шешім қабылдады. Адмет өлетін күні әйелі өлімге дайындалды. Ол мәйітті жуып, жерлеу киімдері мен әшекейлерін киді. Алкестида ошақ басына жақындай бергенде, үйге бақыт сыйлайтын Гестия құдайына жалынды дұғамен бұрылды:
- О, ұлы құдай! Мен сенің алдыңда соңғы рет тізерлеп отырмын. Мен сенен өтінемін, менің жетімдерімді қорғай гөр, өйткені мен бүгін мұңды Аид патшалығына түсуім керек. Әй, мен мезгілсіз өлгендей, олар да өлмесін! Олардың өмірлері осында, туған жерінде бақытты да бай болсын.
Содан кейін Алкестис құдайлардың құрбандық ошақтарын аралап, миртпен безендірді.
Ақырында ол бөлмесіне барып, төсегіне жылап жығылды. Оған балалары келді - ұл мен қызы. Олар анасының кеудесінде ащы жылап жіберді. Алкестиданың күңдері де жылады. Үмітсіз қалған Адмет жас әйелін құшақтап, одан кетпеуін өтінді. Алкестидтердің өліміне дайын; Алкестистің басынан семсермен бір бұрым шашын кесіп алу үшін құдайлар мен адамдар жек көретін өлім құдайы Фер патшаның сарайына қазірдің өзінде естілмейтін қадамдармен жақындап келеді. Алтын шашты Аполлонның өзі одан сүйіктісі Адметтің әйелі қайтыс болатын сағатты кейінге қалдыруды сұрайды, бірақ Таңат тынымсыз. Алкестида өлімнің жақындағанын сезеді. Ол қорқынышпен айқайлайды:
«Ой, Харонның екі ескекті қайығы маған жақындап қалды, ал өлгендердің рухын тасымалдаушы мені қорқытып айқайлап, қайықты басқарып жатыр: «Неге кешіктіріп жатырсың? О, мені жібер! Менің аяғым әлсіреп барады. Өлім жақындап келеді. Қара түн менің көзімді жауып тұр! О, балалар, балалар! Анаң енді тірі емес! Бақытты өмір сүр! Адмет, сенің өмірің маған өз өмірімнен қымбат еді. Күн маған емес, саған нұрын түсіргені дұрыс. Адмет, сен біздің балаларды менен кем жақсы көресің. Әй, өгей шешеңді ренжітпесін деп олардың үйіне кіргізбе!
Байғұс Адмет қиналады.
– Өмірдің бар қуанышын өзіңмен аласың, Әлкештіде! – деп айқайлайды, – мен енді өмір бойы сені қайғырмаймын. О, құдай-ау, құдай-ай, меннен қандай әйел алып жатырсыңдар!
Алкестида сәл естіліп былай дейді:
- Сау болыңыз! Менің көзім мәңгілікке жабылды. Қош бол балалар! Енді мен ештеңе емеспін. Қош бол Адмет!
- Әй, тағы бір қараңызшы! Балаларыңызды қалдырмаңыз! Әй, мен де өлемін! – деп жылап жіберді Адмет.
Алкестиданың көзі жұмылып, денесі суып, қайтыс болды. Әдмет марқұмды жоқтап жылап, тағдырына мұңаяды. Ол әйелін керемет жерлеуге тапсырыс береді. Ол сегіз ай бойы қаладағылардың бәріне әйелдердің ең жақсысы Әлкестиданы жоқтауды бұйырады. Бүкіл қала қайғыға толы, өйткені бәрі жақсы патшайымды жақсы көрді.
Олар Геркулес Фера қаласына келгенде, Алкестиданың денесін оның қабіріне апаруға дайындалып жатқан еді. Ол Адметтің сарайына барып, сарай қақпасының алдында досын кездестіреді. Адмет Зевстің ұлы ұлын құрметпен қарсы алды. Қонақты ренжіткісі келмеген Адмет одан мұңын жасыруға тырысады. Бірақ Геркулес досының қатты қайғырғанын бірден байқап, қайғысының себебін сұрайды. Адмет Геркулеске түсініксіз жауап береді және ол әкесі қайтыс болғаннан кейін патша паналаған алыс туысының қайтыс болғанын шешеді. Адмет нөкерлеріне Геркулесті қонақ бөлмесіне апарып, оған мол дастархан жайып, қайғының ыңырануы Геркулестің құлағына жетпеуі үшін әйел жартысының есіктерін бекітіп қоюды бұйырады. Досының басына қандай бақытсыздық түскенін білмеген Геркулес Адметтің сарайында көңілді той жасап жатыр. Ол тостағанның артынан кесе ішеді. Қызметшілерге көңілді қонаққа қызмет көрсету қиын - олар өздерінің сүйікті қожайынының енді тірі емес екенін біледі. Олар Адметтің бұйрығымен қайғысын жасыруға қанша тырысса да, Геркулес олардың көздерінен жас, жүздерінде мұңды байқайды. Ол қызметшілердің бірін өзімен бірге тойлауға шақырады, шарап оны ұмытып, қасындағы мұңды әжімдерді тегістейтінін айтады, бірақ қызметші бас тартады. Сонда Геркулес Адметтің үйіне ауыр қайғы келді деп болжайды. Ол қызметшіден досына не болғанын сұрай бастайды, ақырында қызметші оған:
– Әй, келімсек, Адметтің әйелі бүгін Аид патшалығына түсіпті.
Геркулес мұңайып қалды. Оның шырмауық шоқтарымен той жасап, соншалықты қайғы-қасіретке ұшыраған досының үйінде ән шырқағаны оның жүрегін ауыртты. Геркулес басына түскен қайғы-қасіретке қарамастан, оны қонақжайлықпен қабылдағаны үшін асыл Адметке алғыс айтуды ұйғарды. Ұлы батырдың мұңды өлім құдайы Танаттан өзінің олжасы – Алкестиданы алып кету туралы шешімі тез пісіп-жетілді.
Қызметшіден Әлкестиданың бейіті қайда екенін білген ол тезірек сонда асығады. Қабірдің артына тығылған Геркулес Танаттың құрбандық қанының қабіріне ішу үшін келуін күтеді. Сол кезде Танаттың қара қанаттарының қаққаны естілді, жерлеу салқыны естілді; қайғылы өлім құдайы қабірге ұшып келіп, құрбандық қанына еріндерін ашкөздікпен басты. Геркулес тұтқиылдан секіріп шығып, Танатқа қарай жүгірді. Ол құдіретті қолдарымен өлім құдайын ұстап алып, олардың арасында жан түршігерлік күрес басталды. Бар күшін жұмсаған Геркулес өлім құдайымен шайқасады. Ол сүйекті қолдарымен Геркулес Танаттың кеудесін қысып, мұздай демін соғады, қанаттан ажал суығы батырға соғады. Дегенмен найзағайдың күшті ұлы Зевс Танатты жеңді. Ол Танатты байлап, өлім құдайы Алкестисті тірілту үшін бостандық үшін төлем ретінде талап етті. Танат Геркулеске Адметтің әйелінің өмірін сыйлады, ал ұлы батыр оны күйеуінің сарайына қайтарды.
Әйелінің жерлеу рәсімінен кейін сарайға оралған Адмет орны толмас қазаға қайғырды. Бос сарайда тұру қиын болды, Қайда барсын? Ол өлгендерді қызғанады. Ол өмірді жек көреді. Ол өлімге шақырады. Оның барлық бақытын Танат ұрлап, Аид патшалығына алып кетті. Ол үшін сүйікті жарынан айырылғаннан ауыр не бар! Адмет Алкестидтердің өзімен бірге өлуіне жол бермегеніне, сонда оларды өлім біріктіретініне өкінеді. Аид бір жанның орнына екі адал жанды алады. Ахеронның бұл жандары бірге жүзіп өтер еді. Күтпеген жерден зарлы Адметтің алдына Геркулес шықты. Ол жамылғымен жабылған әйелді қолынан жетектейді. Геркулес Адметтен ауыр күрестен кейін мұра болып қалған бұл әйелді Фракиядан оралғанша сарайда қалдыруды сұрайды. Адметтен бас тартады; ол Геркулестен әйелді басқа біреуге апаруын сұрайды. Сүйгенінен айырылған Адмет сарайында басқа әйелді көру қиын. Геркулес талап етіп, тіпті Адметтің әйелді сарайға өзі әкелуін қалайды. Ол Адметтің нөкерлеріне тиісуге рұқсат бермейді. Ақыры Адмет құрбысынан бас тарта алмай, әйелді сарайына кіргізу үшін оның қолынан ұстайды. Геркулес оған былай дейді:
– Оны сен алып кеткенсің, Адмет! Сондықтан оны қорғаңыз! Енді сіз Зевстің ұлын нағыз дос деп айта аласыз. Әйелге қара! Ол сіздің әйеліңіз Алкестидаға ұқсамайды ма? Сағынуды тоқтат! Қайтадан өмірмен бақытты бол!
- Уа, ұлы құдайлар! – деп айқайлады Адмет әйелдің жамылғысын көтеріп, – әйелім Әлкештіде! О, жоқ, бұл оның көлеңкесі ғана! Ол үндемей тұр, үндемеді!
- Жоқ, бұл көлеңке емес! - деп жауап берді Геркулес, - бұл Алкестида. Мен оны Жандардың Иесі Танатпен қиын күресте алдым. Ол жер асты құдайларының құдіретінен құтылып, оларға кешірім құрбандықтарын әкелгенше үндемейді; түннен күндізге үш рет ауысқанша ол үндемейді; сонда ғана ол сөйлейді. Енді қош бол, Адмет! Бақытты болыңыз және әрқашан әкем Зевс бағыштаған қонақжайлылықтың ұлы дәстүрін сақтаңыз!
- О, Зевстің ұлы перзенті, сен маған өмірдің қуанышын тағы да сыйладың! – деді Адмет, – саған қалай рахмет айтамын? Менімен қонақта болыңыз. Мен бар дүние-мүлкіме сенің жеңісіңді тойлауды бұйырамын, құдайларға үлкен құрбандық шалуды бұйырамын. Менімен қал!
Геркулес Адметпен бірге қалмады; оны ерлік күтіп тұрды; ол Евристейдің бұйрығын орындап, оған Диомед патшасының жылқыларын алуы керек еді.

Тоғызыншы ерлік: Гипполита белбеуі

Геркулестің тоғызыншы ерлігі оның Ипполита патшайымының белбеуінің артында Амазонка еліне жасаған жорығы болды. Бұл белдікті Гипполитаға соғыс құдайы Арес сыйға тартты және ол оны барлық амазонкаларға қарсы күшінің белгісі ретінде киді. Гера құдайының діни қызметкері Эвристей Адметтің қызы бұл белдікке ие болғысы келетіні сөзсіз. Оның тілегін орындау үшін Эвристей Геркулесті белбеуге жіберді. Батырлардың шағын отрядын жинап, Зевстің ұлы ұлы бір ғана кемемен ұзақ сапарға аттанады. Геркулес отряды шағын болғанымен, бұл отрядта даңқты батырлар көп болды, мен ондағы Аттика Тесейдің ұлы батыры болдым.
Батырларды алда ұзақ жол күтіп тұрды. Олар Евксин Понтының ең алыс жағалауына жетуге мәжбүр болды, өйткені астанасы Фемисцира бар Амазонкалар елі болды. Жолда Геркулес серіктерімен Миностың ұлдары билеген Парос аралына қонды. Бұл аралда Миностың ұлдары Геркулестің екі серігін өлтірді. Бұған ашуланған Геркулес бірден Миностың ұлдарымен соғысты. Ол Паростың көптеген тұрғындарын өлтірді, басқаларын қалаға айдап бара жатқанда, ол қоршауда қалған елшілерді Геркулеске жібергенше және өлтірілген серіктерінің орнына екеуін алуды сұрағанша оларды қоршауда ұстады. Содан кейін Геркулес қоршауды алып тастап, өлтірілгендердің орнына Минос, Алкеус және Сфенелдің немерелерін алды.
Паростан Геркулес Мизияға Ликус патшаға келді, ол оны үлкен қонақжайлықпен қабылдады. Бебриктердің патшасы күтпеген жерден Ликаға шабуыл жасады. Геркулес бебриктер патшасын өз отрядымен талқандап, астанасын қиратып, Ликаға бүкіл бебриктер жерін берді. Патша Лик бұл елді Геркулес Гераклеяның құрметіне атады. Осы ерліктен кейін Геркулес ары қарай жүріп, ақыры Амазонка қаласы Фемисцираға жетті.
Зевс ұлының ерліктері туралы даңқ амазонкалар еліне әлдеқашан жеткен. Сондықтан Геркулес кемесі Фемисцираға тоқтаған кезде, амазонкалар патшайыммен бірге батырды қарсы алуға шықты. Олар өз серіктері-батырларының арасында өлмейтін құдайдай ерекше көзге түскен Зевстің ұлы ұлына таңдана қарады. Патшайым Ипполита ұлы батыр Геркулестен:
- Зевстің даңқты ұлы, айтшы сені біздің қалаға не әкелді? Сіз бізге бейбітшілік немесе соғыс әкелесіз бе?
Геркулес патшайымға былай деп жауап берді:
– Ханшайым, мен мұнда дауылды теңізді жағалай ұзақ жол жүріп, әскермен өз еркіммен келген жоқпын; Мені Микена билеушісі Евристей жіберді. Оның қызы Адмет сенің белбеуіңді, Арес құдайдың сыйын алғысы келеді. Эвристей маған белбеуіңді алуды тапсырды.
Гипполита Геркулеске ештеңені жоққа шығара алмады. Ол оған өз еркімен белбеуді беруге дайын болды, бірақ ұлы Гера жек көретін Геркулесті жойғысы келіп, Амазонка кейпіне еніп, көпшілікке араласып, жауынгерлерді Геркулес армиясына шабуыл жасауға көндіре бастады.
«Геркулес шындықты айтпайды, - деді Гера амазонкаларға, - ол сізге арам оймен келді: батыр сіздің патшайым Гипполитаны ұрлап, үйіне құл етіп алғысы келеді.
Амазонкалар Гераға сенді. Олар қолдарынан ұстап, Геркулес әскеріне шабуыл жасады. Амазонка әскерінің алдында желдей жүйрік Аелла тұрды. Ол дауылды дауыл сияқты Геркулеске бірінші болып шабуыл жасады. Ұлы батыр оның шабуылын тойтарып, оны ұшырды, Аелла батырдан жылдам ұшу арқылы құтылуды ойлады. Оның барлық жылдамдығы оған көмектеспеді, Геркулес оны қуып жетіп, жарқыраған қылышпен ұрды. Шайқаста және Протое құлады. Ол Геркулестің серіктерінің арасынан жеті батырды өз қолымен жеңді, бірақ Зевстің ұлы ұлының жебесінен құтыла алмады. Содан кейін жеті амазонка бірден Геркулеске шабуыл жасады; олар Артемиданың өзіне серік болған: найза ұстау өнерінде оларға ешкім тең келе алмады. Қалқандармен жабылған олар найзаларын Геркулеске ұшырды. бірақ бұл жолы найзалар ұшып өтті. Олардың барлығын батыр сойылымен өлтірді; қаруларын жарқыратып, бірінен соң бірі жерге соқты. Әскерді шайқасқа бастап келе жатқан амазониялық Меланиппаны Геркулес тұтқынға алды, онымен бірге Антиопаны да тұтқынға алды. Айбынды жауынгерлер талқандалып, әскерлері қашып, көбі қуғынға түскен батырлардың қолынан қаза тапты. Амазонка Геркулеспен бітімге келді. Гипполита құдіретті Меланиппаның еркіндігін белбеуінің құнына сатып алды. Батырлар Антиопаны өздерімен бірге алып кетті. Геркулес оны Тесейге үлкен ерлігі үшін сыйлық ретінде берді.
Осылайша Геркулес Ипполитаның белбеуіне ие болды.

ГЕРКУЛЕС ЛАОМЕДОНТЫҢ ҚЫЗЫ ХЕСИОНДЫ САҚТАДЫ

Амазонка елінен Тиринге қайтар жолда Геркулес өз әскерімен Трояға кемелермен келеді. Батырлар Троядан алыс емес жерде жағаға қонған кезде олардың көз алдында қайғылы көрініс пайда болды. Олар Троя патшасы Лаомедонттың сұлу қызы Гесионаның теңіз жағасындағы жартасқа шынжырмен байланғанын көрді. Ол Андромеда сияқты теңізден шыққан құбыжықпен жарылып кетуге мәжбүр болды. Бұл құбыжықты Посейдон Лаомедонға жаза ретінде оған және Аполлонға Троя қабырғаларын тұрғызу үшін ақы төлеуден бас тартқаны үшін жіберді. Зевстің үкімі бойынша екі құдай да қызмет етуі керек болған тәкаппар патша, егер олар төлем талап етсе, тіпті құлақтарын кесіп тастаймын деп қорқытқан. Содан кейін, ашуланған Аполлон Лаомедонттың барлық иеліктеріне қорқынышты індет жіберді, ал Посейдон - Трояның төңірегінде ешкімді аямаған құбыжық. Қызының өмірін құрбан ету арқылы ғана Лаомедонт елін қорқынышты апаттан құтқара алды. Оның еркіне қарсы ол қызы Хесионаны теңіз жағасындағы жартасқа байлап қоюға мәжбүр болды.
Бақытсыз қызды көрген Геркулес оны құтқару үшін өз еркімен келді және Гесионаны құтқару үшін Лаомедонттан Зевс Троя патшасына ұлы Ганимед үшін төлем ретінде берген аттар үшін сыйақы талап етті. Бірде оны Зевстің қыраны ұрлап алып, Олимпке апарды. Лаомедонт Геркулестің талаптарына келіскен. Ұлы батыр трояндықтарға теңіз жағасына қорған салуды бұйырды да, оның артына тығылады. Геркулес қорғанның артына тығылған бойда, құбыжық теңізден жүзіп шығып, үлкен аузын ашып, Гесионаға қарай жүгірді. Қатты айқайлап, Геркулес қорғанның арғы жағынан жүгіріп шығып, құбыжықтың үстіне жүгірді және екі жүзді қылышын кеудесіне қадады. Геркулес Хесионды құтқарды.
Зевстің ұлы Лаомедонттан уәде етілген сыйақыны талап еткенде, ол патшаның ғажайып аттармен бөліскеніне өкінді, оларды Геркулеске бермеді, тіпті оны Троядан қорқытып қуып жіберді. Геракл ашуын жүрегінің түбінде ұстап, Лаомедонттың иелігін тастап кетті. Енді ол өзін алдаған патшадан кек ала алмады, өйткені оның әскері тым аз болғандықтан және батыр тез арада алынбайтын Трояны басып алуға үміттене алмады. Зевстің ұлы ұлы Трояның астында ұзақ тұра алмады - ол Гипполита белбеуімен Микенаға асығуға мәжбүр болды.

Оныншы ерлік: Герённың сиырлары

Амазондар еліндегі жорықтан оралғаннан кейін көп ұзамай Геркулес жаңа ерлік жасады. Эвристей оған Хризаордың ұлы Герионның және мұхиттар Каллиройдың сиырларын Микенаға айдауды бұйырды. Герёнға апаратын жол алыс еді. Геркулес жердің ең батыс шетіне, күн батқанда сәулелі күн құдайы Гелиос аспаннан түсетін жерлерге жетуі керек еді. Геркулес ұзақ сапарға жалғыз шықты. Ол Африкадан, Ливияның тақыр шөлдерінен, жабайы варварлардың жерінен өтіп, ақыры жердің шегіне жетті. Мұнда ол ерлігінің мәңгілік ескерткіші ретінде тар теңіз бұғазының екі жағына екі алып тас бағана орнатқан.
Осыдан кейін Геркулес сұр Мұхиттың жағасына жеткенше көп кезіп жүруге мәжбүр болды. Батыр ойға шомып, Мұхиттың тынымсыз сылдырлаған суының жағасына отырды. Герён отарын баққан Эрифея аралына қалай жетті? Түс ауа кеш болыпты. Мұнда Мұхит суына түсіп келе жатқан Гелиостың күймесі пайда болды. Гелиостың жарқыраған сәулелері Геркулестің көзін соқыр етіп, оны адам төзгісіз, күйдіретін ыстық басып алды. Ашуланған Геркулес орнынан атып тұрып, оның керемет садағын ұстады, бірақ жарқын Гелиос ашуланбады, ол батырға күлді, оған Зевстің ұлы ұлының ерекше батылдығы ұнады. Гелиостың өзі Геркулеске алтын қайықпен Эритеяға өтуді ұсынды, онда күн құдайы күн сайын кешкісін өзінің аттары мен күймелерімен жердің батысынан шығыс шетіне өзінің алтын сарайына дейін жүзетін. Қуанған батыр алтын қайыққа батыл секіріп, тез арада Эрифея жағалауына жетті.
Аралға қонған бойда ол екі басты иті Орфоның иісін сезіп, батырдың қасына үріп барды. Геркулес оны ауыр сойылмен бір соққымен өлтірді. Герионның малын күзететін жалғыз Орфо емес еді. Геркулеске Герионның шопанымен, алып Евритионмен де соғысуға тура келді. Зевстің ұлы алыпты тез жеңіп, Герионның сиырларын Гелиостың алтын қайығы тұрған теңіз жағасына айдады. Герён сиырларының бақырғанын естіп, табынға кетті. Иті Орфо мен алып Эвритионның өлтірілгенін көріп, үйір ұрының соңынан қуып, теңіз жағасында қуып жетеді. Герён құбыжық алып болды: оның үш денесі, үш басы, алты қолы және алты аяғы болды. Ол шайқаста үш қалқанды жауып, жауға бірден үш үлкен найзаны лақтырды. Геркулес мынандай алыппен соғысуға тура келді, бірақ оған ұлы жауынгер Афина-Паллас көмектесті. Геркулес оны көрген бойда ол бірден алып жебесін атып жіберді. Жебе Герённың бір басының көзін тесіп өтті. Бірінші жебеден кейін екінші, одан кейін үшінші жебе келді. Геркулес найзағайдай жарқыраған сойылын қоқан-лоққымен сілкіп жіберді, онымен Герён батырды соқты, үш денелі алып жансыз өліктей жерге құлады. Геркулес Герионның сиырларын Эритеядан Гелиостың алтын қайығымен дауылды мұхит арқылы тасымалдап, қайықты Гелиосқа қайтарды. Ерліктің жартысы аяқталды.

Алда әлі көп жұмыс күтіп тұр. Бұқаларды Микенаға айдау керек болды. Бүкіл Испания бойынша, Пиреней таулары арқылы, Галлия мен Альпі арқылы, Италия арқылы Геркулес сиырларды айдады. Италияның оңтүстігінде, Реджиум қаласына жақын жерде сиырлардың бірі табыннан қашып шығып, бұғаз арқылы Сицилияға жүзіп кетті. Сол жерде Посейдонның ұлы Эрикс патша оны көріп, сиырды өз отарына алды. Геркулес ұзақ уақыт бойы сиыр іздеді. Ақырында ол Гефест құдайынан табынды күзетуді өтінді де, өзі Сицилияға өтіп, сол жерде Эрик патшаның табынынан сиырын тапты. Патша оны Геркулеске қайтарғысы келмеді; күшіне үміт артып, Геркулесті жеке жекпе-жекке шақырды. Жеңімпаз сиырмен марапатталатын болды. Эрикс Геркулес сияқты жауды көтере алмады. Зевстің ұлы патшаны құшағына қысып, тұншықтырып өлтірді. Геркулес сиырмен бірге табынына қайтып келіп, оны ары қарай айдап кетті. Ион теңізінің жағасында Гера құдайы барлық табынға қаһарын жіберді. Жан-жағына шашылған жынды сиырлар. Тек үлкен қиындықпен Геркулес Фракиядағы сиырлардың көпшілігін ұстап алып, ақырында Микендегі Эвристейге айдады. Евристей оларды ұлы құдай Гераға құрбандыққа шалды.

Он бірінші ерлік: Cerberus (Cerberus)

Геркулес Тиринге оралған бойда оны қайтадан Евристейдің ерлігіне жіберді. Бұл Геркулестің Эвристейге қызмет етудегі он бірінші ерлігі болды. Бұл ерлік кезінде Геркулес керемет қиындықтарды жеңуге мәжбүр болды. Ол сұмдыққа толы Аидтың мұңды жер асты әлеміне түсіп, Эвристейге жер асты әлемінің қамқоршысы, қорқынышты тозақтық ит Керберді әкелу керек еді. Кербердің үш басы болды, жыландар оның мойнына оралған, құйрығы үлкен аузы бар айдаһардың басында аяқталды. Геркулес Лаконияға барды және Тенардағы мұңды тұңғиық арқылы жер асты әлемінің қараңғылығына түсті. Гадес патшалығының дәл қақпасында Геркулес батырлар Тесей мен Фессалия патшасы Перифойдың жартасқа жабысып тұрғанын көрді. Құдайлар оларды осылай жазалады, өйткені олар оның әйелі Персефонды гадестен ұрламақ болды. Тесей Геркулеске дұға етті:
- О, Зевстің ұлы ұлы, мені босат! Менің қиналғанымды көріп тұрсың! Мені олардан тек сіз ғана құтқара аласыз!
Геркулес Тесейге қолын созып, оны босатады. Ол Перифойды босатқысы келгенде, жер дірілдеп, Геркулес құдайлардың оны босатуды қаламайтынын түсінді. Геркулес құдайлардың еркіне бағынып, мәңгілік түннің қараңғылығына кетті. Тәңірлердің хабаршысы, өлі жандардың жол көрсетушісі Гермес Геркулесті жер асты әлеміне таныстырды, ал Зевстің сүйікті қызы Паллас Афина ұлы батырдың серігі болды. Геркулес гадес патшалығына кіргенде, өлгендердің көлеңкелері үрейленіп шашырап кетті. Тек Мелеагер батырдың көлеңкесі ғана Геркулесті көргенде жүгірмеді. Ол Зевстің ұлы ұлына дұға етті:
– Әй, ұлы Геркулес, достығымызды еске алу үшін саған бір өтінішім бар, менің жетім қалған әпкем, сұлу Деянираны аяшы! Мен өлгеннен кейін ол қорғансыз қалды. Оны әйеліңе ал, ұлы батыр! Оның қорғаушысы бол!
Геркулес досының өтінішін орындауға уәде беріп, Герместің соңынан әрі қарай жүрді. Қорқынышты Горгон Медузасының көлеңкесі Геркулесті қарсы алу үшін ол мыс қолдарын созып, алтын қанаттарын қағып, басына жыландар қозғалды. Қорықпаған батыр қылышты ұстады, бірақ Гермес оны тоқтатты:
- Қылыштан ұстама, Геркулес! Өйткені, бұл эфирлік көлеңке ғана! Ол сені өліммен қорқытпайды!
Геркулес өз жолында көптеген сұмдықты көрді; ақырында, ол Аид тағының алдына шықты. Өлгендер патшалығының билеушісі және оның әйелі Персефон қараңғылық пен қайғы патшалығына қорықпай түскен найзағай Зевстің ұлы ұлына қуана қарады. Ол айбынды, байсалды, үлкен сойылына сүйеніп, иығына арыстан терісін киіп, иығында садақпен Аид тағының алдында тұрды. Аид өзінің ұлы ағасы Зевстің ұлын мейіріммен қарсы алып, оның күн сәулесін тастап, қараңғылық патшалығына түсуіне не себеп болғанын сұрады. Гадеске тағзым етіп, Геркулес былай деп жауап берді:
– Әй, өлгендердің рухының әміршісі, ұлы Аид, өтінішім үшін маған ашуланба, құдіретті! Мен сенің патшалығыңа өз еркіммен келмегенімді білесің, сенен өз еркіммен сұрамаймын. Маған рұқсат етіңіз, лорд Адес, үш басты итіңіз Керберді Микенаға апаруға рұқсат етіңіз. Евристей маған мұны істеуді бұйырды, мен оған Олимпиаданың жарқын құдайларының бұйрығымен қызмет етемін.
Аид батырға жауап берді:
- Зевстің ұлы, өтінішіңді орындаймын; бірақ сіз Керберді қарусыз қолға түсіруіңіз керек. Егер сіз оны қолға алсаңыз, мен сізге оны Эвристейге апаруға рұқсат етемін.
Геркулес Кербер ұзақ уақыт бойы жер асты әлемін іздеді. Ақыры оны Ахеронның жағасынан тапты. Геркулес болаттай берік қолдарын Сербердің мойнына орап алды. Аиданың иті қорқытып айқайлады; Бүкіл жер асты әлемі оның айқайына толды. Ол Геркулестің құшағынан құтылуға тырысты, бірақ батырдың Сербердің мойнындағы құдіретті қолдарынан ғана қысып қалды. Кербер құйрығын батырдың аяғына орап алды, айдаһардың басы оның денесіне тістерін қазып алды, бірақ бәрі бекер. Құдіретті Геркулес оның мойнын қаттырақ қысты. Ақыры жартылай тұншыққан ит Аида батырдың аяғына жығылады. Геркулес оны қолға үйретіп, қараңғылық патшалығынан Микенаға алып барды. Кербердің күндізгі жарығынан қорқып; оны суық тер басып, үш аузынан улы көбік жерге тамды; бір тамшы көбік тамған жерде улы шөптер өсетін.
Геркулес Mycenae Kerberos қабырғаларына апарды. Қорқақ Евристей қорқынышты итке бір қарағанда шошып кетті. Ол тізерлеп отырып, Геркулеске Гадес Кербер патшалығына қайта оралуын өтінді. Геркулес оның өтінішін орындап, Аидқа өзінің қорқынышты күзетшісі Керберусты қайтарды.

Он екінші ерлік: Гесперидтердің алмалары

Гераклдың Евристейге қызмет етудегі ең қиын ерлігі оның соңғы, он екінші ерлігі болды. Ол иығында аспан астындағы ұлы титан Атласқа барып, Гесперистің Атлас қыздары бақылаған бақтарынан үш алтын алма алуы керек еді. Бұл алмалар жер құдайы Гайя Зевспен үйленген күні ұлы Гераға сыйлық ретінде өсірген алтын ағашта өсті. Бұл ерлікті орындау үшін, ең алдымен, ұйқыда ешқашан көзін жұмбаған айдаһар күзететін Хесперидтердің бақтарына баратын жолды табу керек болды.
Гесперид пен Атласқа баратын жолды ешкім білмеді. Геркулес ұзақ уақыт Азия мен Еуропаны кезіп жүрді, Герионның сиырларына барар жолда бұрын өткен елдердің барлығын басып өтті; барлық жерде Геркулес жол туралы сұрады, бірақ оны ешкім білмеді. Ізденіс жолында ол ең шеткі солтүстікке, ылғи дауылды, шексіз суларын аунатын Эридану өзеніне барды. Эридан жағасында әдемі нимфалар Зевстің ұлы ұлын құрметпен қарсы алып, оған Гесперидтердің бақтарына баратын жолды табу туралы кеңестер берді. Геркулес теңіздің тереңінен жағаға шыққанда теңіз пайғамбарлық ақсақал Нерейге тосыннан шабуыл жасап, одан Гесперидтерге баратын жолды үйренуі керек еді; Нерейден басқа ешкім бұл жолды білмеді. Геркулес Немеяны ұзақ іздеді. Ақыры ол Нерейді теңіз жағасынан тауып алды. Геркулес теңіз құдайына шабуыл жасады. Теңіз құдайымен күрес қиын болды. Геркулестің темір құшағынан құтылу үшін Нерей әр түрлі пішінді алды, бірақ батыр оны әлі де жібермеді. Ақырында ол шаршаған Нерейді байлады, ал теңіз құдайы бостандық алу үшін Геркулеске Гесперидтердің бақтарына апаратын жолдың құпиясын ашуға мәжбүр болды. Осы сырды білген Зевстің ұлы теңіз ақсақалын босатып, ұзақ сапарға аттанады.
Ол қайтадан Ливия арқылы өтуге мәжбүр болды. Мұнда ол теңіз құдайы Посейдонның ұлы Антай алып, оны дүниеге әкелген, өсірген және өсірген жер құдайы Гаямен кездесті. Антеус барлық саяхатшыларды онымен және күресте жеңгендердің барлығын аяусыз өлтірді. Алпауыт Геркулестің де онымен соғысуын талап етті. Күрес кезінде алпауыт қайдан күш алғанының сырын білмей, Антайды ешкім жеңе алмады. Мұның сыры мынада: Антей өзінің күш-қуаты төмендей бастағанын сезгенде, ол жерге, анасына қолын тигізіп, оның күші жаңарды: ол оларды жердің ұлы құдайы анасынан алды. Бірақ Антейді жерден жұлып алып, оны ауаға көтеру керек болды, өйткені оның күші жоғалып кетті. Геркулес Антеймен ұзақ соғысты. бірнеше рет оны жерге құлатты, бірақ Антайдың күші ғана артты. Кенеттен, күрес кезінде құдіретті Геркулес Антей ауаға көтерілді - Гая ұлының күші кеуіп, Геркулес оны тұншықтырып өлтірді.
Содан кейін Геркулес Мысырға барып келді. Сол жерде ұзақ жолдан шаршаған ол Ніл өзенінің жағасындағы шағын тоғайдың көлеңкесінде ұйықтап қалды. Мысыр патшасы Посейдонның ұлы және Эпаф Лисианассаның қызы Бусирис ұйықтап жатқан Геркулесті көріп, ұйықтап жатқан батырды байлауды бұйырады. Ол Геркулесті әкесі Зевске құрбандыққа шалғысы келді. Мысырда тоғыз жыл бойы егін түспей қалды; Кипрден келген көріпкел Трасий, Бусирис жыл сайын Зевске шетелдікті құрбандыққа шалғанда ғана егіннің сәтсіздігі аяқталады деп болжаған. Бусирис көріпкел Трасийді ұстауды бұйырды және оны бірінші болып құрбандыққа шалды. Сол уақыттан бері қатыгез патша Мысырға келген барлық шетелдіктердің найзағайына құрбандық шалды. Олар Геркулесті де құрбандық үстеліне әкелді, бірақ ұлы батыр оны байлап тұрған арқандарды жұлып алып, Бусиристің өзін және оның ұлы Амфидамантты құрбандық үстелінде өлтірді. Мысырдың жауыз патшасы осылай жазаланды.
Ұлы титан Атлас тұрған жердің шетіне жеткенше Геркулес әлі де көптеген қауіптерге тап болды. Батыр кең иығына бүкіл аспан асты қонған құдіретті титанға таңдана қарады.
- О, керемет титан Атлас! – Геркулес оған бұрылды, – мен Зевстің ұлы Геркулеспін. Алтынға бай Микен патшасы Евристей мені саған жіберді. Эврисфей маған Гесперид бағындағы алтын ағаштан сенен үш алтын алма алуды бұйырды.
«Мен саған үш алма беремін, Зевстің ұлы, - деп жауап берді Атлас, - мен олардың соңынан бара жатқанда, сен менің орнымды алып, иығыңда көк аспанды ұстауың керек.
Геркулес келісті. Ол Атластың орнын алды. Зевс ұлының иығына керемет салмақ түсті. Ол бар күшін салып, аспан астын ұстады. Салмақ Геркулестің күшті иығына қатты басылды. Ол аспанның ауыртпалығынан еңкейіп, бұлшық еттері таулардай ісініп, тер бүкіл денесін шиеленіспен жауып тастады, бірақ адамнан тыс күштер мен Афина богиняның көмегімен Атлас үш алтын алмамен оралғанға дейін оған аспан астын ұстауға мүмкіндік берді. Қайтып оралған Атлас батырға:
- Міне, үш алма, Геркулес; егер қаласаң, мен оларды Микенаға апарамын, сен мен қайтып келгенше аспанды ұстайсың; сонда мен сенің орныңды қайта аламын.
Геркулес Атластың қулығын түсінді, ол титанның өзінің ауыр еңбегінен толық құтылғанын қалайтынын түсінді және қулыққа қарсы айла қолданды.
- Жарайды, Атлас, келісемін! – деп жауап берді Геркулес. «Алдымен маған жастық жасауға рұқсат етіңіз, мен оны иығыма қоямын, сонда аспан қатты қысып кетпесін.
Атлас қайтадан орнына түсіп, аспанның салмағын көтерді. Геркулес жебелері бар садақ пен дөңес көтеріп, сойылын және алтын алмаларын алып:
- Қош бол, Атлас! Сіз гесперидтердің алмаларын іздеген кезде мен аспан қоймасын ұстадым, бірақ мен аспанның бүкіл салмағын мәңгілікке иығымда көтергім келмейді.
Осы сөздермен Геркулес титанды тастап кетті, және қайтадан Атлас аспан қоймасын бұрынғыдай құдіретті иығында ұстауға мәжбүр болды. Геркулес Евристейге оралып, оған алтын алмаларды берді. Эвристей оларды Геркулеске берді, ал ол алманы өзінің қамқоршысы, Зевстің ұлы қызы Паллас Афинаға берді. Афина алмаларды бақтарда мәңгі қалуы үшін Гесперидтерге қайтарды.
Он екінші ерлігінен кейін Геркулес Эвристейге қызмет етуден босатылды. Енді ол жеті еселенген Фиваға қайта оралуы мүмкін. Бірақ Зевстің ұлы онда ұзақ тұрмады. Оны жаңа ерліктер күтіп тұрды. Ол әйелі Мегараны досы Иолаусқа үйлендірді де, өзі Тиринге қайтады.
Бірақ оны жеңістер ғана емес, Геркулес пен ауыр қиындықтар күтіп тұрды, өйткені Гера ұлы құдайы оны әлі де қуып жүрді.

Ежелгі грек мәдениеті артына бай мұра қалдырды. Құдіретті құдайлар мен сұлу құдайлар туралы көптеген мифтердің ішінде «Геркулестің 12 еңбегі» мифі ерекше көзге түседі. Зевс пен Алькмен құдайының ұлы – жеңілмейтін күш иесі Геркулес Микен патшасы Евристейдің қызметінде болған кезде өзінің көрнекті ерліктерімен танымал болды.

Әдебиет сабағына жақсырақ дайындалу үшін тараулар бойынша «Геркулестің 12 еңбегінің» онлайн-конспектісін оқуды ұсынамыз. Әрбір ерлік туралы қысқаша сипаттама оқырман күнделігі үшін де пайдалы болады.

Басты кейіпкерлер

Геркулес- Зевстің ұлы, батыл және батыл жас, керемет күшке ие.

Басқа кейіпкерлер

Эвристей- Геркулес тағайындалған Микеннің қорқақ патшасы.

Зевс- күшті найзағай құдайы, Олимпиялық құдайлардың негізгі иесі, Геркулестің әкесі.

Афина Паллас- жеңілмейтін жауынгер, даналық пен білім құдайы, Геркулестің қамқоршысы.

Гера- жоғарғы құдай, Зевстің әйелі, ол Геркулесті қызғаныштан оған әртүрлі интригаларды ұйымдастырды.

Алғашқы ерлік. Немеан арыстаны

«Әлсіз, қорқақ Евристейдің» бірінші тапсырмасы Неме арыстанын өлтіру болды. Бұл Немеа қаласының тұрғындарын үрей тудырған «Тайфон мен Эхиднадан туған» керемет өлшемді жыртқыш болды.

Геркулес мойынсұнушылықпен қанішер арыстанды іздеуге шықты. Ол биік тауларға шығып, орманды беткейлер мен шатқалдарды бойлай ұзақ кезіп, осы құбыжықтың ұясын табуға тырысты. Ақырында, ол өз сапарының мақсатына жетті - бұл екі шығуы бар үлкен үңгір болды, оның бірі Геркулес тастардың сынықтарына толып кетті және ол өзі «тастардың артына тығылып арыстанды күте бастады».

Ымырт жақындай бергенде «ұзын жалы бар құбыжық арыстан көрінді». Геркулес оған бірінен соң бірі садағынан үш жебе лақтырды, бірақ бәрі болаттай қатты, жануардың терісінен секіріп кетті. Арыстан ашуланып, шабуылға дайындалды. Ол қылмыскеріне секірді, бірақ Геркулес сойылын алып, күшті соққымен арыстанды құлатты. Батыр бір секундқа ойланбастан «арыстанның үстіне лақтырып, құдіретті қолдарымен ұстап, буындырып өлтіреді».

Өзі өлтірген арыстанның мәйітін тиеп, Геркулес Немеяға барды, онда оның ерлігін еске алу үшін Немеан ойындарын ұйымдастырды. Геркулестің жалаң қолымен қандай құбыжық жеңе алатынын көрген патша Эвристей қатты қорықты.

Екінші ерлік. Лерней гидрасы

Эвристей Геркулеске келесі тапсырма берді - Лерней гидрасын өлтіру. Бұл «жыланның денесі мен тоғыз айдаһар басы бар құбыжық» да Эхидна мен Тайфонның ұрпақтары болды. Ол Лерна қаласының іргесіндегі үлкен батпақта адам көзінен жасырынып, тек өзінің шектен тыс тәбетін қанағаттандыру үшін ғана жер бетіне шықты.

Гидраның ең үлкен қаупі «оның бір басы өлмейтін» болды. Жеңілмейтін құбыжықпен күресуге көмектесу үшін Геркулес Иолаусты шақырды. Гидраның ұясын тауып, Геркулес оны қызыл жебелермен су бетіне түсірді. Ол қорықпастан бастарды бірінен соң бірі кесуге кірісті, бірақ гидрада «әрбір жұлынған бастың орнына» екі жаңа бас өсе бастады.

Осы кезде батпақтан үлкен рак шығып, батырдың аяғын қысқышымен ұстап алды. Екі құбыжықты жалғыз көтере алмайтынын түсінген Геркулес Иолаусты көмекке шақырады. Жас жігіт қатерлі ісік ауруын өлтіріп, жаңа бастар өспеуі үшін гидраның кесілген мойнын отпен жаға бастады.

Соңғы адамгершілікке жатпайтын әрекетімен Геркулес Лерней гидрасын жеңді. Өлмейтін басын терең көміп, жебелерін гидраның улы өтімен жақты. Жеңіспен Геркулес Микенаға оралды, бірақ ол жерде ол Евристейдің жаңа тапсырмасын күтіп тұрды.

Үшінші ерлік. Стимфалиялық құстар

Бір кездері бай жерді нағыз шөлге айналдырған алып қанды құстар Стимфала қаласының тұрғындары үшін нағыз азапқа айналды. Адамдарға, малға шабуыл жасап, «мыс тырнақтарымен, тұмсықтарымен» аяусыз жарып жіберді. Бұған қоса, олар жауға немесе құрбанға түсіретін жебе сияқты өткір мыс қауырсындарды ептілікпен ұстады.

Геркулес ойланып қалды – Евристейдің үшінші тапсырмасы өте қиын болып шықты. Богиня Афина Паллас көмекке келді, ол кейіпкерге Стимфалия құстары ұя салатын жерге баруға, сиқырлы мыс шайнекті қатты соғуға, содан кейін қауырсынды жыртқыштарды садақтан атуға кеңес берді.

Геркулес дәл солай жасады. Ол тимпаниді соққанда, «саңырау шырылдаған соншалықты» қорқынышты құстар ауаға көтеріліп, бейберекет айнала бастады. Геркулес садақ алып, жебелерді улап, көптеген мыс құстарды өлтірді, ал аман қалғандары Грециядан мәңгілікке кетті.

Төртінші ерлік. Кериндік бұғы

Геркулестің келесі міндеті «адамдарға жаза ретінде Артемида құдайы» жіберген кезектен тыс Кериндік бұғыларды ұстау болды. Аяқтары жіңішке, алтын аяқты, ғажайып сұлу бұл қанжығалы таулар мен аңғарларды желдей сүзіп өтті.

Бір жыл бойы Геркулес қолы жетпес қанатты қуып жүріп, аяғынан жебемен жараланған соң ғана қуып жетті. Ол өзінің құнды олжасымен Микенаға барғысы келді, бірақ ашулы Артемида оның жолын бөгеп тастады. Бәйбішесі батырдың сүйікті қанжығасын жаралап алғанына қатты наразы болды. Ол Геркулес өз еркімен жасамаған әрекеті үшін кешірім сұрағаннан кейін ғана аяушылық білдірді.

Бесінші ерлік. Эримант қабаны және кентаврлармен шайқас

Төртінші ерліктен кейін Геркулес ұзақ уақыт демалмады - Эвристей оған Эриманф қабандарын өлтіруді бұйырды. Бұл «құбыжық күшке ие» және Псофистің төңірегін жойып жіберген алып жануар болды.

Қабан мекендеген Эриманту тауына барар жолда Геркулес «данышпан кентавр Фолға» баруды ұйғарды. Тойлау үшін Фоул құрметті қонаққа шарап ашып, нағыз той жасады, оның керемет хош иісі басқа кентаврларға жетті. Олар барлық кентаврларға тиесілі құнды шарап ыдысын сатып алып, тойға шабуыл жасағаны үшін Фоллға қатты ашуланды. Алайда, Геркулес еш қиналмады және Геркулестің жақын досы «кентаврлардың ең данасы» Хироннан пана тапқан намыссыздарды тез арада қуып жіберді.

Батыр абайсызда Хиронды уланған жебемен жаралады және ол азапта өлгісі келмей, «өз еркімен Аидтың қараңғы патшалығына түсті». Қарғысқа ұшыраған Геркулес Эримант бұқасын іздеуге шығады. Оны қалың орман ішінен тауып алып, аздап қуған соң ұстап алып, мықтап байлап, «Микенаға тірідей алып кетті». Евристей патша жеңілген құбыжықты көріп, «үлкен қола ыдысқа қорқып тығылды».

Алтыншы ерлік. Король Авгиустың жануарлар фермасы

Біраз уақыттан кейін Эвристей Гераклға өзінің сансыз байлығымен танымал болған «нұрлы Гелиостың» ұлы Авгий патшаға баруды тапсырды. Авгийдің басты мақтанышы - әдемі бұқалардың көптеген табындары болды, ал Геркулес патшаның «барлық мал қорасын тезектен тазартуға» мәжбүр болды.

Өз кезегінде, батыр Августке мәміле ұсынады - малдың оннан бір бөлігіне айырбастау үшін бір күнде бүкіл қораны тазарту. Олай істеу мүмкін емес екенін түсінген Огеас келісті. Геркулес мал қорасының қабырғаларының бірін бұзып, көршілес екі өзеннің арналарын сол жерге бағыттады, ал су «бір күнде барлық көңді алып кетті», содан кейін Геркулес қабырғаны қайтадан төсейді.

Батыр патшадан төлем талап еткенде, ол бұқаларын онымен бөлісуден бас тартты. Геркулес өзіне жасалған қорлықты ұмытпады, бірнеше жылдан кейін ол Авгиусқа оралып, «оны өлімге әкелетін жебесімен өлтірді». Ол бай олжаның бір бөлігін Олимп құдайларына құрбандыққа шалып, содан бері гректер төрт жылда бір рет өткізетін атақты Олимпиада ойындарын ұйымдастырды.

Жетінші ерлік. Крит бұқасы

Микен патшасының кезекті бұйрығын орындау үшін Геркулес «Крит өгізін Микенаға әкелу» үшін алыстағы Крит аралына баруға мәжбүр болды.

Крит патшасы - Минос бұл құдіретті өгізді Посейдонға құрбандыққа шалуы керек еді. Әмірші осындай әдемі бұқадан айырылғанына өкініп, оның орнына басқа жануар қойды. Мұны білген Посейдон Миносқа қатты ашуланып, бұқаға қатты ашуланды.

Содан бері қарғыс атқан өгіз аралдың түкпір-түкпірінде жүгіріп, «жолындағының бәрін құртып» жүр. Жергілікті тұрғындар қорқып тарап кетті, алыстан шаң бағандарын әрең көріп, ашулы өгіздің тұяғының астынан қағылды. Тек мықты Геркулес оны ұстап алып, өз еркіне бағындырды. Бұқаның кең арқасына мініп, Геркулес «оның үстінде Криттен Пелопоннеске дейін теңіз арқылы жүзіп өтті».

Посейдонның қаһарынан қорыққан Эвристей Крит бұқасын өз үйірінде қалдыруға батылы бармай, оны босатады.

Сегізінші ерлік. Диомедтердің аттары

Крит бұқасын қолға үйретіп, Геркулес Фракияға, «жылқылардың керемет сұлулығы мен күші» бар Диомед патшаға барды. Олардың күшті болғаны соншалық, дүңгіршектерде бұғаумен байланбай, темір шынжырмен байланған. Диомедтің жылқылары тек адам етін жеді.

Геркулес ерекше жылқыларды оңай иемденіп, оларды өз кемесіне апарды. Жеңілу туралы білген Диомед өз әскерімен қуғынға ұмтылды, бірақ батыр тең емес шайқаста жеңіске жетті.

Геркулес ынталы жылқыларды Евристейге әкелгенде, қорқып, оларды босатты.

Тоғызыншы ерлік. Гипполита белбеуі

«Королева Гипполита белдеуінің артындағы Амазонка жеріне» саяхат Геркулестің тоғызыншы ерлігі ретінде тарихқа енді. Белдікті амазонка патшайымына соғыс құдайы Арестің өзі сыйға тартқан және ол оны өз күшінің символы ретінде жоғары бағалаған. Мұны білген Евристейдің қызы оны алуға ынталы болды. Микен патшасы әрқашан қызының қыңырлығын орындап, белбеу үшін Геркулды жіберді.

Батыр мен оның адал серіктері Амазонка патшалығына жету үшін қиын жолды еңсеруге мәжбүр болды. Алайда оның ерекше ерліктерінің даңқы сонша алыс елдерге де жетті.

Гипполитаны Геркулес таң қалдырғаны сонша, «ол оған белбеуді өз еркімен беруге дайын болды». Бірақ сол кезде амазонка атын жамылған Геркулесті қатты жек көретін Гера пайда болып, ұлы патшайымды ұрлап, «үйіне құл етіп алмақшы» деген қауесет тарата бастады.

Гераға сенген амазонкалар Геркулес пен оның әскеріне қарай жүгірді. Олардың көпшілігі кескілескен шайқаста қаза тапты. Өзінің адал жауынгерлерін құтқару үшін Гипполита Геркулеспен татуласып, белбеуін тарту ретінде берді.

Оныншы ерлік. Герионның сиырлары

Микенаға бағалы олжамен оралған Геркулес жаңа тапсырма алды - патшаға «ұлы Герионның сиырларын, Хризаордың ұлы және мұхит Каллироиды» айдау.

Батыр ұзақ сапарға аттанды. Ол мақсатына жетпес бұрын «Африка арқылы, Ливияның тақыр шөлдерінен, жабайы варварлар елдерінен» өтуі керек еді. Бірде «сұр мұхиттың жағасында» Зевстің ұлы оны аралға қалай жеткізу туралы ойлады. Осы кезде жарқыраған құдай Гелиостың күймесі көрінді. Күннің нұры батырдың көзін құртты, ол ашуланып, «қадірлі садағын ұстады».

Алайда, Гелиос оған ренжіген жоқ - керісінше, ол оны өзінің алтын қайығымен аралға апаруды ұсынды. Геркулес жерге табан тіреген бойда «қосары екі басты ит Орфо оны сезіп, үріп, батырға қарай ұмтылды». Құбыжық итпен күресіп, ол патша отарындағы шопан Евритионмен күресе бастады.

Шайқастың шуын естіген Герённың өзі пайда болды - «үш денесі, үш басы, алты қолы және алты аяғы бар» алып. Мұндай жауды жеңу Геркулеске оңай болған жоқ, оған «ұлы жауынгер Афина-Паллас» көмекке келді.

Үш денелі алыпты жеңген Геркулес үйірін Гелиостың алтын қайығында дауылды Мұхит арқылы аман-есен өткізді. Дегенмен, Микенаға баратын жол оңай болған жоқ - «құдай Гера бүкіл табынға құтыру жіберді». Соның салдарынан сиырлар жан-жаққа шашырап кетті де, батыр үлкен қиындықпен оларды қайтадан табынға жинап алды. Сиырлар Эвристейде болғанда, ол бірден «оларды ұлы құдай Гераға құрбандыққа шалды».

Он бірінші ерлік. Кербер

Оныншы ерліктен кейін де тыным таппай, Геркулес Евристейдің келесі бұйрығын орындауға кетті. Ол мұңды Аид патшалығына түсіп, үш басы бар патшаға «қорқынышты тозақтық ит Керберді» алып келуі керек еді, оның құйрығы «аузы үлкен айдаһардың басымен аяқталды».

Геркулес Гермес пен Паллас Афинаның көмегімен жер асты әлеміне түсті. Саяхат кезінде батыр өлілер патшалығының билеушісі Аид пен оның әйелі Персефонның алдына шыққанға дейін көптеген сұмдықты көрді. Геркулес өзінің батылдығы мен бұрын-соңды болмаған күшімен құдайларды жеңе алды.

Кейіпкер өз еркіне қарсы қараңғы патшалыққа тап болғанын және Евристей патшаның бұйрығын орындауға мәжбүр болғанын мойындады. Аид Геркулеске Керберді өзімен бірге алуға рұқсат берді, бірақ егер ол қорқынышты итті қолға түсіре алса ғана.

Церберді тауып алған Геркулес құдіретті қолдарын оның мойнына орап, ит таусылғанша қысты. Содан кейін батыр оны Эвристейге апарды, бірақ жер асты құбыжығына бір қарағанда ол Геркулеске тізе бүгіп, оны Гадеске қайтаруды өтіне бастады.

Он екінші ерлік. Гесперидтердің алмалары

Геркулес үшін ең қиыны «оның соңғы, он екінші ерлігі» болды. Эвристей оған «иығында көк аспан ұстайтын» титан Атласқа барып, оның бақтарынан үш алтын алма ұрлауды тапсырды. Бұл сиқырлы жемістер алтын ағашта өсті, оларды титанның қыздары - Хесперид күтіп тұрды.

Тапсырма «Гесперидтер мен Атласқа баратын жолды ешкім білмегендіктен» қиын болды, ал Геркулес Азия мен Еуропада ұзақ уақыт бойы серуендеуге мәжбүр болды. Зевстің ұлын аяған сұлу нимфалар оған «Гесперидтердің бақтарына баратын жолды қалай білуге ​​болатыны туралы кеңестер берді». Мұны істеу үшін ол «теңіз пайғамбарлық ақсақал Нерейді» күтпеген жерден ұстауға мәжбүр болды - ол жалғыз Атлас пен оның қыздарына дұрыс жолды білді.

Жолда Геркулес жерден күш-қуат алған жеңілмейтін алып Антаймен – оның анасы Гаямен күресуге тура келді. Антайдың құпиясын ашқан Геркулес оны жерден жоғары көтерді. Жаудың күші таусылғанда, батыр оны буындырып өлтіреді.

Геркулес әлі де «ұлы титан Атлас тұрған жердің шетіне жеткенге дейін» көптеген қауіптерге тап болды. Ол өзінің атақты бақтарынан үш алтын алма алуды өтініп, титанға үлкен құрметпен қарады.

Атлас Геркулесті алмаға барған кезде «иығында аспанды» ұстауға шақырды. Батыр келісіп, бірден «Зевс ұлының иығына керемет салмақ түсті». Қатты қиналып, аспанды ұстады, оның күші көз алдымызда балқып тұрды. Геркулес титанның қулықпен онымен орындарын ауыстырғысы келетінін түсінді және оның Атластың өзін алдаудан басқа амалы қалмады. Ол алмаларды алып, таза ар-ұжданмен Микенаға барды.

Эвристей Геркулестің осындай ұлы ерлік жасағанына таң қалды және оған алтын блоктар берді. Алғыс белгісі ретінде батыр оларды өзінің меценаты Паллас Афинаға сыйға тартты, ал ол өз кезегінде «алмаларды бақтарда мәңгі қалуы үшін Гесперидтерге қайтарды».

Он екінші ерлікті сәтті аяқтағаннан кейін, Геркулес «Эвристеймен қызмет етуден босатылды». Оны алда жаңа қаһармандық оқиғалар күтіп тұрды ...

Қорытынды

Ежелгі Грецияның ең ұлы батыры көптеген жылдар бойы тек батыл істерімен ғана емес, сонымен бірге оның басынан өткен адам ойламаған азаппен де назар аударды. Оның батылдығы, төзімділігі мен қайсарлығы әрдайым құрмет пен таңданыс тудырды.

Әдебиет сабағына дайындық кезінде «Геркулестің 12 еңбегін» қысқаша қайталау әсіресе пайдалы болады.

Мифтік тест

Тест арқылы қысқаша есте сақтауды тексеріңіз:

Қайталау рейтингі

Орташа рейтинг: 4.7. Алынған жалпы рейтингтер: 302.

Өмір бойы ертегіге құмар адам жан дүниесінде бала болып қала береді. Өзіңіз ертегілердің сиқырлы әлеміне еніп, оны балаларыңызға ашыңыз. Ертегілер күнделікті өмірімізде зұлымдыққа орын қалдырмайды. Ертегі кейіпкерлерімен бірге біз өмірдің әдемі және ғажайып екеніне сенеміз!

Геркулестің он екі еңбегі

Ұзақ уақыт және даңқты түрде алтынға бай Микена, патша Персей және патшайым Андромеда билік етті және құдайлар оларға көптеген балаларды жіберді. Ұлдарының үлкенінің аты Электрион болды. Ол әкесінің тағына отыруға мәжбүр болған кезде Электрион енді жас емес еді. Құдайлар Электрионды ұрпақтарымен ренжітпеді: Электрионның көптеген ұлдары болды, біреуі екіншісінен жақсы, ал бір ғана қызы - әдемі Алькмене.
Бүкіл Элладада Микена патшалығынан гүлденген патшалық жоқ сияқты көрінді. Бірақ бір күні тафиандықтар елге шабуыл жасады - Ахелой өзені теңізге құятын Коринф шығанағына кіре берістегі аралдарда өмір сүрген қатал теңіз қарақшылары.
Тафиандықтардың патшасы Птерелай болды, адамнан тыс күшке ие адам. Птерелайдың атасы болған Посейдон оған алтын шаш берді, ол Тафия патшасының басына өскен кезде оны жеңілмейтін етіп жасады.
Арголис елі осы қарақшылардың шабуылынан ыңырсыды. Тафиялар ауылдарды өртеп, мал айдады, егістіктерді таптады. Электрион өз ұлдарын оларға қарсы жіберді, бірақ олардың бәрі Птерелайдың қолынан қырылды. Бір күні Электрион баталы әкеден бақытсыз қартқа айналды. Бұрынғы бақыттан Алькменаның сүйікті қызы ғана қалды.
Ұзақ уақыт бойы көршілес Тиринс қаласының патшасы Амфитрион Алькменаны жаулап алған және ол Алькменаның немере ағасы болғанымен, мұндай некеге эллиндік әдет-ғұрыптар тыйым салған жоқ. Электрион жалғыз қызын жиеніне күйеуге беруге келісті, бірақ шарт қойды: Алькмене Амфитрионның әйелі болмай тұрып, ұлдарының өлімі үшін кек алуы керек. «Алдымен Птерелайдың өлімі, содан кейін үйлену тойы», - деді Электрион.
Амфитрион дереу Тафия патшасымен шайқасқа шықты. Бірақ ол Птерелаймен күресе алмады - ол олжаны кемелерге тиеп, желкендерді көтеріп, теңізге кетті. Ал Птерелай ұрлаған мал табылды: тафиандықтардан көп олжа болғаны сонша, олар малды тастап кетуге мәжбүр болды.
Амфитрион үйірін Микенге айдап әкетті де, қайтып келген барлық жануарларды санауға ағасын шақырды. Электр есептеле бастады. Ұзақ санап, адасып, қайта бастадым. Кенет бір сиыр табыннан төбелесіп, тік жарға қарай адасып кетті. "Тоқта, ақымақ жаратылыс! Жығыласың! Аяғын сындырасың!" – деп айқайлады Амфитрион оған ауыр сойыл лақтырды. Дәл осы мезетте адам төзгісіз азаптың айқайы естілді - сиырдың мүйізінен серпілген сойыл Электрионның дәл маңдайына тиді. Амфитрион ағасына жүгіріп келгенде, ол әлдеқашан өліп қалған.
Төгілген қан кісі өлтірушіні қасақана өлтірді ме, жоқ па, дақ түсіреді. Шығу Амфитрион үшін ең жеңіл жаза болды. Сол күні Амфитрион Төгілген қанның ластығынан пана іздеп, тазарту үшін Тебан жолының бойымен кетті, ал оған әйел ретінде уәде етілген Алкменес ерді.
Микен тағы жетім қалды. Электрионның барлық тікелей мұрагерлері көлеңкелер патшалығына кетті. Осыны пайдаланып, намыссыз өлген Микен патшасының інісі Сфенел пайдаланды. Ол Микена тағына отырды, содан кейін жер аударылған Амфитрион қаласы Тиринді өз билігіне бағындырды.
Амфитрионның өзі және онымен бірге Алькмен Боэотиялық Фивияның патшасы Креоннан баспана тапты. Креон Амфитрионды тазарту рәсімін жасап, жер аударылғандарды өз қаласына мәңгілікке қоныстануға шақырды. Бірақ Электрионға берген антына адал болған Амфитрион Алькменаны Фивада қалдырып, Птерелайға қарсы аттанды.
Бұл жорық ұзақ болды - алтын шаштары бар Птерелай жеңілмейтін болды. Бір-ақ рет Птерелайдың қызы Комето бекініс қабырғасының биіктігінен әкесінің қас жауын көрді. Бір қарағанда, ол Амфитрионға ессіз құмарлықпен ғашық болды және үлкен қызметі үшін ол өзінің сүйіспеншілігінен бас тартпайды деп шешті. Түнде әкесінің бөлмесіне жасырын кіріп, оның сиқырлы алтын шашын жұлып алды - бұл жеңілмейтіндік кепілі. Содан кейін Посейдонның немересінің күші қалды. Птерелай қызының сатқындығына еш күмәнданбағандықтан, Амфитрионмен жеке жекпе-жекке шығып, бірден оның қолына түседі.
Тафиандықтар өз патшасының өлімін көріп, қаруларын тастап, жеңімпаздың мейіріміне бағынды. Ал Комето Амфитрионды қарсы алуға шығып, оның жеңісі үшін қарыздар екенін мақтанышпен айта бастады. Амфитрион оған қатал қарады. Оның жүрегіндегі сатқын оқиғасын оятқан махаббат оты емес, ашу оты еді. Птерелай қызының сөзін бұдан әрі тыңдай алмай, Амфитрион сарбаздарына: «Мына паррицидті Аидқа жіберіңдер, өйткені Птерелай патшаның өліміне ол менен де көбірек кінәлі», - деді.
Бірден Комето өлім жазасына кесілді, содан кейін соғыстан түскен олжаны бөлісіп, Амфитрион және оның сарбаздары Фивияға кетті.
Амфитрион үйіне қайтып келе жатқанда, Олимп билеушісінің өзі сұлу Алькменаға қарағанын білмеді. Амфитрионның кейпіне еніп, ол Фивада пайда болды және Алькменаны оның ағаларының кек алғанына сендіре отырып, онымен бірге түнді өткізді. Алькмен Зевсті заңды күйеуімен шатастырды. Ол Олимп мырзасының еркелетуін қуана қабылдады, Птерелайды жеңгені туралы әңгімені тыныстап тыңдады ...
Келесі күні үйіне жеңіспен оралған Амфитрион Алькменаның оның келуіне мүлде таңданбағанын және қуанғанын таң қалдырды. Ол: «Неге кешеден бері үйден шықпағандай сәлем бересің?» – деп сұрады. Алькмена таң қалды: "Сіз кездесіп жатырсыз ба? Бірақ кеше қайтып келдіңіз! Ал кеше түнді менімен өткізбедіңіз бе?"
Амфитрионның көз алдында дүние бұлыңғыр болды: ол Алькменаның некелік адалдық антын бұзғанын түсінді және оған әйел күйеуіне тигізетін ең үлкен қорлық көрсетті.
Эллада заңы қатал болды: әйелдің опасыздығы оны толығымен күйеуінің қолына берді - ол сатқындық үшін өлім жазасына кесуге немесе кешіруге еркін болды. Алькмене өзін кінәлі сезінбеді, бірақ өз өмірінен қорқып, Зевстің құрбандық үстеліне - пана іздеуге қашады. Баспана құқығы қасиетті болды: құрбандық үстеліне қолын тигізген кез келген адам қол сұғылмайтын болып саналды. Амфитрион бұл құдайдың құқығын бұза алмады. Бірақ оның ашуы қатты болғаны сонша, ол құрбандық үстелін құрғақ бұтақтармен қоршап, өртеп жіберуді бұйырды. Содан кейін Алькмене екі нұсқаның бірі болды: құрбандық үстелін өз еркімен тастап кету немесе оттың жалыны мен түтінінде тұншығу.
От жағылған кезде, оған алауды Амфитрион өзі әкелді. Өрт әп-сәтте тұтанып кетті. Бірақ келесі сәтте Фивияның аспаны бұлттармен қап-қара болып, нөсер жаңбыр жауды. Өрт сөндірілді. Саңырауқұлақ күркіреу астында Амфитрионның аяғына үш найзағай түсті.
"Бұл белгі! Құдайлар Алькменаның өлгенін қаламайды! Соқыр Тиресияны шақыр! Тиресия құдайлардың еркін түсіндіреді!" – деп айқайлады құрбандық үстеліне жиналған халық. Олар Тиресийді әкелген кезде, пайғамбарлық сыйға ие қарт Алкменес оның алдында тұрып, оған болған барлық нәрсені айтты: Амфитрионның қайтып оралуы туралы, онымен бірге өткізген түні және оны сатқындық деп айыптау туралы.
Тиресиас Алькменаны тыңдап, терең ойға батты. Бірақ содан кейін оның жүзінен қуаныш нұры шашып: "Амфитрион, әйеліңе қол ұшын бер, ол сенің алдыңда пәк. Көріпкелдер пенделерге құдайлардың құпия ойларын ашуға еркін емес. Бір нәрсені біл: орындалғанда. Алкмен екі егіз ұл туады.Олардың ішінде сенің ұлың біреу ғана болады.Ол құдіретті және сен сияқты болады.Екіншісі Зевстің ұлы болады және өзіне дейінгі барлық батырлардан асып түседі.Гера. , оны қудалаушы оның өлместікке жетуіне кедергі бола алмайды ».
— Қуғыншы? – деп қорқып сұрады Алькмена.
«Иә, - деп жалғастырды Тиресиас, - Зевстің жоспарлары тек адамдар үшін ғана емес, олардың мағынасы тіпті құдайлар үшін де түсініксіз. Гера тағдырдың құпиясын білмейді. Ол моногамияны қатаң сақтаушы. Ол таңдалғандарға шыдамайды. Оның құдайлық күйеуі туралы және оның қаһары Зевстен туған балаларына беріледі. Сіз Гера мен сіздің ұлыңыз Алькменаның қаһарынан құтыла алмайсыз ».

Геркулестің дүниеге келуі

Олимп шыңында, құдайлардың қорғалған бағы алынбайтын жартастың арасында орналасқан, аспан әлемі мәңгі жасыл ағаштардың тәждерінің астында тойлады.
Зевс алыстағы Боэотияда, қасиетті Фива қаласында өзінің сүйікті ұлы дәл осы күні дүниеге келетін болды. Сүйікті сүйікті.
«Олимп құдайлары мен құдайлары, менің сөзімді тыңдаңдар, - деді Зевс, - менің қанымнан шыққан сәби, жақын арада Персейдің ұрпағында туылады, менің қолымнан бүкіл Арголис пен оның айналасындағы барлық халықтардың үстінен билік алады».
Шірне құйылған кесе Гераның қолында дірілдеп, қасиетті сусын банкет үстелінің ақ мәрмәріне төгілді. «Мен сіздің сөзіңізге сенбеймін, олимпиадашы, - деді ол, - сіз оны орындамайсыз!» Әй, Зевс жан-жағына қараса, оның артында жындылық құдайы Атаны байқаған болар еді. Бірақ ол артына қарамады.
- Жоқ, Гера, - деп жауап берді Зевс, - сен ақылды болсаң да, көп нәрсе ойыңнан жасырылған, және сен маған бекер қарсы шығасың. Мен сөзімді орындаймын. Стикс суымен ант етемін.
Осы сөздерден кейін Гераның ернінде әрең байқалатын күлімсіреу пайда болды - бұл ант оған қажет болды. Күйеуіне жауап берместен банкет дастарханынан шығып кетті. Гера бұл күні екі әйел туылатынын білді: Микена патшасы Сфенеланың әйелі Никиппа мен Амфитрионның әйелі Алькмена. Гера сонымен қатар Алькменаның егіз туатынын, екі егіз ұл туатынын білді - біреуі Зевстен, екіншісі күйеуі Амфитрионнан.
Найзағай болашақ ұлы батырдың туған күні деп жариялаған күн күн батуға жақындап қалды, Гера өзінің күшімен Алькменаның туылуын кешіктіріп, оны Никипаға тездетеді.
Сонымен, Гелиостың күймесі Батыс теңізінің суына батып бара жатқанда, мұңайған әлсіз сәби дүниеге келді - Никипаның ұлы, ал Алькменаның егіз ұлдары келесі күні таң атқанда дүниеге келді.
Таңертең Олимп құдайлары банкет үстеліне қайтадан жиналды. Гераның көзінен қуаныш нұрланып кетті. Ол шырын құйылған тостағанды ​​көтеріп: «Мен сені құттықтаймын, менің құдай жары, мен кеше сіздің ұлыңыз Персейдің ұлы, Арголистің болашақ патшасы және оның айналасындағы барлық халықтар Сфенелдің үйінде дүниеге келдім. Оның ата-анасы телефон соқты. оған Евристей. Қараңдар, антыңды сақта – қорқынышты сумен ант. Стикс «.
Зевс әйелінің қулығын түсінді. Найзағайдың жарқын жүзін қара тұман бұлтты. Оның ашуынан қорқып, олар күн күркірейді деп, тынышталды, тіпті қонақтар - Олимп құдайлары. Дүние билеушісінің артында тек Ата ғана зұлым күлді.
"Бұл сен, арамза алдаушысың, - деп айқайлады Зевс, - Гераға мені алдау үшін соншалықты ептілікпен көмектестің! Сен тек пенделерді ғана емес, құдайларды да шатастырғанды ​​өз арамза ойыңның өнімдерімен жақсы көресің! Тіпті мені де алдауға батылы бардың! Бірақ бұл алдау сіздің Олимпте соңғы алдауыңыз болады! »
Найзағай ата тәңірге құлады. Ол оны Олимптен жерге лақтырып жіберді және құдайлардың арасында көрінуге мәңгілікке тыйым салды. Сонда Зевс Гераға бұрылып, оған былай деді: «Мен білемін, енді сен Алькменаның ұлын қуып барасың, сен оған көптеген интригаларды дайындайсың ... Бірақ ол барлық кедергілерді, барлық сынақтарды жеңеді, және сіздің күш-жігеріңіз оны тек жоғарылатады. және оның даңқын арттырыңыз. жердегі жол, мен оны Олимпке апарамын, ал сіз Алькменнің ұлын өлмейтіндер шеңберіне қабылдайсыз ».

Геркулестің балалық шағы

Алькменаның сәбилерін дүниеге әкелгеніне бір жылға жуық уақыт өтті. Бірінші дүниеге келгеннің аты Альцид, екіншісінің аты Ификл.
Ағайынды егіз мықты, дені сау болып өсті. Бірақ Зевс әйелінің жаман мінезін біліп, Гераның айлаларынан қорқуды тоқтатпады. "Гера менің ұлымды өлімші Алькменнен жою үшін не ойлап табады? Ол оған зиян тигізбеуі үшін мен не істей аламын? Оның өшпенділігіне қарсы қандай айла ойлап табу керек?" – деп ойлады Найзағай.
«Біз Гераны болашақ батырдың асырап алған анасы етуіміз керек», - деп шешті Зевс. Мұны істеу үшін ол Гермеске жасырын түрде, түн ортасында нәрестені Олимпке әкелуді бұйырды және оны өз қолдарымен ұйықтап жатқан Гераның кеудесіне жатқызды. Нәресте күшпен сора бастағаны сонша, Гера оянып, оны өзінен итеріп жіберді. Тамшылаған сүт аспанға жайылып, Құс жолына айналды9.
-Кішкентай құбыжық!-деп айқайлады Гера.-Мен сенің медбикең болмаймын!Мен сені жек көремін!Мен сені қудалаушы болдым және боламын!
Таң атқанша Гермес Элладаның болашақ ұлы батырын қайтадан Амфитрионның үйіне апарып, ағасы Ификлдің қасына бесікке бөледі. Алькмен таңертең ерте тұрып, балаларға қонаққа барғанда, екеуі де тыныш ұйықтап жатқан еді, және Зевс, Гермес және Герадан басқа ешкім бұл түнде не болғанын білмеді.
Бір ай өтті, мүмкін екі. Бір күні кешке Алькмен егіздерді жуып, тамақтандырып, оларды қой жүнінен жасалған көрпенің астына кең шайқас қалқанына жатқызды, Амфитрион оны шайқаста Птерелайдан алып кетті.
Көп ұзамай Амфитрионның үйі ұйықтап қалды. Түн ортасында Батыр жіберген екі үлкен жылан балалар жатқан бөлмеге үн-түнсіз кіріп кетті. Жыланның тайғақ денелерінен өлілер патшалығының салқыны дем алды. Ұйықтап жатқан сәбилердің үстіне еңкейген екі қорқынышты бас, ұзын айыр тілдері ысқырып шыққан екі ауыз. Құбыжықтардың мұздай тынысын сезген Ификл бірінші болып оянды. Қорқыныштан ол тамағының басына айқайлады, бірақ жыландарға басқа құрбан керек болды - олар сақиналарын Зевстің ұлының денесіне орап, оны тұншықтырып өлтіре бастады.
Ификлдің айқайынан Алькмен оянып, күйеуін оятты. — Мен баланың жылағанын естіп тұрмын, — деді ол Амфитрионға, — балаларға бір қорқынышты нәрсе болып жатқан сияқты! Амфитрион қабырғадағы қылышын жұлып алып, балалар бөлмесіне кірді. Сол жерде ең алыс бұрышта тығылған Ификлс жүректі сыздатып айқайлады. Ол тұншықтырған жыландарды мықтап ұстаған Альцид оларды ата-аналарына мақтанышпен көрсетті.
Алькмен қорқынышты Ификлдерді тыныштандырған кезде, Амфитрион көріпкел Тиресиасты шақыртты. Тиресийді әкелген кезде, Амфитрион мен Алькмене бір-бірінің сөзін бөліп, оған болған жайтты айтып берді. «Бұл болған құдайдың белгісі емес пе, егер солай болса, оны қалай түсінуге болады? — деп сұрады Амфитрион көріпкелден.
«Жоқ, Амфитрион, бұл белгі емес, Гераның сіздің ұлдарыңыздың біріне деген өшпенділігі», - деп жауап берді Тиресиас. Оның құдайлық жары және оның жойылуын қалайды. Бірақ Гера Зевстің өзі қорғайтын адамды жоя алмайды. Гераның ашуы Геркулестің ұлылығы.Бұдан былай мұндай есім Альцидке ие болады, өйткені Геркулес есімі «Даңқ батыр» дегенді білдіреді.
Сол күннен бастап Альцид Геркулес деп атала бастады. Ол тұншықтырып өлтірген жыландар өртеніп, күлі желге шашылып, құбыжықтар қорлаған үй күкірт түтінімен түтіндеп, бұлақ суымен жуылды.
Геркулес сәл есейгенде, Амфитрион оған күйме айдауды, Герместің ұлдарының бірі - жұдырықтасуды, Эллададағы ең жақсы атқыш Эвритті - иілу өнерін үйретті.
Осы сабақтардың барлығы жас Геркулеске үлкен ләззат сыйлады және ол тек ән айту және цитара ойнау сабақтарын жек көрді. Көбінесе Орфейдің ағасы болған әнші мұғалім Линге шәкіртін жазалау қажет болды. Бірде сабақ кезінде Лин Геркулесті қағып кетті, ол оның үйренгісі келмейтініне ашуланды. Өзіне жасалған реніштен ашуланған Геркулес цитараны ұстап алып, онымен Линнің басынан ұрды. Соққының күшті болғаны сонша, Лин өліп қалды.
Олар осы кісі өлтіргені үшін Геркулесті сотқа шақырды. Өзін ақтап, Алькменаның ұлы: «Ақырында, төрешілердің ең әділі ​​Радаманттың айтуынша, соққыға ұшыраған кез келген адам соққыға соққы бере алады». Геркулестің судьялары ақталды, бірақ Амфитрион мұндай жағдай әлі болмайды деп қорқып, оны Цитерон баурайындағы отарды жаюға жібереді.

Жол қиылысында

Геркулес Киферон ормандарында өсіп, күшті жас болды. Бойында ол басқалардан бір басы биік, күші адам күшінен асып түсетін. Бір қарағанда, оны Зевстің ұлы деп тануға болады, әсіресе оның ерекше құдайдың нұрымен жарқыраған көздерінен. Жеңіл атлетикалық жарыстарда Геркулеске ешкім тең келмеді, оның садақ пен найзаны шебер меңгергені соншалық, бірде-бір рет мүлт жібермейтін.
Геркулес әлі кішкентай кезінде Киферонның жабайы аймағында өмір сүрген қорқынышты арыстанды өлтірді. Терісін шешіп, иығына шапандай лақтырып, мыс сауыттың орнына кие бастады. Геркулестің қаруы - ол күл ағашынан жасаған, тамырынан үзілген, тастай қатты.
Жетілген Геркулес Орхоменес қаласының патшасы Эргинді жеңді, оған Фива жыл сайын үлкен алым төледі. Содан бері Орхоменус Фивияға сый-құрмет көрсетті, бұл тек екі есе үлкен. Осы ерлігі үшін Фивия патшасы Креон Геркулеске қызы Мегара береді, ал құдайлар оған үш әдемі ұлды жібереді.
Геркулес жеті еселенген Фивада бақытты өмір сүретін еді, бірақ Гера Зевстің ұлына деген өшпенділікпен жанып тұрды. Ол Геркулеске қорқынышты ауру жіберді: кейде кенеттен ақылсыздық ұлы батырды иемденді. Бірде осындай талмаға ұшыраған Геркулес ұлдары мен ағасы Ификлді өлтірді. Ақыл Геркулеске оралғанда, ол қатты қайғыға батты. Ол Фивадан шығып, Аполлон құдайынан қалай өмір сүру керектігін сұрау үшін қасиетті Дельфиге барды.
Әйгілі Аполлон ғибадатханасына жарты күннен артық уақыт қалғанда, Геркулес арманын жеңді. Ол жүз жылдық зәйтүн ағашының көлеңкесінде Киферон арыстанының терісіне жатып, пайғамбарлық түс көрді.
Геркулес алдында тұрған екеуінен қай жолды таңдарын білмей, қиылыста тұрғанын армандады. Геркулес көреді: екі әйел оған қарай келе жатыр, біреуі сол жақта, екіншісі оң жақта. Біреуі ала-құла киім киген, беті ағартылған және кедір-бұдырлы, еріндері боялған, шашы шебер өрілген көптеген ұсақ өрілген, қолдарында алтын білезіктер ызылдаған. Шашы тегіс тараған екіншісі қарапайым ақ тон киген.
Сәнді киінген ару билеп жүрген Геркулеске жақындап, оның қолдарын ақырын алып, оның көзіне қарап: «Сен күмәндандың, ойланып отырсың, жүзің мұңайып, қабағың түйілген... Неге мазалайсың? Оймен өзіңді?Маған қарап тез күл!Өмір әдемі! ,оның қуаныштары көп!Өмір – бұл мереке,барынша рахаттану ғана: дәмді тамақтанып, тәтті ұйықтап, көңіл көтеру. Достар мен құрбылар.Бақытты болсын тойға қонақ болып өмір сүретін.Менің атым Нега.Менімен бірге жүр, сонда сен бақытты бол!Сенің бар өмірің жеңіл сиқырлы армандай өтіп, шүкіршілікпен кетесің. Қонақ дәмді дастарханнан шығып кеткендей».
Сұлулық осылай сөйлеп, Геркулесті өзіне тартып алды. Оның сұлулығына тәнті болған ол оның соңынан еруге дайын болды. Бірақ содан кейін тағы бір әйел, қатал киім киіп, оған бұрылды: «Ұят!» Ол әдемі - зұлымдық пен әділетсіздікке қарсы күреседі, жерді құбыжықтардан тазартады. Күш пен ақыл адамға күресу үшін беріледі. Адам неғұрлым күшті болса, оның өмірі соғұрлым қиын болады».
«Естідің бе?» Сұлу күлді.— Бар, оның соңынан ілес, сонда қуанышыңды білмейсің, тыныштық та, тыныштық та болмайды.
«Жұмыстан кейін демалу жақсы», – деп қарсылық білдірді енді бірі, – бүгін мереке, ертең – той, арғы күні көңілі толмас, кешіккен қонақ ешкімге керек емес сияқты. Күш-жігерін аямаған, өмір бойы еңбек еткен адам ғана қартайғанда құрметке, өлгеннен кейін жақсы естелікке лайық».
Осы сөздерден кейін әйелдің жүзі құдайдың нұрымен жарқырап, Геркулес кенеттен оның басындағы дулығаны, қолында найзаны, қабыршақты желкесіндегі Медуза горгонының басын көрді ... "Афина! Бұл сен бе? Мен" Мен сенен кейін келемін!» – деп Геркулес айқайлап, оянып кетті.
Ол Цитерон арыстанының терісінде ғасырлық зәйтүн ағашының көлеңкесінде жатты. Оның алдында қасиетті Дельфиге, Аполлон ғибадатханасына апаратын жол болды. «Жер бетінде жолдар көп, ал екі ғана өмір бар: Бос өмір жолы мен Еңбек жолы. Мен өз өмір жолымды таңдадым», - деп ойлады Геркулес.
Дельфиде Аполлон оракулы священник-Пифияның аузы арқылы Геркулеске патша Евристейдің өсиетімен он екі ұлы ерлік жасаса, ғасырлар бойы ұлы даңққа, өлместікке және ризашылықты естелікке ие болатынын болжады.
«Мен Микенге бара жатырмын», - деді Геркулес Фивияға оралған кезде отбасы мен достарына.
Оны көндіруге ешкімнің батылы жетпеді. Ал онымен бірге Геркулестің ең жақын досы Иолаус барды.

Немеан арыстаны (алғашқы ерлік)

Царевич Евристей дүниеге келген күннен бастап қамқорлық пен сүйіспеншілікке бөленді. Рас, табиғат оған ақыл да, күш те, батылдық та берген жоқ, бірақ ол оған аз күш те бермеді. Сфенел қайтыс болған кезде, әлі жас Эвристей әкесінің билігін мұраға алып, бүкіл Арголистің патшасы болды.

Жан-жағында көп сарай қызметкерлерімен қоршалған Эвристей Геркулесті мақтанышпен қабылдады. «Зевстің антымен, - деді ол, - маған бүкіл Арголиске, ең алдымен, Персейдің барлық ұрпақтарына билік тапсырылды, олардың ішінде мен ең үлкенімін, әркім маған қолынан келгенше қызмет етеді. .Құдайлар саған күш берді, сен маған күшпен қызмет етесің.Біздің жерімізде Немеяда Зевстің даңқты храмы бар.Бірақ соңғы уақытта қажылар оған бұрынғыдай құлшыныспен бармайды.Оларды құбыжық арыстан қорқып, оны таңдаған. Немеан тоғайы оның мекені.Мен саған бұйырамын, Немея жерін мына шақырылмаған қонақтан тазарту.Осы құбыжықтан қалай құтыласың - сенің ісің.Бірақ біл, семсер мен найза саған әрең көмектеседі, бұл арыстан үшін, Тайфон мен Эхидна туылған, ол қорғансыз деп танылды ». Геркулес Евристей патшаны үнсіз тыңдады, тек басын изеп, келісімін берді.
Сол күні Иолаусты Микенада қалдырып, Геркулес өзінің алғашқы ерлігін - Неме арыстанын өлтіру үшін Немеяға барды.
Немея елі Геркулесті тыныштық пен қаңырап қарсы алды: егістіктерде тек арамшөптер өсті, жүзімдіктер қурап қалды. Құбыжық арыстанның қорқынышы соншалық, қала тұрғындары үйлерін тастап кетуге қорықты. Геркулес арыстанның ініне апаратын жолды білуге ​​тырысты, бірақ бір ғана жауап естіді: «Орманға кірген бойда арыстан сені өзі тауып алады». Адам қанша құдіретті батыр болса да, жан түршігерлік аңды жеңе алатынына жұрт сенбеді.
Геркулес ұзақ уақыт бойы орманды беткейлер мен саңырау жыралардан арыстанның ұясын іздеді. Тек кешке қарай мұңды үңгірден шыққан қорқынышты дауысты естіген Геркулес түсінді: құбыжықпен жекпе-жек уақыты келді.
Баяу, ашулы көздерін қимылдатып, құйрығын екі жаққа қамшылап, үңгірден үлкен арыстан шықты. Осы кезде Геркулестің үш жебесі ауада ән салып, қола қабықтай қатты құбыжықтың терісінен секіріп кетті. Арыстан өлімші секіруге дайындалып, еңкейіп кетті, бірақ Зевстің ұлы оның алдынан өте алды: найзағай жарқылдаған кезде Геркулестің ауыр сойылын соғып, оның соққысы аңның басына түсті. Арыстан құлап қалды, бірақ дереу орнынан тұрып, Геркулестің кеудесіне лақтырды. Геркулестің құдіретті қолдары жалаңаш арыстанның мойнына жабылып, қысылып, арыстан өлген кезде ғана босатылды.
Арыстанның өлексесінің үлкен болғаны сонша, Геркулес оны Микенаға апарғысы келмеді. Ол арыстанның терісін басымен бірге жұлып алып, жастайынан киіп жүрген киферон арыстанының ескі терісін лақтырып тастап, неме арыстанының найза мен жебеге көнбейтін жаңа терісін кигізді.
Басында арыстанның аузы бар Геркулесті көргенде адамдар айғайлап тарап кетті, ал тақ бөлмесінің алыс бұрышында тығылған патша Эвристей айқайлады: «Кет! Кет! Кет! Енді менің сарайыма жақындама! Бұйрықтар сізге хабаршы арқылы жеткізіледі!»

Лерней гидрасы (екінші ерлік)

Немеан арыстанын жеңгеннен кейін Геркулес ұзақ уақыт демалуға тура келмеді. Келесі күні таңертең Евристейдің жаршысы Копреус Геркулеске патшаның бұйрығымен он басты құбыжық Гидра қоныстанған Лерна қаласының жанындағы көзге бару керектігін хабарлады. жақын жердегі батпақ.
— Бұл жолы мені өзіңмен бірге аласың деп үміттенемін,— деді Иолаус Геркулеске.— Біз ол жаққа арбамен барамыз, мен сенің жүргізушісі боламын.
«Келісемін, бірақ шартпен: сіз тек көрермен боласыз. Мен Гидрамен жеке-жеке жекпе-жек өткіземін», - деп жауап берді оған Геркулес.
Аргостан алыс емес жерде мөлдір судың көзі жерден атқылап шықты. Бірақ әлсіреген бұлақ өзенге де, теңізге де бара алмай, ойпатқа тарады. Су тоқырап, қамыс басып, алқап батпаққа айналды. Әрқашан батпақты жауып тұратын ашық жасыл шаршаған саяхатшыны қызықтырды, бірақ ол жасыл көгалға қадам басқан бойда батпақтан он басты гидра ысқырып, ысқырып шығып, ұзын тайғақ мойындарын адамды айналдырып, оны ішке тартты. батпақ оны жалмады.
Бұл гидра Немеан арыстанының әпкесі, Тайфон мен Эхиднаның бірдей құбыжық ұрпағы болды. Кешке қарай гидра тойып ұйықтап қалғанда он ауыздың улы демі батпақ үстіне көтеріліп, ауаны уландырады. Осы ауаны жұтқан адам еріксіз ауырып, ұзақ уақыт ауырып, қайтыс болды. Сондықтан адамдар батпаққа жақындамауға тырысты, әсіресе осы қорқынышты жерге жақын жерде қоныстанды.
Геркулес пен Иолаус Лерней батпағына жеткенде Гидра толып, ұйықтап қалды. Құбыжықты батпақтан шығару үшін Геркулес батпақтың ортасына жанып тұрған жебелерді ата бастады, олардың ұшын Иолаус ұстаған алаумен жағып жіберді. Гидраны мазақтап, ол оны батпақтан шығуға мәжбүр етті. Суық құйрығымен сусыған сумен Гидра Геркулестің аяғын орап алды және оның айналасындағы он басы бірден ысқырды. Геракл арыстанның терісіне қаттырақ оранып, улы тістер мен жыландардың шағуынан сенімді қорғаушы болып, қылышын суырып алып, Гидраның қорқынышты бастарын бір-бірлеп шаба бастады.
Бірақ жарадан қара қан аққан бойда, кесілген бастың орнына екі жаңа өсті, одан да жауыз, одан да қорқынышты. Көп ұзамай Геркулес тірі бұта сияқты ысқырған бастармен қоршалып қалды және бәрі оған қол созып, ауыздарын ашып, уландырды.
Геркулес орнынан қозғала алмады - оның бір аяғы жыланның құйрығындағы сақинада, екіншісі батпақты батпаққа кептелді. Оның қолы Гидраның көбірек бастарын кесуден шаршады. Кенет Геркулес оң аяғының қатты ауырғанын сезіп, еңкейіп, тырнақпен өкшесін қазып алған қатерлі ісік көрді. Геркулес күлді: "Екі қарсы бір? Әділ емес! Ұрыс тең емес. Енді менің досымды көмекке шақыруға құқығым бар! Маған көмектес, Иолаус! Қылышым басынан ұшып кеткенде жараны отпен күйдір. бұл жаратылыс!»

Иолаус өзін екінші рет сұрауға мәжбүрлеген жоқ. Гидраның басы ұшып кетті - Иолаус жараны алаумен өртеп жіберді. Ал басы кесілген мойынға от тиген жерде жаңа бас өспейді. Көп ұзамай Гидраның соңғы басы батпаққа құлады. Бірақ ол өлгісі келмеді. Оның кесілген бастары ауыздарын ашып, жаман көздерімен қозғалып, улы қара қанды түкіріп жіберді.
Гидраның денесі мен оның көптеген кесілген бастары Геркулес батпақтан шығарылып, жердің тереңіне көмілді. Содан кейін ол жебелерінің ұштарын Гидраның қара қанына малып, олар өлімге айналды.
Микенаға қайтып келе жатқан жолда Иолай өзінің құдіретті досынан: «Геркулес, сен өз жеңістеріңмен мақтанбайсың ба? Горгон Медузасын бағындырған арғы бабаң Персей: «Адамдар тек күш жетіспегендіктен ғана өлмейді» деген. , сонымен қатар оның артықшылығынан». Геркулес күлді.

Керинеан Доу (үшінші ерлік)

Лерна гидрасы жойылғаннан кейін бір жыл бойы Геркулес пен Иолаус Микенада тыныштықта болды, аң аулау мен жарыстармен қызықты болды. Жыл өткенде Копрей Геркулеске көрінді.
— Евристей патшаның жаңа бұйрығын тыңда,— деді ол Геркулеске.— Аркад тауларының баурайында алтын мүйізді, мыс тұяқты бұғы пайда бола бастады.Адамдарды көріп, көзді ашып-жұмғанша тығылып қалады. өтпейтін орман. Бұл қанжыны Евристей патшаға тірідей әкеліңіз. Неме арыстаны мен Лерней гидрасын жеңген адам үшін мұны істеу қарапайым қызық болады ».
Осы сөздермен Копрей кетіп қалды.
Геркулес ойлады. «Керен қанжығасын ұстау Неме арыстанын жеңіп, Лерней гидрасын жоюдан да қиын», - деді ол Иолаға. Ол Артемиданың қаһарынан қорқады. Дайын бол, Иола, ұзақ сапарға. Біз Евристейдің бұл бұйрығын орындаймыз. .
Ал Геркулес Иолауспен Аркадия жабайы тауларына барды. Геркулес ауыр сойылын да, улы жебелері бар садақты да алмады, бірақ ол өзімен бірге күшті балта мен өткір пышақты алды.
Аркадияның алынбайтын тау беткейлері, өтпес орманға толы, нағыз достардың жолындағы басты кедергі болды. Олар тақтайшаларды кесіп, ағаштарды құлатып, оларды терең тұңғиықтарға лақтырды, тік жартастардағы баспалдақтарды тесіп, жоғары және жоғары өрмеледі. Қар көшкіндері оларды мұзды шаңмен жауып тастады, дауыл бұлттары олардың бастарынан өтті ...
Бірде, көтерілген күннің алғашқы сәулелері тау шыңында қардың бозғылт қызғылт түсіне боялған кезде, Геркулес алтын мүйізді қанды көрді. «Міне, мынау, керинея қанжығасы», - деп сыбырлады Геркулес Иолаусқа.
Қаныштың жақын тұрғаны сонша, оны өлтіру оңай болар еді, бірақ олар оны тірі қалдыруға мәжбүр болды. Геркулеске қанжығасы мысқылдай қарап тұрғандай көрінді: сынап көр, мені ұста, қолыңнан келсе ұста.
Бірақ Геркулес қозғала салысымен, бұғы желден де тезірек ұшып кетті. Батыр оны қалай сағынды? Бұл қанатты іздеудің өзі қаншама еңбек пен қиыншылықты қажет етті! Геркулес оның артынан жүгірді. Күні бойы ол қолға түспейтін жануарды қуды, содан кейін екінші, үшінші ... Иолаус бір жерде әлдеқайда артта қалды. Ал бұғылар шаршағанын білмей, тауларды, жазықтарды кесіп өтіп, жарлардан секіріп, өзендерді жүзіп өтіп, одан әрі солтүстікке - Гиперборейлер еліне жүгірді. Истр өзенінің басында қанжыға тоқтады да, қуғыншының көзіне қайта қарады. Тек осы жолы мен Геркулестің көзінен қорлық көрдім.
Ұзақ уақыт бойы олар бір-біріне қарсы тұрды - құдіретті батыр мен жүйрік жануар. Сосын Геркулес бір адым жасады, тағы бір қадам жасап, қанжығаға жақындай берді. Енді оларды созылған қолдың қашықтығы бойынша ажыратады: тек қана қанжығаны мүйізінен ұстау ғана қалады. Бірақ бүйірге секіріп бара жатқан қанжыға тағы да садақтан атылған жебедей секіріп, оңтүстікке қарай қайтады.
Тағы да жазықтар мен ормандар арқылы қуу басталды. Геркулес болжады: қанжығасы өзінің қамқоршысы Артемиданың қорғауындағы Аркадия тауларына ұмтылады. Геркулес шарасыз болды - Артемида оған қасиетті жануарды бермеді, бірақ найзағайдың ұлы тоқтай алмады, қуғында бас тартты.
Фракия, Фессалия, Боэотия артта қалып, қуғын жалғасты. Аркадия таулары Гераклге бағынған кезде өте жақын болды: мүмкін оның күші оны тастап кеткен шығар, мүмкін ол тағдырдан құтылу мүмкін емес екенін түсінді. Геракл алтын мүйізді қанжығаны байлап, иығына салып, ақырын Микенаға барды.
Кенет орман жолында оның алдынан қысқа жеңіл көйлек киген, қолында аңшылық садақ, иығында шыбыншақ бар сұлу қыз шықты. Оның жүзі ашулы, көздері ашулы. Әміршіл қимылмен ол Геркулесті тоқтатып: "Ей, ашкөз адамдар! Кең алқаптарда жолдар мен егістіктер сендерге жетпей ме? Неге менің қорымда тұрған орманымның тыныштығын бұзып жатырсыңдар? Бұл дәрменсіз қу не жамандық жасады, адам?»
Геркулес сұлу қызды - аңшы Артемиданы таныды.
«Маған ашуланба, бәйбіше!» – деп жауап берді ол.– Мен бұл жерге өз еркіммен келген жоқпын, сен құдайсың ба, жоқсың ба, ерте ме, кеш пе бұл биіктерге адамдар келеді. Бұл жер сондай әдемі. , бұл жерде сіз алысты көре аласыз, мұнда ауа таза, ал адамның өзі осында көтерілгеннен кейін таза және жақсырақ болады ».
Бәйбішенің көзі жұмсарды. Ол байланған қанжығаға барып, оны ақырын сипап: "Ал, Геркулес, өз жолыңмен жүр. Мен сенің олжаңды алмаймын. Ал сен, дос, жақында маған қайтасың!" Осы сөздермен Артемида ауада жоғалып кеткендей жоғалып кетті.
Микенаға келген Геркулес Евристейдің арнайы өтініші бойынша оған Кериндік қанжығасын көрсетті - қорқақ патша қанжығадан қорықпады. — Өзіңе ал, Геркулес, сен оны қуырып жейсің, маған бұл қанжығаның керегі жоқ,— деді Евристей.
Геркулес Артемиданың сөзін есіне алды: «Жақында сен маған қайтасың!». Осы сөздерді орындау үшін ол аңшы құдайға киікті құрбандыққа шалды.

Эриманфиялық қабан (төртінші ерлік)

Жазда да, күзде де егістікте егін піскен кезде, Эримант тауының етегінде тұратын шаруалар таңертең өз учаскелеріне алаңдаушылықпен қарап, әр жолы қорқынышты ойранның іздерін тапты: жер қазылып, егін тапталып, тамырымен жұлынды, бау-бақшадағы жемістер біреудің дөрекі күшімен жаншылды.
Адамдар қалың емен тоғайымен көмкерілген таудың баурайында түнде таудан түсіп, егіс алқабын ойран еткен жабайы шошқа қоныстанғанын айтты. Бірақ оның азу тістері мен тұяқтарының қорқынышты болғаны сонша, ешкім орманға кіріп, аңды өлтіруге батылы жетпеді.
Төртінші рет Копрей Геркулеске көрінді және оған Эвристейден тағы бір бұйрық берді: Эриманф қабандарын ұстау.
«Эриманфтық қабанды ұстау қиын емес, - деді Геркулес Иолаусқа Копрей кетіп бара жатып, - бірақ оған жету оңай емес: кентаврлар Эримантқа баратын жолдарды бөгеп тастайды, ал бұл тізгінсіз, заңсыздардың иелігінен өту қиынырақ. Жабайы қабан ұстаудан гөрі жартылай адам, жартылай жылқы ».
«Бұл кентаврлар қайдан пайда болды? — деп сұрады Иолаус.
«Досым, мен саған айтамын, мен олар туралы білемін... Бір кездері Лапит тайпасының патшасы Иксион өмір сүріпті, - деп бастады әңгімесін Геркулес. - Иксион адамдар арасында бірінші болып өзін туысқандық қанмен қорлаған. ыстық көмірге толы шұңқыр.Қорқынышты өлімді Диойней қабылдады.Иксионды тазарту үшін Зевске жүгінді,Зевс қанішерді тазартып қана қоймай,оны тағына жақындатты.Ол жерде Олимпте өлімші Иксион іздей бастады. Ең ұлысының құдай әйелі Гераның сүйіспеншілігі Иксионның ар-намысының шегін білу үшін Зевс Олимп үстінде тоқтаған Тухе-Нефелеге Гераның бейнесін берді.Осы қиялдағы Гера мен Иксионның заңсыз бірігуінен. , заңсыз кентаврлар кетті.Осылайша лапиттер патшасының абыройсыздығы дәлелденді.Зевстің үкімі бойынша Иксион ең күңгірт жерлерге лақтырылды.Адтың тереңдігіне тасталды және мәңгі айналатын от дөңгелегімен шынжырланып, қатыгездікпен болды. , аяусыз кентаврлар Фессалиядан Пелопоннестің солтүстігіне көшіп, әлі күнге дейін Эриманф тауы маңында тұрады. ал осы заңсыз бауырластыққа тек өлместік сыйына ие болған дана кентавр Хирон мен қонақжай кентавр Фоул адамдарға мейірімді, ал қалғандары екі аяқты тұяқпен басып жүрген кез келген адамды таптау мүмкіндігін күтуде. . Міне, мен олармен күресуім керек ».
«Біз күресуіміз керек», - деп түзетті Иолаус Геркулесті.
— Жоқ, досым, сен қалуың керек, — деп қарсылық білдірді Геркулес, — кентаврларды мен жалғыз көтере аламын.
Көптеген күндер бойы Геркулес Эвристейдің төртінші бұйрығын орындау үшін Эриманф тауына барды. Бірнеше рет ол алыстан ес-түссіз жарысқан кентавр табындарын көрді. Кейбір құдайлар Геркулестің сапардың қай күні үңгірді көргенін біледі, оның алдында қарт кентавр өте сабырлы және сабырлы тұрды.
«Сен кімсің, батыл, біздің доменге кіріп кетуден қорықпайсың ба? — деп сұрады кентавр.
— Мен корольдік аңшымын,— деп жауап берді Геркулес.— Патша маған осы тауда тұратын жабайы қабанды алуды бұйырды, оны қалай табуға болатынын айта аласыз ба?
"Ой, мынау қабан бізді, осы таудың тұрғындарын қатты тітіркендіреді. Мен саған оның ізін көрсетемін. Бірақ алдымен менің қонағым бол. Менің атым Фуль. Мен ағаларым сияқты қонақжайлылық заңын құрметтеймін. Ішке кіріңіз. Менің үңгірім, мен саған бір кесе жақсы шарап құйып беремін».
Геркулес Фоланың шақыруын қабыл алып, оның атын атап, кентаврдың үйіне кірді. Бірден үлкен шарап тері ашылып, тостағандар көтерілді. Ғажайып шараптың хош иісі алысқа тарады. Басқа кентаврлар бұл хош иісті сезіп, Фол үңгіріне түсті. Олар Ақымаққа шарап ішкен адамға тері ашқаны үшін қатты ашуланды. Олар Геркулесті өліммен қорқытып, оның үңгірден шығып, берілуін талап етті.
Геркулес қорықпады. Үңгірдің тереңінен ол кентаврларға ошақтан жанып жатқан маркаларды лақтыра бастады. "Хиронды шақыр! Хиронды осында!" Кентаврлар айқайлады. Геркулес таң қалды: бұл табынның арасында дана Хирон бар ма? Ол асыл кентаврды қарсы алу үшін үңгірден шықты, дәл осы сәтте Зевстің ұлына тастар лақтырылды, оған ашуланған жартылай атты жартылай адамдар лақтырды.
Геркулеске не қалды? Ол садағын мүлт жібермей соғып, Лерней гидрасының қанымен уланған кентаврларға жебелерді ата бастады.
Өлген кентаврлар бірінен соң бірі жерге құлады. Бұлт-Нефела балаларын аяды, нөсер жаңбыр жауды. Төрт аяқты кентаврларға дымқыл топырақта секіру оңай, бірақ Геркулес тайып кетті, ал оның жебесі алғаш рет нысанадан өтіп кетті. Батыр ең жауыз және ең күшті кентаврды көздегенімен, шайқасқа қатыспаған, шалғайда тұрған кәрі, сұр шашты адамға тиді. Кентаврлар жаралы жолдасының қайғылы ыңырсын естіп, қаша жөнелді. Шайқас аяқталды. Бәрі тынышталды, тек жараланған кәрі кентаврдың ыңырсы әрең естілді. Үңгірден сол жерде жасырынған фол шықты.
— Құдайлар! Бұл Хирон! Жаралы кентаврды көргенде айқайлады.
"Хирон? - деп сұрады Геркулес. - О, мен не істедім! Мен сенімен кездесуге асыға едім, данышпандардың ең данасы, сенің сөздеріңді тыңдағым келді. Ал енді - сенің өліп жатқаныңды көріп тұрмын, мен сеніңмін. өлтіруші!»
"Еріксіз өлтіруші, - деп жауап берді Хирон, - мен сені кінәдан тайдырамын. Бір ғана жаман нәрсе: мен Кронус пен Филира нимфасының ұлымын, өлместікті анасының сүтімен бойына сіңірген кентавр. Мен өле алмаймын, бірақ жебе сіңдірілген, мені жаралаған лерна гидрасының уы маған адам төзгісіз азап әкеледі.Ол шынымен де мәңгі бола ала ма?Құдайлар, жарайды, өлуге рұқсат етіңіздер!Мен сізге өлместігімді қайтарамын және сізден өтінемін: менің өмірімді алыңыз және менің ерікті өлімім әділ титан Прометейдің босатылуының кепілі болсын.22 Прометейге ешқандай кінә жоқ! Ұлы Зевс! Әділетсіз ашуыңды бас!
Бұл дана Хиронның соңғы сөзі еді. Жер сілкінді. Зевс Хиронның дұғасын естіді. Жаралылардың жүзіне тыныштық жайылып, тынысы тоқтады.
Фоул мен Геркулес өлген Хиронның денесін үңгірге апарды. Фоул жарасынан жебені алды. «Бұл кішкене ағаш қалай өледі?» деп сұрады Фоул. «Абайлаңыз!» – деп айқайлады Геркулес. Бірақ тым кеш болды: Фоул жебені тастап, ол оның аяғына жабысып қалды. Кентавр ауырғанынан айқайлау үшін аузын ашты, бірақ демі де шықпай, құлап қалды.
Геркулес өлтірілген кентаврларды үңгірге апарып, оны қабір сияқты үлкен таспен толтырып, Эриманф орманының қалың бұтасына қарай бет алды.
Қабанды қиналмай аңдып, ұстап алып, Микенаға апарып, Көпрейге көрсетті. Эвристей Геркулестің олжасына қарағысы да келмеді. Эриманф қабанының ақырғанын естіген бойда қорқақ патша су алу үшін үлкен мыс ыдысқа тығылады.
Геркулес күліп, қабанға қуырып, адамдарға дәм беруді бұйырды.

Стимфалиялық құстар (бесінші ерлік)

Хиронның өлімі және оның өмірден өз еркімен кетуі Геркулесті таң қалдырды. Ол ешқашан үйден шықпады, Иолауспен екі әлем туралы: тірілер әлемі және өлілер әлемі туралы шексіз әңгіме жүргізді.
«Өмірдің мәні неде? Оның ақиқаты неде?» - деп сұрады Геркулес Иолаус және өзіне өзі жауап берді. «Тірі өмір өлгендермен күреседі, бұл олардың күресінде және қайғысында. Ақиқат жоқ – тек ұмыту бар.Мен өлімшімін, бірақ менде ой бар.Өліммен күресетін ол емес пе?Бірақ күресу үшін күш керек.Ой күші емес пе?Ой ұлы да, жоғарыны да жеңеді емес пе? Ой, соғұрлым күшті.Ой біліммен қоректенеді, ал білім әрқашан адамға қызмет етеді - әйтпесе ол өледі.Бірақ мен не білемін?Менің білімім жұлдызды жаңбырдың сәулесіндегі ұшқыннан артық емес.Осы ұшқын сөнгенде, Мен үшін шындық жойылып, қараңғылық келеді ».
«Әлде қараңғылық та шындық шығар?» — деп сұрады Иолаус.
Сөйтіп достар күні-түні сөйлесті.
Бір күні кешке олардың әңгімесін Евристейдің жаңа бұйрығымен келген Көпрей үзді.
"Патша, - деді Копрей, - ол тағы бір ерліктің орнына сені, Геркулес, жабайы үйрек немесе тағы басқаларды аулауға шақырады. Стимфалидтер деп аталатын құстар Стимфал көлінде өсірілді деген қауесет тарады. Оларды ату керек - бәрі осы. .» ...
Евристейдің жаршысы кеткенде, Геркулес Иолаға: "Мен де бұл құстар туралы естідім. Бұлар соғыс құдайы Арестің құстары. Олардың тұмсықтары мен тырнақтары мыс. Бірақ олардың тұмсығы мен тырнағында емес, олардың негізгі күші. , бірақ олар лақтыратын мыс қауырсындарда, жебелер сияқты және олармен бірге адамдарды өлтіреді, олар адам етімен қоректенеді.Соған қарамастан, біз үшін нағыз қауіп мыстан жасалған стимфалидтерде емес, біз көретін нәрседе деп ойлаймын. .
- Жақсы айттыңыз, - деп жауап берді Иолаус, - сіз мені өзіңізбен бірге алғыңыз келетінін көріп тұрмын!

Стимфальское көлі Аркадияда болса да, Арголис шекарасынан алыс емес жерде орналасқан. Екі күндік сапардан кейін Геркулес пен Иолаус түбіндегі Стимфальское көлі жарқыраған күңгірт ойпатқа келді.
Айналаның бәрі қаңырап, жабайы еді: жалаңаш тастар, шөп те, гүл де, ағаш та жоқ. Жел көлдің тегіс бетінің толқындарын қозғамады, кесіртке күнге қыздырынбады. Өлі тыныштық орнады.
Геркулес пен Иолаус судың жанындағы тастарға отырды да, қозғалыссыз көлге үнсіз қарады. Сағыныш оларға шабуыл жасады, шаршау олардың денесін байлап, тыныс алу қиынға соқты.
"Маған бірдеңе болды, - деді Геркулес. - Менің тыныс алуым қиын, ал садақ қолымнан түсіп кетті ... Бұл көл жер асты дүниесінің уланған тұманымен дем алады. Мен патшалық патшалығының көгерген ауасын сезінемін. өлді... О, Зевс! Маған осында емес, тау шыңында өлуге рұқсат етіңіз!
«Өлім арманы мені де иемденіп жатыр», - деді Иолаус мұрнының астынан.
Кенет Иолаустың аяғына аспаннан қарапайым ағаш сылдырмақ құлады, ол шаруалар бақшалар мен бақшалардан құстарды қуады. Оны адамдардың дана тәлімгері және көмекшісі Афина жіберді. Иолаус оны ұстап алып, сілкілей бастады. Ол ұйықтап жатқан көлдің үстінде қатты сықырлады, ал жаңғырық оның шуын жүз есе арттырды. Сосын теректен алып құс көтерілді, оның соңынан екіншісі, үшінші, көп... Ұзын сапта күнді бөгеп, Стимфалия көлінің тегіс бетімен сырғанайды. Тағы бір сәт Геркулес досымен отырған жағаға өткір мыс қауырсындарының бұршақ жауды.
Геркулес Немеан арыстанының терісінен жасалған плащынан айырылмағаны жақсы болды - ол онымен жабылып, Иолаусты жауып үлгерді. Стемфалидтердің өлімге әкелетін қауырсындары енді қорқынышсыз болды. Геркулес оның садағын ұстап алды да, шапанының астынан құбыжық құстарды бірінен соң бірі соқты.
Геркулестің жебелерінен қаза тапқан көптеген стимфалидтер көлдің қара суына түсіп кетті. Енді тыныштық жоқ, оның ішінде су көпіршеді, ақ бу көкке көтерілді. Тірі қалған құстар бұлт астында қалықтап, көзден ғайып болды. Қорқынышпен олар Эллада шекарасынан асып - Евксин Понт жағалауына ұшып, ешқашан оралмады.
«Біз бұл жерден тағы да улы тұман басқанша тезірек кетеміз», - деді Геркулес және Афинаның сылдырын қайнаған суға лақтырып, кетіп қалды.
Достар ант берген жерден қаншалықты алысқа барса, соғұрлым көңілді болды. Бірақ ұзақ уақыт бойы біртүрлі әлсіреген және ауырған сүйектер Стимфальское көлінің өлімге әкелетін тынысын еске түсірді.

Аугей атқорасы (алтыншы ерлік)

Стимфалиялық құстар Пелопоннестегі құбыжықтардың соңғы ұрпақтары болды, ал Эвристейдің күші Пелопоннес шекарасынан асып кетпегендіктен, Геркулес патшаға қызметі аяқталды деп шешті.
Бірақ Геркулестің құдіретті күші оған бос өмір сүруге мүмкіндік бермеді. Ол ерліктерді аңсады, тіпті оған Көпрей көрінгенде қатты қуанды.
— Евристей, — деді жаршы, — Элид патшасы Авгейдің қорасын бір күнде көңнен тазартуды бұйырады.
— Бұл істі саған сеніп тапсыру керек еді,— деп күңіренді Иолаус.— Айтпақшы, сенің есімің лайықты.
— Хабаршыны қорлауға болмайды,— деді Геркулес оның сөзін қатал үнмен.
Огейде шынымен де сансыз жақсы жылқы табындары болды. Олар Альфейдің құнарлы алқабында мал жайып, жылдар бойы тазаланбаған қоралардың тезекке толы.
Геркулес Элиске келіп, Авгейге: «Егер маған жылқыларыңыздың оннан бір бөлігін берсеңіз, мен қораны бір күнде тазалаймын», - деді.
Огей күлді: ат қораны мүлде тазалау мүмкін емес деп ойлады. — Менің малымның оннан бір бөлігі сенікі, Геркулес,— деп келісті Авгей,— бірақ ертең таңертең барлық қоралар таза болса.
Геркулес оларға күрек беруді талап етті, ал Авгей оны батырға әкелуді бұйырды. «Мына күрекпен қашанғы жұмыс істейсің! - ол айтты. «Тек бір күн», - деп жауап берді Геркулес және Альфей жағалауына барды.
Жарты күн бойы Геркулес күрекпен ауыр жұмыс істеді. Ол өзен арнасын бөгеп, оның суын тікелей патша сарайына апарды. Кешке қарай Альфейдің жылдам ағысы ат қорадағы барлық көңді, көңмен бірге дүңгіршектерді де, қоректендірушілерді де, тіпті қираған қабырғаларды да алып кетті.
"Іздемеңіз, патшам, - деді Геркулес, - мен қораларыңызды тек көңнен ғана емес, бұрыннан шіріген барлық нәрселерден тазарттым. Мен уәдемді орындадым. Енді сіз маған уәде еткеніңізді бересіз".
Авгей сараң болды, ол жылқыларынан бас тартқысы келмеді. Ол екі жиеніне Геркулеске тұтқиылдан шабуыл жасап, оны өлтіруді бұйырды. Қарапайым екі адам Зевстің ұлына қалай төтеп бере алды! Ал олар жасаған тұтқындар көмектеспеді - Авгиустың жиендері Геркулестің қолына түсті.
Элиде патшасының сатқындығына Геркулестің ашуы қатты болды. «Қылмыс құралын жазалай отырып, қылмыскерді жазасыз қалдыру мүмкін емес», - деп ойлады Геркулес.
Сарай күзетшілерін таратып, Геркулес Авгиусты адал дуэльде өлтірді. Елис тұрғындары жеңімпаздан Авгийдің тағына отыруын және олардың патшасы болуын сұрай бастады. Бірақ Геркулес бұл өтінішті ашулы түрде қабылдамады. "Мен Авгийді өлтірдім, - деді ол, - оның патшалығын иемдену үшін емес. Авгиустың бір ұлы бар, ол құдайлардың алдында еш жамандық істемеген. Ол сізге билік етсін. Мен кетпес бұрын, мен оны өлтіргім келеді. Олимпиадалық Зевске ризашылықпен құрбандық шалу және оның құрметіне ойындар орнату. Қазірден бастап және ақырзаманға дейін, әр төрт жыл сайын Элладаның түкпір-түкпірінен спортшылар жарыстар үшін осында жиналсын. Олимпиада ойындары өтіп жатқанда, бейбітшілік болсын. жер бетінде билік етеді».

Cretan Bull (жетінші ерлік)

Алты рет Геркулес Микенаға оралды және Эфрисфейдің бұйрығымен қауіп-қатерге толы сапарға шықты. Ол алты даңқты іс жасады: Неме арыстанын өлтірді, Лерней гидрасын жойды, Керинея тайын ұстады, Эримант қабандарын жеңді, Эллададан стимфалиялық құстарды қуып шықты және бір күнде Авгей патшасының қораларын тазартты.
Күндер күндерге созылды, ал Эвристей Геркулестің бар екенін ұмытып кеткендей болды. Бірде Геркулеске Иолкия патшасының ұлы Ясоннан хабаршы келеді, оны туысы Пелия Иолк қаласының билігін тонап кеткен.
– Мырзам Джейсон, – деді елші, – алтын жүнді қошқардың терісін алу үшін олармен бірге теңіз арқылы дүниенің соңына дейін, Колхидаға бару үшін Элладаның ең батыл батырларын жинап жатыр. Сіз Иасонның шақыруын қабылдайсыз ба?»
«Қорқақ Эвристейге жасаған бұл қызметке қарғыс атсын!» — деп айқайлады Геркулес.— Мен оның құлы емеспін!
Осылайша Геркулес Фессалия Иолкқа келді. Ол жерге Элладаның ең жақсы ұлдары жиналып, «Арго» деп аталатын берік жүрдек кемемен Эета патшалығына аттанды.
«Арго» алыс Колхидаға жолдың ортасынан өткенде, бақытсыздық болды: Аргонавтардың ішіндегі ең жасы және Геркулестің тамаша досы Гилас жоғалып кетті.
Геркулес ұзақ уақыт бойы аргонавтар тұщы су қорын толтыру үшін қонған қолайсыз жағалауда өзінің сүйіктісін іздеді, бірақ ол оны ешқашан таппайды. Досынан айырылғанына қайғырған Геркулес аргонавтармен бірге жүзуден бас тартып, Микенаға оралды.

Сол жерде оны Евристейдің жаңа бұйрығы күтіп тұрды: Крит бұқасын қолға үйретіп, Арголиске жеткізу. Бұл бұқа бір кездері Крит аралына жүзіп келді, ал Крит патшасы Минос теңіз құдайы Посейдонға бұқаны құрбандыққа шалуға уәде берді. Бірақ Миносқа алтын мүйізді ақ қарлы бұқа ұнағаны сонша, патша оны өзіне қалдырып, Посейдонға тағы бір бұқаны құрбандыққа шалды. Теңіз құдайы ашуланып, алтын мүйізді сымбатты адамға қаһарын жібереді. Дүңгіршіктен ессіз бұқа шығып, патша сарайынан қашып, бүкіл арал үшін найзағай болды.
Эвристейдің бұйрығын алған Геркулес теңіз жағасына барып, Критке бет алған финикиялық кемеге отырды.
Бұл Гераның интригалары немесе тағдырдың жазуы болды, бірақ кеме ашық теңізге шыға салысымен, қатты дауыл ұшты. Кеме ұзақ уақыт бойы бөтен бейтаныс елдің жағасына құлағанша, құтырған толқындардың арасында жүгірді.
Мұнда үлкен қауырсындардың шоқтарына ұқсайтын ағаштар өсті: діңінен қалың сабақтар пайда болды, жапырақтары тербеліп тұратыны сонша, адам әркімнің астына тығылады.
Геркулес пен оның аман қалған серіктері ыстық сары құмды жағалай жүріп, теңіз жағасындағы үлкен қалаға келді. «Сендер Мысырдасыңдар, – деді қала тұрғындары, – Мысырды құдіретті де айбатты патша ұлы Бусирис басқарады.
Геркулес оны патшаға апаруды өтінді. Бірақ сарайға кірген бойда оны ұстап алып, шынжырға байлады.
«Сен уақытында келдің, бейтаныс, — деді Мысыр әміршісі, — бүгін менің елімде мереке, мен сені және серіктеріңді құдайларымызға құрбандыққа шаламын».
«Құдайлар адам құрбандығын қабылдамайды», - деді оған Геркулес.
Бусирис күлді: «Мысырда жүз жыл емес, олар барлық жатжерліктерді құрбандыққа шалады, ал құдайлар бізге әлі ашуланған жоқ, біз, мысырлықтар, тақуалықта барлық ұлттардан асып түстік, ал сендерге бізге үйрету керек емес».
Геркулді құрбандық үстеліне әкеліп, ұзын ақ киім киген діни қызметкер оның үстіне құрбандық пышағын көтергенде, Зевстің құдіретті ұлы шынжырмен байланған шынжырларды оңай бұзды. Шынжырдың бір бөлігімен ол діни қызметкерді ұрып, патша күзетшісін лақтырып жіберді, содан кейін Бусиристің қылышын тартып алып, қатыгез патшаны пышақтап тастады.
Батырдың күшіне таң қалған мысырлықтар оған қол тигізуге батылы жетпеді. Геркулес серіктерін босатып, олармен бірге портқа асығады. Онда олар қарапайым ақыға Критке апаратын кемені тапты.
Ол жіберілген ерлік Геркулес үшін қиын болған жоқ. Ессіз крит бұқасымен кездескен Геркулес арқасына секіріп, мүйізіне шынжырмен орап, қатты тартып алды. Бұқа оның арқасынан күтпеген жүкті лақтырып тастауға бекер тырысты - Геркулес қабырғаларын аяғымен көбірек қысып, мықтап отырды. Өгіз аянышты түрде еңкейіп, теңізге жүгірді, толқындарға жүгірді және жүзді. Теңізде оның ашуы кетіп, далада жұмыс істейтін өгіздей момын болды. Геркулестің қолын басқарған бұқа теңіз арқылы Пелопоннеске қарай жүзіп кетті.
Геркулестің өзі бұқаны Евристейдің қорасына апарды. Бірақ қойшылар оны қорада ұстай алмады. Бұқа бостандыққа шығып, Афина патшасы Эгейдің ұлы Тесейдің қолына түскенше ешкімге берілмей, Пелопоннесті аралап шықты.

Диомед аттары (сегізінші ерлік)

Және тағы да ол Евристейге ұзақ сапарға шығуды бұйырды, бұл жолы солтүстікке - Фракияға. — Жылқыларды Фракия патшасы Диомедтен алып, Микенаға айдау керек,— деді Копрей,— патшаның жаңа бұйрығы осы.
Геркулес ашуланып: "Мен қарақшы емеспін, ұры емеспін! Жамандықпен күресу - менің тағдырым, ал Эвристей мені зұлымдық жасауға мәжбүр етеді!"
— Сабыр ет, Геркулес! Жылқыларды ұрлаумен ар-намысыңа кір келтірмейсің, өйткені бұл аттар адам жегіш. Диомед оларды адам етімен тамақтандырады, ал бұл күпірлікті тоқтату — құдайдың ісі, — деді де Көпрей кетіп қалды.
Мен Геркулеске бағынуым керек болды. Жүрегі ауырып, ол Фракияға барар жолдың ұзақ екенін және не істеу керектігін ойлап үлгеретінін ұйғарып, жолға шықты.
Геркулес бірінші болып жеті еселенген Фиваға, өзі туған қалаға келді, ескі патша Креонға және оның бұрынғы достарына барды. Содан кейін ол Термопилей арқылы Фессалияға көшті. Мұнда оны Фера қаласының патшасы Адмет жылы қабылдады. Ол сарайда Геркулеске бөлме дайындап, қонаққа жақсы қарауды бұйырды, бірақ қандай да бір себептермен оның өзі асқа қатысудан бас тартты.
Геркулес сол күні Адметтің үйіне үлкен қайғы түскенін білмеді: Адметтің әйелі Алкеста патшайым мезгілсіз қайтыс болды. Және бұл осылай болды ...
Аполлон Гайя тудырған құбыжық жылан Питонды өлтіргенде, Зевс нұрлы құдайға бір жыл бойы бір өлімге қызмет етуді бұйырды, осылайша төгілген қанның ластығын өтейді. Аполлон Адмет патшаға келіп, жыл бойы малын бақты. Патшаның үйіне бақыт келді: егістіктер мол өнім берді, табындар көбейді. Бірақ Аполлон Адметке оның әйелі болуға көмектескен жас патшайым Алкеста барлық байлықтан қымбат болды.
Алькестаның әкесі билеуші ​​Иолка Пелиус қызын қалыңдық үшін арыстан мен аю сүйреткен күймемен келген адамға ғана беретінін хабарлады. Аполлон жабайы аңдарды қолға үйретті - олар мойынсұнушылықпен күймеге мініп, Адметті Алькестаның әкесіне апарды. Әлкеста Адметтің жары болды.
Бүкіл Элладада Адмет пен Алкестадан бақытты жұп болған жоқ. Жарық құдайы Аполлонның қызмет ету мерзімі біткенде, ол Адметке тағы бір сыйлық жасамақшы болды. Әр адам өмірінің жібін өз қолында ұстаған тағдыр тәңірі Аполлон Мойраның өтініші бойынша олар Адметтің орнына бұл өмірден өз еркімен кеткісі келетін адам болса, Адметтің өлім сағатын кейінге қалдыруға келісті.
Содан кейін Адмет үшін өлім жын Танатос келген күн келді. Мойрадан: «Адметтің орнына кім өлгісі келеді?..» деп сұрады, бірақ достары да, адал қызметшілері де, қарт ата-аналар да - ешкім өз өмірін бөліп, басқа үшін өлгісі келмеді.
Сонда сұлу Әлкеста: "Адмет! Мен сенің орнына өлілер патшалығына қуана барамын. Бәрібір мен сенсіз бұл дүниеде өмір сүре алмаймын. Аман жүр, Адмет, бірақ ешқашан біздің үйге басқа әйелді кіргізбе. Және. Енді маған Танатос келуіне рұқсат етіңіз. Бірден патшайымның бетіне қара көлеңке түсіп, демі тоқтады.
Олар Алькестаға таза ақ киім кигізіп, оны зембілге жатқызып, денесін патша қабіріне апарды. Күйеуі, бала-шағасы, жақын туыстары Әлкестаның сүйегінде ұзақ тұрып, ең қымбаттысының бетінен соңғы рет іздеді. Содан кейін олар патша қабірінің тас есіктерін жауып, кетіп қалды.
Ал Геркулес бұл кезде салқын, таза бөлмеде жалғыз өзі дәмді тағамды жеп отырды. Оған шарап берген кәрі қызметші оған қатал әрі мұңайып қарады.
«Неге маған сонша қатал қарап тұрсың?» — деп сұрады Геркулес.— Қожайын мені дос ретінде қабылдады, ал сен маған дұшпандай қарайсың. Бірақ қарт қызметші: «Үйде қайғы болса, күліп, ішкен жақсы емес», - деп басын шайқады.
Геркулес таң қалды: "Ой, мына бақытты үйде не болды?" Және ол жауап ретінде Адметтің әйелі қайтыс болғанын естіді және осы уақытта Танатос оның көлеңкесін Аид мекеніне апаруы керек. Содан кейін Геркулес бұрын-соңды болмаған тапсырманы шешті: Алкестаны өлім жынының қолынан тартып алу.
Түн әлдеқашан жерге түскен болатын. Геркулес байқамай, сарайдан шығып, үнсіз патша қабіріне жол тартты. Онда ол ағаштың артына тығылып, күтті. Содан кейін құрбандық қанын ішіп, марқұмның бозғылт көлеңкесін жер асты әлеміне апару үшін қабірге ұшқан Танатостың қара қанаттарының қағуы естілді. Геркулес өлім жынымен шайқасқа дайындалды.
Танатос жерге батқанда, Геркулес оны құдіретті қолдарымен ұстап алды, олардың арасында аяусыз күрес басталды: Геркулес Танатосты, Танатос Геркулесті тұншықтырып жатыр. Өлімнің салқындығы жынның қанаттарынан соғады, Геркулестің күштері кетеді, бірақ Танатос та әлсіреп, жұлдырумен ысқырады.
Өлім жынынан да күшті Зевстің ұлы болды. Танатос: "Мені жібере гөр, өлімші! Менің бостандығым үшін қандай төлем алғың келеді!" «Алкеске өмірді қайтар», - деп жауап берді Геркулес. Ал жартылай тұншықтырылған Танатос: «Келісемін ..» деп айқайлады.
Адмет бос үйінде жалғыз отырды. Оның барлық бақытын Танатос ұрлап кетті. Ол үшін сүйікті жарынан айырылғаннан қиын не бар. «Онымен бірге өлсем жақсы болар еді, – деп ойлады Адмет, – біздің көлеңкелер жер асты өзендерін бірге кешіп, Ағаш бір емес, екі көлеңке алады.
Адметтің мұңды ойларын кенеттен кірген Геркулес бөлді. Онымен бірге басынан аяғына дейін қалың пердемен жабылған бір әйел кірді.
— Жетеді, Адмет, — деді Геркулес, — қуан, қайғыға батқаның жетеді. Қарашы, мен саған қандай әйел әкелдім! Мен оны сен үшін дуэльде алдым.
— Алып кетші, Геркулес, мына әйелді менің үйімнен,— деп жауап берді Адмет.— Мен Әлкешке өзіме ешқашан басқа әйел алмаймын деп уәде бердім.
Содан кейін Геркулес әйелдің жамылғысын шешіп алды, ал Адмет Алкестаны көрді. Ол оған жүгірді, бірақ қорқып тоқтады: оның қабірінің есіктерін өзі жауып тастады ...
— Қорықпа, — деп жұбатты Геркулес, — ол тірі, оны маған Танатос сыйлады, мен оны саған қайтарамын, ұзақ жылдар өмір сүріп, бақытты бол!
"Уа, Зевстің ұлы перзенті! - деп дауыстады Адмет. - Сен маған өмірдің қуанышын қайтардың! Қалай алғыс айтамын? Менің үйімде мәңгі құрметті қонақ болып қал! !"
— Қонақжайлығыңызға рахмет, — деп жауап берді Геркулес.— Мен сенің жаныңда тағы бір-екі күн қалар едім. Бірақ... Әй, Диомедтің аттары!
Көңіл қайғының орнын басты. Адметтің үйінде жоқтау киімдерін шешіп, мәз-мейрам болды, ал Геркулес Адметті қуанта алғанына риза болып, ары қарай жүріп кетті.
Теңізге жеткен Геркулес кемеге отырып, теңіз арқылы Фракия жағалауына жетті. Жолда ол Диомедтің жылқылары туралы көп нәрсені білді. Бейтаныс кеме Фракия жағалауына жақындағанда, Диомед келушілерді қонаққа шақыру үшін қызметшілерін жібереді. Ол оларға кең пейілділік танытып, өзінің төрт ғажайып жылқысы туралы мақтанды, оларды ешкім тізгіндей алмайтынын, сондықтан олар күшті шынжырлармен қораға шынжырмен байланғанын айтты. Әрине, қонақтар ерекше жылқыларды көргісі келетінін білдірді. Сонда қатыгез патша қонақтарды қораға апарып, сүйіктілеріне жеуге береді.
Енді Геркулестің барлық күмәні сейілді: әлемді адам жейтін аттар мен қанішер патшадан арылту – батырға лайық іс еді.
Геркулес Диомед сарайына келіп, патшадан жылқыларды өз еркімен беруін талап етеді. Бірақ Диомед Геркулеске қарсы тұтас әскер жіберді. Батыр бұл әскерді оп-оңай шашыратып жіберді де, Диомедтің өзін адам жейтін аттары жеуге берді. Содан кейін ол жылқыларды кемеге тиеп, Евристей патшаға аман-есен жеткізді. Евристей жылқыларды Лицей тауларына апарып, орманға жіберуді бұйырды. Онда жабайы жануарларды адам жейтін жылқылар жыртып тастаған.

Гипполита белбеуі (тоғызыншы ерлік)

Эврисфей патшаның Адмет атты кішкентай қызы болды. Бір күні ол әкесіне келіп: «Олар сонау шығыста әйелдер билейтін патшалық бар дейді. Олар жебемен қаруланып, соғыс аттарымен шабады, жауларына қарсы ерлікпен соғысады. Олар өздерін амазонка деп атайды, еркектерді менсінбейді және олардың жеңілмейтіндігін мақтан тұтады.Менің қамқоршым Гера маған амазонкалардың бар күші қарапайым былғары белбеуде жасырылғанын, соғыс құдайы Арес өзінің қызы, амазонкалардың патшайымы Ипполитаға сыйға тартқанын ашты. белбеу, оны және онымен бірге барлық амазонкаларды ешкім жеңе алмайды. Әке! Мен осы әйел сияқты жеңілмейтін болғым келеді және билікті ешкіммен бөліспей басқарғым келеді. Мен Гипполита белбеуін алғым келеді!
Сонымен, Геркулес үшін оның күші мен батылдығына лайықты тағы бір нәрсе болды. Эвристей Геркулеске Амазонка патшайымының белбеуіне баруды бұйырды.
Амазонка жеріне апаратын жол алыс. Гипполита патшалығына жету үшін Орта теңізді оның шығыс жағалауына кесіп өту керек болды, ал сол жерде екі тар бұғаздан өтіп, басқа теңіз - Понт Эвксина суларымен шығысқа қарай жүзу керек болды. Ыстық Фермодонт өзені Евксина теңізіне құятын жерде Фемисцира бар - Амазонкалар елінің басты қаласы.
Геркулес кемені жабдықтады, онымен бірге өзінің адал достарын - Иолаусты, Афина князі Тесейді және т.б. Белгіленген күні Геркулестің кемесі жүзіп, теңізге шықты.
Кеменің бірінші тірегі Крит патшасы Миностың ұлдары басқарған Парос аралында болды. Бұл аралда Миностың ұлдары Геркулестің екі серігін өлтірді. Геркулес князьдерге ашуланды. Ол Паростың көптеген тұрғындарын өлтірді, бірақ басқаларын қалаға айдап әкелді және қоршаудағы елшілер Геркулеске өлтірілген серіктердің орнына қаланың кез келген екі тұрғынын алуды өтінгенше оларды қоршауда ұстады. Содан кейін Геркулес қоршауды алып тастап, өлтірілгендердің орнына Минос Алкеус пен Сфенелдің немерелерін алды.
Паростан Геркулес Мисияға Ликус патшаға келді, ол оны үлкен қонақжайлықпен қабылдады. Ризашылық ретінде Геркулес Ликке заңсыз бебриктер тайпасын жеңуге көмектесті, олар Лик ұзақ уақыт бойы қастықта болды.
Әрі қарай кеменің жолы Трояға дейін созылды. Троя патшалығын сол кезде тіпті құдайларды да менсінбейтін ең тәкаппар патшалардың бірі Лаомедонт басқарды. Бірде ол қазірдің өзінде алынбаған трояндық қабырғаларды нығайтуға шешім қабылдады. Троялық патшаны сынау үшін Аполлон мен Посейдон оған өте аз ақыға өз көмектерін ұсынды. Бір жыл бойы қарапайым кірпіш қалаушылар сияқты құдайлар жұмыс істеп, Трояның бекініс қабырғаларын нығайтты, бірақ олар уәде етілген сыйды алмады. Тәкаппар патша тіпті егер олар еңбегі үшін ақы талап етсе, құлақтарын кесіп тастаймын деп қорқытқан. Содан кейін ашуланған Аполлон Лаомедонттың меншігіне оба жіберді, ал Посейдон - Трояның төңірегінде ешкімді аямаған құбыжық. Патша көріпкелдерді шақырып алып, олар оған: «Сүйікті қызың Хесонды құбыжық жеп қоюға бер, сонда құдайлар олардың қаһарын басады», - деп жар салды. Лаомедонтқа халықтың өтініші бойынша жас Хесионаны теңіз жартасына мықтап байлап, жағада қалдыру қажет болды.
Мұнда Геркулес өзінің кемесі троялық жағалауға жақындаған кезде Гесионды көрді. Ол сұмдық өлімге ұшыраған жас қыздың бұғауын шешіп, әкесіне апарды. "Мен сізге ораламын, патша, сүйікті қызыңыз. Сарайыңызға бара жатып, мен оның тәкаппарлығыңыз үшін өтеу құрбаны екенін білдім. Ал сүйікті балаңызды теңіз құбыжығы жеуге бергеніңізге өкінбейсіз бе? Бұл құбыжықпен күрескенді ұнатамын, егер менің күшім жетсе, оны жеңемін. Мен аз ғана ақы сұраймын: тек төрт жақсы ат».
Лаомедонт Геркулестің ұсынысын қуана қабылдап, сыйлық ретінде қарапайым жылқыларды емес, найзағай Олимпке апарып тастаған Ганимедтің ұлы үшін Зевстен төлем ретінде алған өлмейтіндерді уәде етті.
Геркулес теңіз жағасына барды. Ол құбыжықтың теңізден шығуын күте бастады. Мен күні бойы күттім. Тек кешке қарай құбыжық құрлыққа шықты. Ол үлкен аузын ашып, Геркулеске қарай ұмтылды. Ал Геркулеске мынау керек болды: ол өзі құбыжықтың тамағына секіріп, тойымсыз құрсағынан өткір қылышпен ұра бастады.

Құбыжық өлді. Геркулес құрсағынан шығып, өзінен жиренішті қою шырышты теңіз суымен жуып, уәде етілген сыйға кетті.
— Жағада өлі құбыжық жатыр,— деді Геркулес Лаомедонтқа.— Қаласаңыз, оған барыңыз, өлмейтін төрт атыңыз қайда?
Троя патшасы күлді: «Аттар не үшін керек, Геркулес?
«Жарайды, - деп жауап берді ашуын басып, Геркулес, - менің шынымен де кемем бар, мен жақын арада сізбен нені жақсы, нені жаман деп атауға болатыны туралы әңгімені жалғастыру үшін қайтып ораламын».
Тағы да Геркулес кемесі теңізге шықты. Оның жолы Еуропаны Азиядан бөлетін тар бұғаз арқылы, Эллеспонт арқылы Евксиннің дауылды Понтіне дейін өтті.
Саяхаттың бұл бөлігі Геркулеске жақсы белгілі болды: ол осы жерден Джейсонмен бірге жоғары жылдамдықтағы «Аргода» өтті. Бірақ содан кейін оның сүйікті, жас Хиластың өлімі Геркулесті Микенаға қайта оралуға мәжбүр етті.
Геркулес жас досы жоғалып кеткен жағаға мұңайып қарады. Ал жасыл толқындарды кесіп өткен кеме тезірек шығысқа қарай алыстай берді.
Ақырында, Евксин Понтының желкенін тынымсыз толтыра соққан балғын жел Геркулес кемесін бумен бұрқырап өзеннің сағасына әкелді. Бұл Фермодонт болды. Бұл жерден Амазонкалардың астанасы Фемисцираға тас лақтырылған жерде болды.
Геркулес шағын отрядпен қалаға жақындаған кезде Фемисцира қақпалары құлыптаулы болды. Қақпаны былғары дулыға киген, қысқа тон киген, қолында ай тәрізді кішкентай қалқан және екі жарты шеңбер жүзі бар балта бар амазонка күзетшісі күзетіп тұрды.
«Сендер, шетелдіктер, біздің жерге не үшін келдіңдер, сендерге жауынгер әйелдер патшалығының не керегі бар? — деп сұрады күзетші.
"Мен мұнда өз еркіммен емес, достарыммен келдім, - деп жауап берді Геркулес. - Мені патша Микене Евристей жіберді. Оның қызы Адмета сіздің патшайымыңыздың белбеуіне ие болғысы келеді. Егер сіздің патшайымыңыз маған осы белбеуді берсе, мен оған кез келген қызметімді жасаймын. .
— Бұл туралы патшайымға хабарланады, — деді күзетші, — күте тұрыңыз.
Көп ұзамай қала қақпасынан аттылы жасақ шықты. Бұл патшайым Ипполита өзінің ішкі шеңберімен болды. «Менің белбеуім кімге керек? Бұл сен емес пе, сақалды дәу?» - деп сұрады Гипполита Геркулеске бұрылып, оны алыңыз, бірақ тек шайқаста.
Гипполита басқа сөзге келместен атын бұрып, қалаға қарай бет алды, оның артынан қарулы отряды ілесті. Гипполитаның ең жақын досы, сұлу Антиопа ғана сәл кідірді: ол Геркулестің салтанатты серігі Афина князі Тесейден көзін ала алмады.
Толассыз орман өрті сияқты, Антиопаның жүрегінде Тесейге деген сүйіспеншілік пайда болды. Ол амазонкалардың жеңілмейтінін, Гипполитада аңсаған белбеу болғанын білді, ол жат планеталықтармен шайқас болмай қоймайтынын және Тесейдің бұл шайқаста сөзсіз өлетінін білді.
Түннің бір уағында Антиопа Геркулес лагеріне барды, Тесейдің шатырына ақырын кіріп, оның аяғына Гипполитаның өзінен ұрлаған белбеуін кигізді.
Таңертең ерте Фемисцира қабырғаларының астында шайқас басталды. Амазонкалар құйын сияқты Геркулес лагеріне ұшып келді. Бәрінен бұрын амазонкалардың ең алғыры Аэла болды. Онымен Геркулес шайқасты. Оның шабуылын елестетіп, ол оны ұшырды және қылышпен ұрды. Басқа Амазонка Прото Геркулестің жеті серігін өлтірді, бірақ өзі Зевстің ұлының қолына түсті. Содан кейін үш амазонка бірден Геркулеске шабуыл жасады, үш керемет аңшы, оларды Артемида өзімен бірге аң аулауға алып кетті - найза лақтыруда олардың теңдесі болмады. Геркулеске бірден үш найза ұшты, бірақ олардың барлығы белгіні өткізіп алды.
Амазонкаларды қорқыныш басып алды. «Қасіретті бізге! Белбеуің қайда, Ипполита! Олар айқайлады.
Достарына опасыздық жасаған Антиопаның жүрегін ар-ұждан азабы қысты, бірақ Тесейге деген махаббат оның бойындағы барлық басқа сезімдерді жеңді.
Үмітсіздікпен патшайым Гипполита шайқастың қалың ортасына кірді. Қадірлі белбеуінің жау қолында екенін білді. Геркулес оны жебесімен ұрды.
Патшайымының өлгенін көрген амазонкалар қашып кетті. Олардың көбі тұтқынға түсті, көбі өлтірілді.
Геркулес тұтқынға түскен Антиопаны Тесейге берді. Бұл жерде амазонкаларды оңай жеңу себебі анықталды. — Досым, Гипполитаның белбеуін ал,— деді Тесей Геркулеске,— менің тұтқынға түскен Антиопаға рахмет айт. Геркулес жауап бермеді, өйткені амазонкаларды жеңуде арамдық болды ».
Микенада Геркулес Гипполита белбеуін Евристейге берді, ал ол оны қызы Адметаға берді, бірақ ол оған ие болудан қорықты. «Осы құдайлық белбеу құдайларға қайтарылсын», - деп шешті Адмета оны құдайға сыйлық ретінде Гера ғибадатханасына берді.
Геркулес Лаомедонттың өзіне жасаған қорлығын ұмытпады. Енді, Евристейдің келесі бұйрығын орындап, Геркулес троялық патшадан сатқындығы үшін кек алудың уақыты келді деп шешті. Кішкентай жолсерікпен ол троялық жағалауға қонды. Қысқа қоршаудан кейін мақтаншақ Троя құлады. Лаомедонт пен оның ұлдары өлім жазасына кесілді, ең кенжесі Подаркты қоспағанда. «Мен троялық патшалардың соңғысына өмір беремін, - деді Геркулес, - бірақ алдымен оны құл ретінде сату керек». Сыйлық сатылымға шығарылған кезде, Геркулес теңіз құбыжығынан құтқарған оның әпкесі Хесиона ағасын төлеп, оған басын әшекейлеген алтын жалатылған жамылғы сыйлады. Сондықтан Подарк «сатып алынған» дегенді білдіретін Приам атауын алды. Тағдырдың қалауымен ол шынымен де соңғы троян патшасы болып шықты.

Герён табыны (оныншы ерлік)

Геркулес Евристейдің жаңа бұйрығын көп күттірмеді. Бұл жолы ол батысқа қарай, кешкісін күн күймесі түсетін жер, мұхиттың ортасындағы Қырмызы аралға, үш басты алып Герён күлгін сиырларын жайып жүрген жеріне баруы керек еді. Патша бұл сиырларды Микенаға айдауды бұйырды.
Ал Геркулес күн батқанға дейін барды. Ол талай елден өтіп, ақыры жер шетіндегі биік тауларға келіп, мұхитқа шығатын жол іздей бастады. Биік гранитті таулар үздіксіз өтпейтін жотада тұрды. Содан кейін Геркулес екі үлкен тік еңісті босатып, оларды бір-бірінен итеріп жіберді. Араларынан су атқылап, Мұхиттың суы еді. Жердің ортасында жатқан және адамдар Жерорта теңізі деп атайтын теңіз Мұхитқа қосылды. Олар әлі күнге дейін бұғаздың жағасында екі тас күзетші сияқты, Геркулестің үлкен, айбынды бағаналарында тұр.
Геркулес таулардан өтіп, шексіз мұхит бетін көрді. Бір жерде, мұхиттың ортасында Қырмызы арал - үш басты Герион аралы жатыр. Бірақ сұр мұхиттың шексіз суларынан күн шығып кететін жер қайда?
Геркулес кешті күтті, көрді: ежелгі титан Гелиос-Күн, төрт атпен тартылған отты күймесіне түсіп келеді. Ол Геркулестің денесін адам төзгісіз ыстықпен күйдірді. "Ей! - деп айқайлады Геркулес титанға, - мені өз сәулелеріңмен өртеп жібергің келмей ме! Сақ бол, мен Зевстің ұлымын! Менің жебелерімнен құдайлар өлмейтіндігін жоғалтады!" Геракл садақ алып, оған жебені қойып, күн титанын көздеді. Айналасы лезде сергіген Геркулес пиязды түсірді - жылу қайтадан өсе бастады.
Төзгісіз жарық Геркулестің көзін жұмуға мәжбүр етті, ал көздерін ашқанда жақын жерде тұрған Гелиосты көрді. "Енді көріп тұрмын, сенің шынымен Зевстің ұлы екенсің, - деді Гелиос, - сенің бойында адамдық өлшемнен асқан батылдық. Мен саған көмектесемін. Менің алтын қайығыма отыр, менің ыстықтығымнан қорықпа, сен күймейсің. Теріңіз сәл қара болып кетпесе, от».
Тостағанға ұқсас үлкен алтын қайық күн титанын күймесі мен Геркулеспен қабылдады.
Көп ұзамай толқындар арасында арал пайда болды - шынымен Қырмызы. Ондағы барлығы күлгін-қызылға боялған: тастар, құм, діңдер мен ағаштардың жапырақтары ...
"Міне, Эрифия аралы, - деді Гелиос. - Бұл сіздің жолыңыздың мақсаты. Қош бол, Геркулес, мен асығуым керек. Түнде мен бүкіл жерді айналып шығуым керек, сондықтан таңертең, Әрқашан шығыста көкке көтеріліңдер».
Геркулес жағаға шықты, оны қараңғы түн орап алды, - Гелиос өзінің мәңгілік жолында алтын қайықпен жүзіп кетті. Ал Геркулес жерге жатып, арыстан терісін жамылып, ұйықтап қалды.
Ұйқысы тыныш, таңертең ғана қарлығаштан оянды. Оның үстінде шашы жаңа қанға ұқсайтын үлкен жүнді ит тұрды және қатты үреді. «Оны ал, Орф, тамағын жырт!» - деді Геркулес, ал ит бірден оған жүгірді.
Геркулестің таяқшасы әрқашан оның қолында болды - бір әткеншек, ал Тайфон мен Эхиднадан шыққан құбыжық ит басын тесіп жерге домалап кетті. Бірақ содан кейін жаңа қарсылас пайда болды - үлкен шопан. Оның шашы, сақалы, беті, киімі, осы аралдағы барлық нәрсе сияқты, отты қызыл болды. Ол шопанның таяғын сілкіп, қарғыс айтып, Геркулеске шабуыл жасады. Бұл шайқас ұзаққа созылмады. Зевстің ұлы қойшының кеудесінен ұрғаны сонша, ол оны өлтірілген иттің қасына жатқызды.
Енді Геркулес айналасына қарай алады. Ол орманның шетінде бір табынды көрді: сиырлар қызыл, ал бұқалар қара. Оларды басқа қойшы күзететін, бірақ беті қара, сақалы қара, киімі қара. Геркулес онымен шайқасудың қажеті жоқ: батырды көргенде, ол жылап орманға жүгірді.
Геркулестен бір ғана жау қалды - үш басты алып Герион. Орманның арғы жағынан қорқынышты үш дүрілдеген дауыс естілді, табын иесінің өзі жайлауға асығады.
Геркулес мұндай құбыжықты ешқашан көрмеген! Онда үш дене біріктірілген: үш жұп қол, үш жұп аяқ, үш бас және тек бір ғана қарын ортақ болды - халық ойындарындағы шарап құмырасы сияқты үлкен. Алып жәндік сияқты аяқтарын жылдам қозғалтып, Геркулеске қарай жүгірді.
Геркулес садағын көтерді – Лерней гидрасының уысына малынған жебе ысқырып, Герённың ортаңғы кеудесін тесіп, ортаңғы басы қайырылып, екі қолы дәрменсіз салбырап қалды. Бірінші жебеден кейін екінші, одан кейін үшінші жебе келді. Бірақ Герён әлі тірі еді - оның алып денесінің қаны уды баяу сіңірді. Үш найзағай сияқты, Геркулес Герённың басына үш рет қатты соққы берді, содан кейін ғана ол аяқталды.

Ерлік орындалды. Үйірді Микенаға әкелу қалды. Өлген шопанның қасында Геркулес түтік тауып, оны ерніне қойып, ойнады, ал табын оған мойынсұнып мұхит жағасына дейін ерді.
Кешке, Гелиос алтын қайықпен жағаға шыққанда, Геркулес оны табынмен бірге материкке жеткізуді өтінді. «Мен мұны қалай істей аламын?» - деп таң қалды Гелиос. «Адамдар күннің қайтып келе жатқанын көргенде не дейді? Сіздің арашашыңыз Паллас Афина.
Геркулес солай істеді. Ол Мұхитпен шығысқа, материктің жағалауына қарай жүзіп, Герион табындарын таулар арқылы, шет елдер арқылы - Микенаға айдады. Оның алдында қиын жол болды.
Геркулес үйірді Италия арқылы айдап бара жатқанда, сиырлардың бірі теңізге құлап кетті, бірақ суға батпайды, бірақ дауылды бұғаздан өтіп, қарсы жағаға, түтінді Тринакриа аралының жағасына шықты. Арал королі Эрик осындай ерекше қызыл түсті сиырды көргенде керемет қуанып, оны өзіне қалдыруды ұйғарды. Алайда Геркулес табынды Гефестке қалдырды, оны Афина үй жануарына көмектесу үшін жіберді және аралға көшіп, сиырды қайтаруды талап ете бастады. Король Эрик баға жетпес сиырды қайтарғысы келмеді. Ол Геркулеске дуэльді ұсынды, ал жеңімпаздың сыйлығы сиыр болуы керек еді. Бұл жалғыз шайқас ұзаққа созылмады. Жеңілген Геркулес Эрик, сиырмен бірге табынға оралды және оны ары қарай айдады.
Қайтар жолда Геркулесті тағы да көптеген қиындықтар күтіп тұрды: Аветино төбесінде тұратын қарақшы Какус табынның бір бөлігін ұрлап, оны өз үңгіріне жасырады, бірақ Геркулес оны өлтіріп, ұрланған сиырларды қайтарып берді; осы жерде, Италияда, ол Кротон есімді тағы бір қарақшыны өлтіріп, денесінің үстінен осы жерде оның атымен аталатын ұлы қаланың пайда болатын кезі келетінін айтты.
Ақырында Геркулес Ион теңізінің жағасына жетті. Қиын жолдың ақыры таяп қалды, Элладаның туған жері өте жақын еді. Алайда, Адриатикалық шығанағы құрлыққа ең шығып тұрған жерде Гера үйірге бір шыбын жіберді. Оның тістегеніне бүкіл табын ашуланғандай, бұқалар мен сиырлар жүгіре жөнелді, Геркулес олардың соңынан ерді. Күндіз-түні қуу жалғасты. Эпир мен Фракия артта қалды, скифтердің шексіз даласында бір табын жоғалды.
Геркулес ұзақ уақыт бойы жоғалған жануарларды іздеді, бірақ олардың ізін де таба алмады. Бір суық түнде арыстан терісіне оранып, тасты төбенің жағасында қатты ұйықтап қалады. Түсі арқылы ол: «Геркулес... Геркулес... Менде сенің отарың бар... Оны саған қайтарғанымды қалайсың ба...» деген сыңғырлаған дауысты естіді.
Геркулес оянып, елес ай сәулесінде жартылай пәк жартылай жыланды көрді: оның басы мен денесі аналық, ал аяқтарының орнына - жылан денесі.
— Мен сені білемін,— деді Геркулес оған.— Сен Тартар мен Гаяның қызы Эхиднасың.
«Мен саған кек сақтамаймын, Геркулес, - деп жауап берді Эхидна, - сенің қалауыңмен емес, тағдырдың қалауымен менің балаларым өлді. Бірақ әділ бол, батыр, өйткені сенің қолың тағдырдың нұсқауымен болса да, алды. Өлтірген үшеуіңді, үшеуіңді тірідей бер. Тек бір түнге маған жұбай бол! Маған сенен үш ұл тууға рұқсат ет! Сол үшін малыңды саған қайтарамын», - деді. Геркулес басын изеп: «Тек бір түнге...»
Таңертең Ехидна үйірін Геркулеске аман-есен қайтарды – бірде-бір сиыр, бірде-бір өгіз жоқ.
«Мен құрсағымда жатқан үш ұлымды не істеймін», - деп сұрады Эхидна. «Олар үлкен болған кезде, - деп жауап берді Геркулес, - оларға менің садағым мен белбеуімді бер, егер олардың біреуі мен сияқты садақ пен белбеуімді бүгсе, оны осы кең елдің билеушісі етіп тағайында.
Осыны айтып, Геркулес Эхиднаға садақ пен белбеуді берді. Содан қойшының сыбызғысын тартып, өз жолымен кетті. Оның артында мойынсұнғыштықпен Герённың отары жүрді.
Ехидна дер кезінде дүниеге келген үшемдерді Агатирлер, Гелондар және Скифтер деп атады. Тек скиф қана әкесінің садағын тартып алды, тек оған Геркулестің белбеуі тағылды. Ол еркін, жасыл Қара теңіз даласының мырзасы болды, бұл жерді Ұлы Скифия деп атады.
Геркулес Микенаға оралды. Ол Евристейдің оныншы бұйрығын абыроймен орындады. Бірақ бұрынғыдай Эвристей Герионның сиырлары мен өгіздеріне қарағысы да келмеді. Оның бұйрығымен бүкіл отарды Гера құдайы құрбандыққа шалды.

Хесперидтердің алмалары (он бірінші ерлік)

Ертеде құдайлар Зевс пен Гераның үйлену тойын жарқын Олимпте тойлағанда, Гайя-Жер қалыңдыққа алтын алма өсетін сиқырлы ағаш сыйлады. Бұл алмалардың жастықты қалпына келтіру қабілеті болды. Бірақ халықтың ешқайсысы бақтың қайда екенін, ғажайып алма ағашының қай жерде өсіп тұрғанын білмеді. Бұл бақ гесперид нимфаларына жатады және жердің ең шетінде орналасқан, онда титан Атлас иығында аспан асты мен теңіз құдайы Forcy мен теңіз құдайынан туған алып жүз басты жылан Ладон орналасқан. титанид Кето, алма ағашын жастықтың алтын жемістерімен қорғайды.
Геркулес патшаның бұйрығын орындап, жер шарын кезіп жүргенде, Эвристей күннен күнге қартайып, әлсірей берді. Ол Геркулес өз билігін тартып алып, өзі патша болады деп қорқа бастады. Сондықтан Евристей мынандай қашықтықтан қайтып оралмас - ол не жолда өледі, не Ладонмен шайқаста өледі деген үмітпен Гераклді алтын алмаға жіберуге шешім қабылдады.
Әдеттегідей, Эвристей өзінің бұйрығын Копрей жаршысы арқылы жеткізді. Геракл Копрей тыңдап, үнсіз иығына арыстан терісін лақтырып, жебелері бар садақ пен адал серігі, сойылын алып, тағы да жолға шықты.
Тағы да Геркулес бүкіл Элладаны, бүкіл Фракияны аралап, гиперборейлер елінде болып, ақыры алыстағы Эридан өзеніне келді. Осы өзеннің жағасында өмір сүрген нимфалар қаңғыбас батырды аяп, оған әлемдегі барлық нәрсені білетін пайғамбарлық теңіз ақсақал Нерейге жүгінуге кеңес берді. «Егер данышпан қарт Нерей болмаса, сізге ешкім жол көрсете алмайды», - деді нимфалар Геркулеске.
Геркулес теңізге барды, Нерейді шақыра бастады. Толқындар жағаға құйылды, ал шымыр дельфиндердің үстінде теңіз түбінен теңіз ақсақалының қыздары, көңілді Нерейдтер шықты, ал олардың артында ұзын сұр сақалды Нерейдің өзі көрінді. «Менен не қалайсың, өлімші? – деп сұрады Нерей. «Маған Гесперидтер бақшасына баратын жолды көрсетіңіз, онда өсек бойынша, жастық шақтың алтын жемістері бар алма ағашы өседі», - деп сұрады Геркулес.
Сондықтан Нерей батырға былай деп жауап берді: «Мен бәрін білемін, адамдардың көзінен жасырылғанның бәрін көремін - бірақ мен бұл туралы бәріне айтпаймын. Ал мен саған ештеңе айтпаймын. Бара бер, өлімші, өз жолыңмен. " Геркулес ашуланып, «Аға, мен сені жеңіл қыссам, айтасың» деп, Нерейді құдіретті қолдарымен ұстап алды.
Әп-сәтте теңіз ақсақал үлкен балыққа айналып, Геркулестің құшағынан сырғып түсті. Геркулес балықтың құйрығын басып қалды - ол ысқырып, жыланға айналды. Геркулес жыланды ұстап алды - ол отқа айналды. Геракл теңізден су алды, отты құйғысы келді - от суға айналды, ал су теңізге, өзінің туған элементіне ағып кетті.
Иә, Зевстің ұлынан құтылу оңай емес! Геркулес құмға шұңқыр қазып, теңізге баратын су жолын жауып тастады. Ал су кенет бағанадай көтеріліп, ағашқа айналды. Геракл қылышын бұлғады, ағашты кеспек болды - ағаш ақ құс-шағалаға айналды.
Геркулес үшін не істеу керек еді? Ол садағын көтеріп, жіпті тартты. Сол кезде өлімші жебеден қорқып, Нерей мойынсұнды. Ол өзінің бастапқы кейпіне еніп, былай деді: "Сен күшті, өлімші, адам баласының өлшемінен асқан батылсың. Дүниенің барлық құпиясы мұндай батырға ашылады. Мені тыңда және есіңе ал. Бақшаға апаратын жол. Ливияның аптап ыстығында теңіздің арғы бетінде алтын жемістері бар алма ағашы өседі.Сосын жердің соңына жеткенше теңіз жағалауын батысқа қарай жүріңіз.Ол жерде сіз аспан астын иығында ұстап тұрған титан Атлантты көресіз. мың жыл - сондықтан ол Зевске қарсы шыққаны үшін жазаланады.Нимфа-Гесперидтер бағы жақын жерде.Сол бақтан не іздейсің.Бірақ сен үшін қымбат алмаларды қалай теру керектігін өзің шеш.Жүз- Басты жылан Ладон сізді Гераның алма ағашына жақындатуға мүмкіндік бермейді ».
«Рахметімді қабыл ал, пайғамбар қарт, - деді Геркулес Нерейге, - бірақ мен сенен тағы бір қызмет сұрағым келеді: мені теңіздің арғы бетіне апар.
Нерей ағарған сақалын қырды да, күрсініп, Геркулеске арқасын ұсынды.
Сол күні түсте Геркулес қызған Ливияда болды. Күннің жанып тұрған шуағы астында борпылдақ құмдарды ұзақ кезіп, кеме діңгегіндей биік алыпты кездестірді.
— Тоқта!— деп айғайлады дәу.— Саған менің айдалада не керек?
«Мен дүниенің шетіне барамын, жастық ағашы өсетін Гесперид бағын іздеймін», - деп жауап берді Геркулес.
Гигант Геркулеске баратын жолды жауып тастады. — Мен мұнда қожайынмын,— деді ол қорқытып,— мен Антай, Гайя-Жердің ұлымын. Ал алып жартылай құмға көмілген бас сүйектер мен сүйектердің үйіндісін көрсетті.
Геркулес Жердің ұлымен соғысуға мәжбүр болды. Геркулес пен Антей бірден бір-біріне шабуыл жасап, қолдарын біріктірді. Антей үлкен, ауыр және тас сияқты күшті болды, бірақ Геркулес епті болып шықты: ол ойлап, Антейді жерге лақтырып жіберді және оны құмға басты. Бірақ Антайдың күші он есе көбейіп кеткендей, ол Геркулесті қауырсын сияқты өзінен лақтырып жіберді де, қайтадан қоян-қолтық ұрыс басталды. Геркулес екінші рет Антейді құлатып жіберді де, Жердің ұлы құлағаннан күш алғандай, қайтадан оңай көтерілді ... Гайя баласына қолын тигізген сайын жаңа күш береді.
Енді жекпе-жектің нәтижесі алдын ала болжауға болатын еді. Геркулес Антейді мықтап ұстап, оны жерден жоғары көтеріп, қолында тұншығып қалғанша ұстады.
Енді Гесперидтер бағының жолы анық болды. Геркулес аспан жерге тиіп тұрған дүниенің шетіне еш кедергісіз жетті. Мұнда ол иығымен аспанды көтеріп тұрған титан Атлантты көрді.

«Сен кімсің және мұнда не үшін келдің?» – деп сұрады Атлас Геркулестен.
«Маған Гесперидтер бағында өсетін жас ағаштың алмалары керек», - деп жауап берді Геркулес.
Атлас күлді: "Сен бұл алмаларды ала алмайсың. Оларды жүз басты айдаһар күзетеді. Ол күндіз-түні ұйықтамайды және ешкімді ағашқа жақындатпайды. Бірақ мен саған көмектесе аламын: гесперидтер менің қыздарым ғой. Сен менің орныма тұр да, жәннатты ұста, мен барып алма алып келейін. Саған үшеуі жетеді ме?»
Геркулес келісіп, қаруы мен арыстан терісін жерге қойып, титанның қасында тұрып, иығын аспан астына қойды. Атлас шаршаған белін түзеп, алтын алмаға беттеді.
Аспанның хрусталь күмбезі қорқынышты салмақпен Геркулестің иығына құлады, бірақ ол бұзылмайтын жартас сияқты тұрып, күтті ...
Ақыры Атлас қайтып келді. Қолында үш алтын алма жарқырап тұрды. «Оларды кімге беруім керек?» - деп сұрады ол. «Айтыңызшы, мен барып берейін. Мен жерде жүргім келеді. Ақырзаманның соңында осы жерде тұрып, оны қатты ұстаудан қаншалықты шаршадым. Мен өзімді алмастыратын адамды тапқаныма қуаныштымын».
- Күте тұрыңыз, - деді Геркулес жайбарақат, - иығыма арыстанның терісін киюге рұқсат етіңіз, алмаларды жерге қойып, мен ыңғайлы болғанша аспанды ұстаңыз.
Шамасы, титан Атластың ойы алыс емес еді. Ол алмаларды жерге қойып, аспанды қайтадан иығына көтерді. Ал Геркулес алтын алмаларды алып, арыстан терісіне оранып, Атлантаға тағзым етіп, артына қарамай кетіп қалды.
Геркулес түн жерге түскенде де жүре берді. Ол Эвристей патшаға қызметінің аяқталатынын болжап, Микенаға асығады. Түнгі аспаннан жұлдыздар түсіп жатты. Геркулеске ашуланып аспанды шайқаған Атлас еді.
«Міне, Эвристей, мен саған Гесперидтердің алмаларын әкелдім. Енді сен қайтадан жас бола аласың», - деді Геркулес Микенаға қайтып.
Эвристей қолын алтын алмаларға созды, бірақ оны бірден кері тартты. Ол қорқып кетті. «Бұл Гераның алмалары, - деп ойлады ол, - егер мен оны жесем, ол мені жазалайтын болса ше?
Эвристей оның аяғын таптады. "Мына алмалармен бірге адасып кет!" Ол Геркулеске айқайлады. "Менің сарайымнан кет! Мына алмаларды лақтырып тастауға болады!"
Геркулес кетіп қалды. Үйіне қарай жаяу барды да, жастық шақтың алмасын не істерін ойлады. Кенет оның алдына даналық құдайы Афина шықты. «Ақыл жастан қымбат» деп біреу сыбырлағандай. Геркулес алмаларды Афинаға берді, ол күлімсіреп алып, жоғалып кетті.

Церберді қолға үйрету (он екінші ерлік)

Бірнеше күннен кейін Геркулестің үйіне бір жаршы кіріп: «Патша Эвристей сізге жаңа, бұл жолы соңғы бұйрықты жібереді. Оны орындаңыз - және сіз боссыз. Сіз Аид патшалығына түсіп, үшеуін әкелуіңіз керек. - жер асты әлемінің қамқоршысы Цербер атты бас ит Микенаға».
Бұл тапсырыс бұрынғы он бір тапсырысқа тең болды. Өлілер патшалығына түсіп, құбыжық итті қолға үйретіп, жерге тірі ораласыз ба? Бұл тіпті Зевстің ұлы үшін де мүмкін емес! Геркулес шығыстан батысқа қарай бүкіл жерді айналып өтіп, құбыжықтармен және қаһарлы қарақшылармен соғысып, жердің шеткі жерлеріне жол салып, Күнмен бірге мұхитты жүзіп өтті. Енді ол ешбір адам қайтып оралмаған жерге — өлілер еліне баруы керек еді.
«Мен Керберді үйсіз ит сияқты арқанмен сүйреп апарамын, бірақ содан кейін мен Евристейдің қызметшісі емеспін», - деді Геркулес патшаның жаршысына және күшті жұдырығын үстелге қағып, жолға шықты. жолында.
Геркулес жүріп, гүлдеген жерге, көгілдір теңізге, бүкіл жылы, шуақты әлемге қарап, сағыныш оның жүрегін сығып алды. Тірілер үшін өлілер патшалығына өз қалауымен кету қорқынышты!
Геркулес Пелопоннестің оңтүстігіне жетті, мұнда Тенар үңгірінде гадес мекеніне кіреберіс болды. Ол Тенараның үңгірін тауып, жер асты өзенінің арнасымен жер қойнауына түсе бастады. Кенет оның артында жеңіл қадамдар естіледі. Геркулес артына қарады да, аппақ қараңғыда Зевстің қанатты хабаршысы Герместі көрді.
— Олимп мырзасы маған саған жол көрсетуші болуды тапсырды, Геркулес,— деді Гермес. Ол батырдың қолынан ұстап, екеуі бірге Гаяның құрсағына тереңірек түсе бастады.
Көп ұзамай олар жер тынысының бұралған буларында ақ тасты көрді.
"Бұл Леукада, - деп түсіндірді Гермес, - оның астында ұмытылған өзен, тыныш Лете ағып жатыр. Жартаста өлгендердің көлеңкелері олардың жердегі өмірі туралы естеліктерді қалдырады, ал Лете оларды сумен толтырады. Тек құрбандық қанын ішкеннен кейін, өлгендердің көлеңкелері олардың кім екенін және тірілер әлемінде өмір сүрген кезде олармен не болғанын қысқа уақытқа есіне алады.
Ұмытшақ өзені басқа, лайлы, лайлы Ахерон өзеніне құяды. Оның жағасында нәзік ағаш қайық тұрды, ал жаңадан келгендерді күңгірт, сақалды жүк көлігі күтіп тұрды.
- Сәлем, Харон!- деді Гермес.
Харон үнсіз қайықтың бір жерін нұсқады. Гермес, оның артынан Геркулес қайыққа кірді де, оның киль астындағы су ақырын сылдырлады.
Арғы жағында қара теректер тоғайы болды. Ағаштардың арасында өлгендердің көлеңкелері ыңғайсызданды. Олардың қимылдары ретсіз, кенет соқырлар тобырындай бір-бірімен соқтығысты.
«Бұлар денелеріне жерлеу рәсімі жасалмаған адамдардың көлеңкелері», - деп сыбырлады Гермес.
Теректі тоғайдың артында жез қақпалы қабырға болды. Олар кең ашылды, ал олардың алдында үш басты алып ит отырды - жер асты әлемінің қамқоршысы.

Ит құйрығын әбден бұлғап, кәдімгі аула иті сияқты алты құлағын шайқады. Арқасында жүн орнына өскен ұсақ қара жыландардың иірімдері ғана ысқырып, айыр тілдерін шығарып жіберді, ал айдаһардың құйрық ұшындағы басы өткір тістерін ашты.
«Ол сені сезбеді, Геракл, оның өлімші жауы, - деді Гермес, - бірақ ол кіргендердің бәріне мейірімсіз қарайды. Бірақ кетуге тырысқандарға ол мейірімсіз».
Қақпаның сыртында ақшыл сары гүлдер өскен кең шалғын жатыр. Шалғынның үстінде бір топ көлеңке қалықтады. Олардың бозарған, елес жүздерінде қуаныш та, қайғы да байқалмайды. Геркулес көпті таныды, бірақ оны ешкім танымады.
Шалғынның артында өлілер патшалығының билеушісі Аид пен оның әйелі Персефонның сарайы пайда болды. Бірақ Гермес Геркулесті жақын маңдағы дүбірлі ағынға апарды.
«Бұл Стикс деп аталатын өзен, - деді Гермес, - бұл өзеннің суы туралы ант тіпті құдайлар үшін де қорқынышты. Ол жер қойнауына, Тартарға, тіпті осы жердегі, патшалықтағы ең қорқынышты жерге түседі. Ададтың». Менің саған не көрсететінімді ешбір адам көрген жоқ».
Гермес Геркулесті ұстап алды, олар тегіс шеңберлерде шыңыраудың түбіне батып кетті. Мұнда толық қараңғылық орнады, айнала алыстағы оттың шағылысындай қып-қызыл сәулемен анда-санда ғана жарықтандырылды.
"Біз Гадес патшалығының ішегінде жатырмыз, - деп жалғастырды Гермес, - азаптың тұңғиығына жетті. Бұл жерде қылмыс пен әділетсіз өмірге боялғандар азап шегуде. Қараңыз: Сізиф Коринфтен жоғары қарай ауыр тасты домалап келеді. Оның жұмыс мағынасыз - ең басында тас үзіліп түседі. және төмен қарай домалайды, ал қажыған, терге малынған Сизиф оны қайтадан төбеге айналдырады. Осылайша - мәңгілік. Ал бір кездері сүйікті болған Тантал бар. құдайлар және ең бақытты адам.Ол тамағына дейін суда тұрады.Шөлдеуден еріндері қарайған, бірақ ол ешқашан мас бола алмайды: суға еңкейген бойда су жоғалады.Қараңдар. , Геркулес, жерге қайта оралғанда көргендеріңді адамдарға айт, олар үшін жазасыз қылмыс жоқ екенін білсін».
Осы сөздерден кейін Гермес қайтадан Геркулес лагерін қолымен ұстап алды және олар өлілер патшалығының билеушісі Аид сарайының анда-санда жасыл түске боялған мыс есіктерінің алдында қалды.
«Енді мен сені тастап кетуім керек, - деді Гермес. Сен Евристей патшаға қызмет етудегі соңғы ерлігіңді менің көмегімсіз орындауың керек». Қанатты сандалында Гермес аспанға көтеріліп, көзден тез ғайып болды.
Ал Геркулес ешқашан ажырамайтын шоқпарды көтеріп, оны жез есіктерге соқты. Олар дірілдеп қалды, бірақ соққыға төтеп берді. Бар күшін жинап, Геркулес екінші рет соқты - гүріл жер асты әлемінде естілді, бірақ мыс есіктер әлі де мызғымастай тұрды. Үшінші рет Геркулес ауыр таяқшаны трассалар бойымен түсірді - сынған құлыптардың даусы естіліп, есіктер ашылды.
Геркулес сарай бөлмелеріне кіріп, өлілер патшалығының әміршісі Аид пен оның әйелі Персефонды көрді. Олар алтын жалатылған екі таққа отырып, тірі адамға таңырқай қарады. Айбынды да байсалды Геркулес олардың алдында үлкен сойылына сүйеніп қорықпай тұрды.
"Арыстан терісін жамылған, иығына шоқпар, садақ таққан адам? Иә, басқаша емес, бізге Зевстің ұлы Геркулес келді", - деді Адес. - Не қалайсыз? Сұраңыз. Мен сенен ештеңені жоққа шығармаймын. Ақыр соңында, сен менің жиенімсің ».
"Уа, өлгендер патшалығының билеушісі, - деп жауап берді Геркулес, - менің басып алғаным үшін маған ашуланба! Менің бір ғана өтінішім бар: маған Кербер деген итті беріңіз. Мен оны Эвристей патшаға апаруым керек. Бұл оның. соңғы бұйрық. Мен оны орындаймын - мен бос боламын ».
«Мен сізге Керберді жерге түсіруге рұқсат етемін, - деді Адес, - егер ол сізді осы жерден шығарып жіберсе және оны қарусыз, жалаң қолыңызбен алып кетсеңіз.
Геракл Аидаға рахметін айтып, Кербер күзететін қақпаға қайта барды. Олар енді жабылды. Кербер олардың алдында үш басын қара жолға жатқызып ұйықтады.
Геркулестің аяқ дыбысын естіген Цербер оянып кетті, орнынан тұрып, ырылдап, Геркулеске қарай асығады. Геркулес арыстанның терісіне оранған сол қолын алға қойып, оң қолымен иттің мойнынан ұстады. Кербер айқайлады, оның жабайы айқайы жер асты әлеміне тарады. Үш бастың да тісімен арыстанның терісін қазып алды, иттің арқасындағы жыландар уды түкіре бастады, ал құйрық ұшында өскен айдаһардың басы өткір тістерін Геркулестің жалаңаш аяғына жұлып алды.
Ал Геркулес ауырсынуды сезбеді. Иттің мойнынан мықтап қысып, оны өзімен бірге өзен жағасына, паромға сүйреп апарды. Сол жерде жағада жартылай тұншыққан Кербер жерге құлап, үш тілі аузынан шығып, жыланның басы салбырап, айдаһардың басының жаман көзі жұмылды. Геркулес иттің мойнына шынжыр лақтырып, оны екі рет тартты, ал қорқынышты ит орнынан тұрып, жеңімпаздың соңынан еріксіз сүйрелей берді.
Тасымалдаушы Харон Геркулестің Церберді тізбекте жетектеп келе жатқанын көргенде шошып кетті. «Мені арғы жаққа апарыңыз, ақсақал, - деді Геркулес Харонға. - Ал мен бұл итті ұрлады деп ойламаңыз: Аид маған итті жерге түсіруге рұқсат берді.
Ескі тасымалдаушы Геркулеске қарсы шығуға батылы жетпеді. Керберден қауіп төніп, ол Геркулесті қайыққа отырғызып, ескектерді ептілікпен өңдеді.
Ахерон өзенінен өтіп, Геркулес бұрыннан таныс жолмен Обливион өзеніне барды. Кербер, басын жерге түсіріп, оның қасында мұңаяды.
Сөйтіп олар сары гүлдер өскен шалғынға жетті. Жерге, жылу мен жарыққа шығу өте жақын болды. Кенет Геркулес өксіген дауысты естіді: «Тоқта, дос Геркулес, көмектес!»
Геркулес көреді: екі адам гранит тасқа дейін өсті. Бірден таныды. Бұл Афина князі Тесей болды, олар бір кездері олар алтын жүнді алу үшін Колхидаға жүзіп, Гипполитаның белбеуін қазды. Тағы бір, әбден қажыған Геркулес қиындықпен таныды. Бұл Фессалия патшасы Пейрита болатын. Ол ешқашан Геркулеспен дос болған емес, бірақ олар әлі де бір-бірін білетін.
"О, Зевстің ұлы ұлы, - деп ыңылайды Тесей. - Бізді босат. Тәкаппарлық бізді үлкен азапқа ұшыратты. Біз оның әйелін Аидтан тартып алуға батылдықпен қарадық, енді оның ақысын төлеп жатырмыз. Біз мұнда бірнеше уақыттан бері тұрдық. Бір жыл, бұл жартасқа жабысты. Ағаш бізді өктемдігіміз үшін жазалады. Бізді босатыңыз! Мұнда тұруға бұдан былай күш жоқ, тірі де, өлі де ».
Геркулес Тесейге қолын созды - жартас жарылып, Тесей босады. Геркулес Пейритоға қолын созды - жер сілкініп, Геркулес құдайлардың оны босатуды қаламайтынын түсінді. Геракл құдайлардың еркіне бағынып, азат етілген Тесеймен бірге жерге, жылуға және күнге барды.
Жерге шығу өте жақын болғанда, Цербер аянышты түрде айқайлай бастады және Геркулестің артынан жорғалап кете жаздады. Ал олар далаға шыққанда күн сәулесі жер асты күзетшісін соқыр етіп, дірілдеп, аузынан сары көбік тамшылап, жерге түскен жерде улы шөп өсетін.
Жүз жасар ақсақалдай еңкейіп кеткен Тесей өзінің туған жері Афинаға, ал Геркулес басқа бағытта, өзі жек көретін Микенаға барды.
Микенада Геркулес, уәде еткендей, Керберді тікелей патша сарайына әкелді. Эвристей қорқынышты итке бір қарағанда сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес қорқынышты сезінді.
Геркулес қорқақ патшаға қарап күлді. «Ал, жүгір, қайтып кел де, Аидтың мыс қақпасында Эвристейді күт», - деді Геркулес және Керберден шынжырды шешіп алды. Ал ит әп-сәтте өлілер патшалығына қайта жүгірді.
Осылайша Геркулестің Евристей патшаға қызметі аяқталды. Бірақ кейіпкерді жаңа ерліктер мен жаңа сынақтар күтіп тұрды.

Патшайым Омфалеге құлдықта

Патша Эвристейге қызмет етуден босатылған Геркулес Фивияға оралды. Мұнда ол өзінің әйелі Мегараны өзінің адал досы Иолаусқа берді, бұл әрекетін Мегараға үйленуінің жағымсыз белгілермен бірге жүруімен түсіндірді. Шындығында, Геркулесті Мегарамен қоштасуға итермелейтін себеп басқаша болды: ерлі-зайыптылардың арасында Геркулес көп жылдар бұрын ессіздікпен өлтірген қарапайым балаларының көлеңкелері тұрды.
Отбасы бақытын табамын деген үмітпен Геркулес жаңа әйел іздей бастады. Ол жас Геркулеске тағзым ету өнерін үйреткен Эвриттің қызы Иоланы өзінен дәлдігі жағынан асып түсетін адамға әйелдікке ұсынғанын естіді.
Геркулес Эвритке барып, жарыста оны оңай жеңді. Мұндай нәтиже Евританы қатты ренжітті. Өзіне сенімді болу үшін шарап ішкеннен кейін ол Геркулеске: "Мен қызымды сен сияқты жауызға сенбеймін. Әлде сен Мегарадан балаларыңды өлтірген жоқсың ба? Оның үстіне сен Евристейдің құлысың және тек еркін адамнан ұруға лайық».
Геркулес Евританы тастап кетті, одан қорлайтын сөздері үшін кек алмады: бір жолмен немесе басқаша, бірақ олар әлі де шындық болды.
Көп ұзамай Евритадан он екі аяғы күшті бие жоғалып кетті. Оларды атақты ұры және алаяқ Автолик ұрлап кетті, бірақ күдік Геркулеске түсті. Эвриттің үлкен ұлы Ифит Тиринс қаласының маңында Геркулесті қуып жетіп, ұрланғандарды қайтаруды талап ете бастады. Батыр оны жауыз, құл деп ренжітті, енді ұры дейді. Ол Ифитпен бірге биік тастың үстіне шығып: «Айналаңа қара, айтшы, биелеріңнің бір жерде жайылып жүргенін көріп тұрсың ба?» – деп сұрады. Ифит мойындады: «Мен оларды көрмеймін». Геркулес қасында ашуланып: «Онда оларды гадестен іздеңіз!» деп айқайлады. Ифитті жардан итеріп жіберді.
Зевстің ұлы тағы да қолын адам қанына бояды. Оның не істеуі керек еді? Геркулес Пилос Нелеус патшасына барып, оны тазарту рәсімін жасауды өтінді. Бірақ Нелеус Геркулестің өтінішін орындаудан бас тартты.
Геркулес мұңайып қалды. Туған елінде ол шеттетілген адам болды! Содан кейін Геркулес Дельфий оракулына барып, Пифиядан қалай өмір сүру керектігі туралы кеңес сұрауға шешім қабылдады. Бірақ бұл жерде оны жаңа соққы күтіп тұрды: Oracle оның сұрағына жауап беруден бас тартты. "Сен сияқтыларға жақсы кеңесім жоқ. Кет, қасыңда Аполлонның киелі орнын қорлама", - деді ол Геркулеске. «Онда мен өзімнің қасиетті жерімді орнатуым керек!» Ол айғайлады. Пифияны өзі отырған алтын штативтен итеріп жіберіп, Геркулес оны иығына салып, шығуға қарай бет алды.
Бірақ Геркулестің жолын алтын шашты құдай Аполлонның өзі жауып тастады. Найзағайдың ұлдары - өлмейтін Аполлон мен өлмейтін Геркулес арасында күрес болды.
Құдай мен батыр арасындағы күрес Зевс олардың арасына найзағай лақтырып, татуласу белгісі ретінде қол алысуға мәжбүрлегенше жалғасты.
Геркулес штативті қайтарып берді, ал оған қайтадан отырған Пифия мынадай пайғамбарлық айтты: «Үш жыл қорлайтын құлдықпен сіз өз кінәңізді өтейсіз, Геркулес».
«Мен кімнің құлы болуым керек?» - деп сұрады Геркулес кішіпейілділікпен.
«Лидиялық патшайым Омфале сені сатып алады», - деп жауап берді Оракл.
Тағы да Геркулесті бас бостандығынан айыруға тура келді. Oracle болжағандай, Геркулесті Омфале патшайымы сатып алды. Ол патшалықты абайсызда жабайы өгіздің тұяғының астында өлген күйеуі Тмолдан мұра етті.
Көңілді патшайым Омфале Геркулесті ұзақ жорықтарға жібермеді және одан ерлік істер мен жеңістерді талап етпеді. Ол Геркулестен садақ пен жебелерді алып, иығынан арыстанның терісін шешіп алды, әйелдің көйлегін киіп, қызартып, бетін қызартып, қасын сызып, ернін бояды.
Бүкіл Эллада Геркулес қаруымен қоштасады, оның орнына қазір ол әйелдердің сәлдесі мен гүлдермен кестеленген белбеуін киеді, оның қолында алтын білезіктер сақинасы, мойынында інжу алқасы жарқырайды. Олар Геркулестің үнемі иондық арулардың ортасында жүн тарайтынын немесе иіретінін, қожайынның әр айғайына селт еткізетінін, Омфале ыңғайсыз саусақтары шпиндельді сындырған кезде құлын жиі алтын жалатылған аяқ киіммен жазалайтынын айтты.
Ал шын мәнінде солай болды. Омфаледегі бұл тұтқын Геркулес үшін Эврифейдің ең айлакер тапсырмаларынан гөрі қиынырақ болды. Көбінесе Геркулестің аңсайтыны және әлсірегені сонша, оның мұңды келбетіне әсер еткен патшайым оған садақ пен жебе беріп, айналаны серуендеуге жібереді. Бірде Омфаледен демалыс сұраған Геркулес соншалықты алысқа кетті, ол көрші елге кетті. Шаршаған ол ағаштың түбіне жатып ұйықтап қалды. Ұйқысы арқылы ол денесін көптеген құмырсқалар немесе тітіркендіргіш күзгі шыбындар жорғалап бара жатқандай сезінді.
Геркулес көзін ашты және оның ұйқысын бұзған құмырсқалар немесе шыбындар емес екенін көрді - олар кішкентай керкопи адамдары, Мұхиттың бұзақы жаратылысы және Тетис титаниді. Олар әлемдегі ең атышулы өтірікшілер мен алдамшылар деп танылды. Керкоптар көптен бері әлемді кезіп, адамдарды осы қулықтармен ашуландыру үшін көбірек жаңа амалдар ойлап тапты.
Геркулес ойланбастан барлық керкоптарды ұстап алып, оларды қолдары мен аяқтарынан байлап, ұзын таяқшаға байлап, иығына салып, Омфале сарайына оралды.
Жолда керкоптар қорыққаннан емес, ашудан қатты сықырлады. Олар Геркулеске ұрсып, қорқытты және сонымен бірге кішкентай көздерін қорқытқаны сонша, Геркулес күлді.
«Ой, бұл кішкентай адамдар мені қандай қорқынышпен басып алды, - деді Геркулес күліп, тұншығып, - оларды тыныштықпен жіберген дұрыс!
Ол өзінің кішкентай тұтқындарын шешіп, босатып жіберді, ал өзі Омфалеге оралып, өзіне бостандық талап ете бастады.
Бірақ Омфале Геркулесті жібермеді. «Мен сені үш жылға сатып алдым, сен оларға қызмет етесің, содан кейін ғана кетесің» деді.

Деянира

Королева Омфалемен бірге үш азапты жыл құлдық қызмет өтті, ал Геркулес көптен күткен еркіндікке ие болды. Ол үйге жаяу келді. Жүрегі қуанышқа кенеліп, соғып тұрғанда: «Еркін!
Құбыжықтармен шайқастарда, ұзақ жорықтарда, дүние жүзіндегі кезбелерде Геркулестің өмірі өтті. Ол бүкіл әлемді аралады, көптеген қалаларды аралады, бірақ ұзақ уақыт бойы еш жерде тұрмады - оның отбасы немесе жеке үйі болмады.
«Мәңгілік қаңғыбас менің тыныш өмір сүретін уақыт келді: өз үйімде, сүйікті әйеліммен, балалары мен немерелерінің ортасында. Үй салу қиын емес, бірақ мен бірге тұратын әйелді қайдан таба аламын. бақытты болар ма еді?» – деп ойлады Геркулес Элладаға қайтып келе жатып.
Сонда ол бірнеше жыл бұрын жабайы калидондық қабанды аулауға қатысуға мүмкіндік алғанын есіне алды. Оиней патшаның шақыруымен Калидонға осы аңды аулауға көптеген батырлар келді. Аңшылықты Оинейдің ұлы, князь Мелеагер басқарды. Қабан жеңілген кезде, Геркулес жолын жалғастырып, бұл аңшылықты мүлдем ұмытып кетті.
Енді ғана, Геркулестің ішкі көзқарасы алдында Мелеагердің сіңлісі Деянираның көздері қорқынышты тау елігі сияқты анық және терең көрінді.
«Ол кезде ол әлі қыз еді, енді, мүмкін, қалыңдық. Бұл маған жақсы әйел бола алады», - деп ойлады Геркулес және Деянираға үйленеміз деген үмітпен Калидон қаласына барды.
Геркулес Калидонға дер кезінде келді – кәрі патша Ойнеус өзінің кіші қызын күйеуге беріп жатқан. Деянираның қолын іздеу үшін Калидонға көптеген үміткерлер келді. Олардың арасында өзен құдайы Ахелой болды - басында бұқа мүйізді, жасыл сақалды, бойымен үнемі су ағып тұратын құбыжық.
Ойнеи Деяниру Ахелоймен жеке жекпе-жекте жеңімпаз атанған адамды алады деп шешті. Мұндай қарсыласты көрген Геркулестен басқа барлық үміткерлер қорқып қашып кетті.
Геркулес өзінің күшін Ахелоймен өлшеуге мәжбүр болды. Бірақ жекпе-жекті бастамас бұрын Ахелой Геркулесті мазақ етіп, анасы Алькменаны қорлай бастады.
Қабағын түйіп, Зевстің ұлы ренжітетін сөздерге құлақ түрді, бірақ кенет көздеріне ашуланып: "Ахелой, қолдар тілден де жақсырақ қызмет етеді! Сөзде жеңімпаз бол, мен іс жүзінде жеңімпаз боламын".

Ол Геркулес Ачелойды ұстап алып, оның денесін құдіретті қолдарымен қысты, бірақ өзен құдайы мызғымас жартас сияқты берік тұрды. Қарсыластар тарқасып, ашулы екі өгіздей қайта жиналды. Ол Ахелойдың күшін қалай қатайтқанымен, Геркулес оны жерге итеріп жіберді. Өзен құдайының тізесі бүгіліп, жерге құлады, бірақ жеңіліп қалмас үшін Ахелой жыланға айналды.
Геркулес күлді: "Мен жыландармен күресуді бесіктен-ақ үйрендім! Рас, сен Ахелой, басқа жыландардан артықсың, бірақ сені лерней гидрасымен салыстыруға болмайды. Ол бір кескеннің орнына екі бас өскенімен, мен әлі де солаймын. жеңді!»
Содан кейін Ахелой бұқаға айналып, қайтадан Геркулеске шабуыл жасады. Ал Геркулес оны мүйізінен ұстап алып, оны жерге құлатқаны сонша, өзен құдайының бір мүйізін сындырды.
Ахелой жеңіліп, Деянира Геркулестің әйелі болды.
Үйлену тойынан кейін Геркулес пен Деянира Ойнейдің үйінде көп тұрмады. Бірде мереке кезінде Геркулес Архителдің ұлы Евномды аяғын жууға арналған қолына су төгіп тастағаны үшін ұрды. Зевстің ұлы қолының күшін қалай өлшеуге болатынын білмеді: соққының күшті болғаны сонша, бала өлді.
Геркулес мұңайып, Архител оның ұлын еріксіз өлтіргенін кешірсе де, жас жұбайлар Калидонды тастап, Трахин қаласына барды, сонда олар өз үйлерін салуды шешті.
Жолда Геркулес әйелімен бірге Эвер өзеніне келеді. Кентавр Несс саяхатшыларды кең арқасымен ақы төлеп, осы турбулентті өзен арқылы өткізетін. Деянира кентаврдың артқы жағында отырды, ал Геркулес сойылын және садағын арғы жағына лақтырып, өзеннен жүзуді ұйғарды.
Геркулес судан шыға салысымен Деянираның жылаған дауысын естіді. Ол күйеуін көмекке шақырды. Деянираның сұлулығына баурап алған кентавр оны ұрламақ болды.
«Қайда жүгіріп бара жатырсың?» деп Геркулес Нессаға айқайлап: «Аяғың сені құтқарады деп ойламайсың ба? Қанша асығыс болсаң да, менің жебем сені әлі де басып озады!
Геркулес өзінің садағын тартты - өлімші жебе қатты садақтың жіпінен ұшып, Нессті басып озды (мифтің басқа нұсқасы бойынша, Геркулес Нессті қылышпен ұрады). Несс құлап, жарасынан қан ағып, Лерне гидрасының улануымен араласты.

Өліп бара жатқан кентавр Геркулестің өлімі үшін қалай кек алуды ойлады. «Қарашы, сұлулық, - деді Несс Деянираға, - менің жарам өлімге әкеліп соғады және оның айналасындағы қан ұйып қалды. Оны жинаңыз, сақтаңыз - оның ғажайып күші бар. Оның сізге деген махаббаты.
Ол Кентавр Деянираға сеніп, оның қанын жинап, жасырды.
Несс қайтыс болды. Геркулес пен Деянира Трахинге қоныстанды және жолда Зевстің ұлы деп аталатын жаңа ерлікке шөлдегенге дейін сонда тұрды.

Прометейді азат ету

Деянираны алты кішкентай баласымен Трахинде қалдырып, Геркулес тағы да әлемнің ең шетіне аттанды. Естімеген нәрсе - Зевстің нұсқауы бойынша сұр Кавказ жартасына шынжырланған бүлікші титан Прометейді босатуға тура келді.
Бір кездері әлемде өте аз адамдар болған. Жабайы аңдар сияқты олар орманды аралап, олжа қуып жүрді. Олар шикі етті, жабайы жемістер мен тамырларды, киім-кешек болған жануарлардың терісін жеп, ауа райынан үңгірлер мен ағаш қуыстарына жасырынған. Олардың ақыл-ойы кішкентай балалардыңкіндей болды, олар дәрменсіз және қорғансыз болды.
Прометей адамдарды аяды. Ол өзінің досы құдай-темірші Гефестке барып, Құдайдың шеберін жұмыс орнында тапты: Гефест Найзағай Зевс үшін отты жебелерді - найзағай жасады. Прометей тұрып, оның шебер жұмысын тамашалады. Гефест сильфонымен пештегі отты жаға бастағанда және ұстахананың бойына жарқыраған ұшқындар шашыраған кезде, Прометей бір қасиетті ұшқынды ұстап алып, оны алдын-ала дайындап, қолына ұстаған бос қамысқа жасырады.
Прометей бұл қамысты киелі оттың ұшқыны бар адамдарға әкелді, ал адамдар одан жердің кез келген жерінде от, ошақ, шамдарды жағып жіберді. Оттың көмегімен адамдар үйлерін жылытуды, тамақ пісіруді, жерге жасырылған металдарды өңдеуді үйренді. Қасиетті от нұры адамдардың ойын айшықтап, жүректерінде бақытқа деген құштарлықты оятты.
Прометей адамдардың күш-қуаты артып, дана болып, кез келген жұмыста шебер болғанын мақтанышпен бақылап отырды. Ал Олимп биігінен Зевс өсіп келе жатқан адам тайпасына қатты наразылықпен қарады. «Егер жағдай осылай болып кетсе, адамдар көп ұзамай құдайларды құрметтеуді тоқтатады», - деп күңіренді Найзағай.
Содан кейін Прометей Зевспен шарт жасады: адамдар өлмейтін құдайлардың өлім тайпасынан артықшылығының дәлелі ретінде құдайларға жануарлардың етімен және жердегі жемістермен құрбандық әкеледі.
Алғашқы құрбандықты Прометейдің өзі жасады. Өгізді сойып, етін теріге орап, үстіне онша дәмді емес ішек-қарындарын салып, жанына тағы бір үйінді – жылтыр, хош иісті майдың астына басы мен сүйегінен тығып қойды. Содан кейін ол Зевстен өлмейтін құдайға құрбандық ретінде қадалардың қайсысын алғың келетінін сұрады. Зевс май басқан үйінді көрсетті. Сол уақыттан бері адамдар құрбандық малының сүйектері мен майларын құдайлардың құрбандық шалатын орындарына әкеліп, дәмді еттен өздеріне мерекелік тағамдар дайындады.
Құдайлар бұған шыдағысы келмеді және Зевстен Прометейден алдағаны үшін кек алуды өтінді. Ол Прометейді өзіне шақырып алып, оған былай дейді: «Сен құдайдың алдында екі рет кінәлі болдың, бірінші рет қасиетті отты ұрлап, оны адамдарға бергенде, екіншісі - бізді, өлмейтіндерді алдап, сүйегімізді қалдырғанда. еттің орнына құрбандыққа шалынатын малды.Бірақ мен сені кешіруге дайынмын.Менің шартым мынау: мені дүниедегі билігімнен айырғысы келетін мен әлі тумаған ұлымның атын айт және Мен саған кешірімімді беремін.Бұл есім саған беймәлім деп айтпай-ақ қой.Өйткені болашақ сенің алдыңда ашық, есімің Прометей, яғни Қамтамасыз етуші дегенді бекер айтпаған.
«Мен бұл есімді білемін, Найзағай, - деп жауап берді Прометей, - бірақ мен оны атамай-ақ қояйын, өйткені бұл менің құпиям емес, бірақ бітпес Қиямет».
Зевстің көздері ашуланып, ол өзінің қызметшілерін, Күш пен Күшті шақырып, оларға Прометейді қаңырап бос жатқан таулы елге апаруды бұйырды және оны дауылды теңіздің үстіндегі жабайы жартасқа мәңгілікке жойылмайтын бұғаулармен байлады.
Зевстің еркі тіпті өлмейтін құдайлар үшін де заң. Гефесттің өзі Прометеймен дос болса да, қол-аяғын тасқа сұр темір шынжырмен байлап, кеудесін үшкір алмас сынамен тесіп, ғасырлар бойы тасқа шегелейді.
Өлмейтін, Олимп құдайлары сияқты, титан Прометей болды, сондықтан ол тірідей естімеген азапқа ұшырады. Күн оның қурап қалған денесін өртеп жіберді, мұзды жел тікенді қар шаңын жаудырды. Күн сайын белгіленген сағатта үлкен бүркіт ұшып келіп, титанның денесін тырнақтарымен жыртып, бауырын шұқыды. Ал түнде Прометейдің жаралары жазылды.
Мың, тағы бір мың жыл бойы бүлікшіл титанның азабы жалғасты және осы ұзақ мың жыл бойы Прометей сенді, жоқ, ол уақыт келетінін және оны босатуға келетін адамдар арасында ұлы батырдың пайда болатынын білді.
Міне, ақыры, күн де ​​келді. Прометей тауларды аралап келе жатқан адамның қадамын естіп, сан ғасырлар бойы күткен батырды көреді.
Геркулес жабайы таулардан, түпсіз тұңғиықтардан, терең қарлардан өтіп, Прометейге жақындап, титанның бұғауларын жұлып алу үшін семсерін көтерді, бірақ аспанда қыранның айқайы естілді: бұл Зевстің қыраны өзінің қанды мейрамына асығады. белгіленген сағат. Сонда Геркулес садағын көтеріп, ұшқан бүркітке жебе лақтырып жіберді. Бүркіт теңізге құлап, толқын оны шексіз алысқа алып кетті. Ал Геркулес Прометейді байлап тұрған шынжырларды үзіп, кеудесінен гауһар тасты алып шығып: «Сен азатсың, титан-шайіт, сені халық ұмытқан жоқ, бостандықты қайтару үшін мені жіберді», - деді.
Бостандыққа шыққан Прометей бойын түзеп, терең күрсінді де, жер бетіне, өзіне бостандық әкелген батырға нұрлы көздерімен қарады.
Зевс иілмейтін титан Прометеймен татуласты. Ол Гефестке Прометей тізбегінің буынынан сақина жасап, оған тасты - титан шынжырмен байланған жартастың үзіндісін салуды бұйырды. Зевс Прометейге бұл жүзікті саусағына тағуды және оны үнемі тағып жүруді бұйырды, бұл әлем билеушісінің сөзінің бұзылмағанын және Прометейдің мәңгілік тасқа шынжырмен байланғанын білдіреді.

Геркулестің өлімі және оның Олимпке көтерілуі

«Сонымен, мен соңғы ерлігімді орындадым», - деп ойлады Геркулес Трахиныйға өзінің сүйікті әйелі мен балаларына оралып. Ол Олимп құдайлары одан тағы бір ерлік талап ететінін білмеді. Алыптардың бір руы, Гая-Жердің ұлдары, аспанның өлмейтін тұрғындарына қарсы шықты. Олардың кейбіреулері өте үлкен болса да, адамдарға ұқсас болды, ал басқаларының денелері жыландардың шиеленісуімен аяқталды. Өлім алыптары болды, бірақ олар құдайлардан қорықпады, өйткені олар білетін: Провиденстің еркі бойынша оларды тек өлімші адам ғана жеңе алады.
Тәңірлер мен алыптардың шайқасатын күні келді. Флегрия өрістерінде алыптар мен құдайлар жақындады. Бұл шайқастың күркіреуі бүкіл әлемге жаңғырықты. Алыптар құдайлардың қолынан өлімнен қорқып, Олимп тұрғындарын қыспаққа алды. Олар оларға көне ағаштардың жанып тұрған діңдерін, үлкен тастарды, тіпті теңізге құлап, аралдарға айналған тұтас тауларды лақтырды.
Шайқастың ортасында Геркулес құдайларға көмекке келді. Оны Зевстің қызы Афина Паллас шақырды. Ол, олимпиадалық құдайлардың ең данасы, алыптар тайпасын жоюға қабілетті кейіпкер Геркулес екенін болжады.
Өлмейтін Геркулес өлмейтіндермен қатар тұрды. Оның айбатты садақтың садағы шырылдады, жебе жарқ етті, Лерне гидрасының уымен толып, алпауыттардың ең күштісі Альционейдің кеудесін тесіп өтті. Екінші жебе алып Эфиальттың оң көзіне тиді. Алыптар дірілдеп қаша жөнелді. Бірақ олардың барлығына ұрыс даласынан үрейленіп қашып кеткен Геркулес сағыныштан хабарсыз жебелерімен өлім жіберді.
«Менің ризашылығымда шек жоқ, - деді Зевс шайқастан кейін Геркулеске, - сенің денең өлмейтін, бірақ бұдан былай сенің атың өлмейтін болады.
Және тағы да жол. Геркулес қайтадан Эллада тауларын, ормандарын және жолдарын аралайды. Үйіне, әйелі Деянираға, Гилл, Глен, Ктесипп, Онит ұлдарына, Макариустың бұйра шашты қызына барады ...
Ал күйеуінің үнемі жоқтығына үйренген Деянира бұл жолы қатты қобалжыды. Ол үлкен ұлы Гилді әкесін іздеуге жібермек болды, бірақ Геркулестен хабаршы пайда болып, күйеуінің тірі және жақсы екенін айтты, үйге оралды және үйге сыйлықтар жіберді: зергерлік бұйымдар, алтын ыдыстар және тұтқын - ерекше қыз. сұлулық.
«Бұл қыз кім?» — деп сұрады Деянира. Хабаршы қулықпен жауап берді: «Ой, бұл қарапайым тұтқын емес, Геркулес бір кездері үйленгісі келген патша Еврит Иоланың қызы».
Ол Дейанираны Иоланың жас әрі әдемірек екенін көріп: «Геркулес мені сүюді тоқтатқан сияқты, ал егер ол мені әлі де сүюді тоқтатпаса, ол жақын арада мені сүюді тоқтатады» деп ойлады.
Дәл сол кезде Деянир кентавр Несстің өліп бара жатқан кеңесін есіне алды: ол күйеуіне өзі тіккен жаңа, мерекелік киімдерді оның қанымен ысқылап, оны Геркулеспен кездесуге хабаршымен жіберді.
Геркулес әйелінің сыйлығын қабыл алып, оны дереу кигізгісі келді. Бірақ киім денеге тиген бойда Лерней гидрасының қанымен араласқан Несс қанының уы Геркулестің денесіне еніп кетті.
Геркулесті жалындаған ыстық жалын сияқты. Ол қарғыс атылған киімдерді жырта бастады, бірақ ол денеге өсіп, адам төзгісіз азапқа әкелді. Геркулестің көзінен жас ағып кетті. Ең қорқынышты қауіп-қатерге бас имей, құбыжықтармен, тіпті құдайлармен соғысқан ол енді әлсіз сүйіспеншілікке толы әйел әкелген азаптан жаншылды.
Бірақ құтқару болмады ...
Деянира күйеуін өз қолымен өлтіргенін білгенде, ерлі-зайыптылардың төсегіндегі семсерге лақтырды.
Оның Деянирадағы барлық балалары Геркулес өліп жатқан алқапқа келді, Алькменестің қарт анасы келді, достары келді - Иолаус, Филоктет ... Ерні салқындаған кезде Геркулес оларға: «Бұл жерде емес, мен өлгім келеді, жоқ мына дымқыл алқапта.Мені биік тауға апарыңыз.Одан теңізді көру үшін.Онда, бос кеңістікте, менің жаназамды қойыңыз.Мен басқа әлемге барсам, сен, менің ұлым Гил, Иолаға үйлен, және менің ұрпақтарым - Гераклид әрқашан жер бетінде өмір сүрсін. Соңғы өсиет ».

Термопиладан жоғары көтерілген аспандағы Этна тауында Зевстің қорық шалғынында Геркулеске жерлеу отасы қойылды. Немеан арыстанының терісіне әлі тірі батырды кигізді.
Геркулестің азабы тоқтаған жоқ, Зевстің ұлы дұға етті: "Өлгендерге азап жоқ! Тезірек отқа сал! Мені адам төзгісіз азаптан құтқар! Гилл! Балам! Батыл бол! Алауды отқа әкел! «
Геркулестің ұлы шошып кетті: «Рахым ет, әке, мен қалай сенің өлтірушің боламын!?»
«Сен өлтіруші емес, менің азапты емдеуші боласың», - деп жауап берді Геркулес Гиллге.
Мұнда Геркулестің көптен бергі досы және жолдасы Филоктетес жерлеу отына жақындап, шайырлы бөренелерді өртеп жіберді.
«Бәрекелді, Филоктет, мен саған садағымды естелік ретінде беремін, оған қамқор бол», - деген Гераклдың соңғы сөзі аспанға көтерілген түтін арасынан естілді.
Күн батыстағы таулардың артына батып бара жатыр. Ол шығыс теңізден көтерілгенде, Геркулестің қызы Макариус өртеніп кеткен жерлеу отына жақындап, ақ күлді урнаға жинайды - әкесінің қалдықтары.

**** ***

Ал Олимп шыңында алтын үстелдер жарқырайды. Бұрынғыдан да көп: ескі мен жаңа дүниенің қонақтарына той болады. Олимп құдайларының барлығы Элладаның ұлы батырын өз мекенінің табалдырығында күтуде. Аспанда биік алтын күйме көрінді. Бұл Афина жаңа құдайдың киелі тауына қарай асығады - өлместен туған, бірақ өз өмірімен өлместікке лайық болған Геркулес.
«Қуанышқа бөлен, менімен қуғындалған, менімен ұлықтаған, менімен асқақтаған!» Геракл Гераға сәлем береді.«Бұдан былай менің қызымның күйеуі, жастық құдайы Хебе ретінде сен де менің ұлым боласың.
Гера Геркулесті құшақтайды, ал Хебе күйеу жігітке бір кесе шырын құйып береді - өлместік сусыны.

Гераклид

Геркулес жердегі сапарын аяқтағаннан кейін оның балалары мен анасы Алькмен Тиринге көшті. Олар онда ұзақ өмір сүрген жоқ. Геркулеске деген өшпенділіктен Евристей батырдың балаларын өз иеліктерінен қуып шығып, қайда жасырынғысы келсе, солардың артынан қуады. Ұзақ уақыт бойы Геркулестің балалары мен қарт Алкмена бүкіл Арголисті кезіп жүрді. Ақырында, Геркулестің досы және жиені Иолаус оларды қабылдады. Бірақ бұл жерде де Евристейдің өшпенділігі бақытсыздарды басып алды және ол Иолаус екеуі сол кезде Тесейдің ұлы Демофон басқарған Афинаға қашуға мәжбүр болды.
Гераклидтің Афинаны паналағанын біліп, Евристей өзінің хабаршысы Копрейді Демофоннан Геркулес ұрпақтарын беруді талап ету үшін жіберді. Демофон Копрейден бас тартты, ал Евристейдің соғыс қаупі оны қорқытпады.
Эвристей бұл туралы біліп, тіпті қуанып қалды. «Мен Гераклидті жойып, Афинаны өз иелігіме қосамын», - деп шешті.
Көп ұзамай Эвристейдің әскері Аттикаға басып кірді. Афины күшті жаумен шайқасқа тап болды. Афиналықтар құдайлардан шайқастың нәтижесін сұрады, құдайлар оларға Афинаның пәк қызды құрбандыққа шалғанда ғана жеңіске жететінін ашты.
Геркулес пен Деянираның қызы Макариус бұл болжамды біліп, бауырлары мен әпкелерін құтқару үшін өз өмірін құрбан етуге шешім қабылдады.
Екі әскер де Марафон жазығында кездесті. Шайқас алдында Макариус құрбандыққа шалынды. Бұл шайқас қатыгез де қанды болды. Афиналықтар жеңді. Король Эвристей ұшып кетті. Екі күйме қорқақ қуғыншы Геркулесті қуды: Гиллдің күймесі және Иолаустың күймесі. Гилл Эвристейді басып озды, бірақ содан кейін Иолаус Олимп құдайларына дұға етті. Ол оларға кем дегенде бір күн жастық шағы мен бұрынғы күш-қуатын қайтаруын сұрады. Иолаустың өтінішін құдайлар естіді. Аспаннан екі жарқыраған жұлдыз аунап, Иолаустың арбасына бұлт түсті, ал ол бөлінгенде Иолаус өзінің жастық шағының барлық сән-салтанатында көрінді - құдіретті, қорқынышсыз.
Иолаус Евристей оны қуып жетіп, басып алды. Байланысқан Эвристей Афинаға әкелінді. Алкмен ұлының қас жауын көргенде қатты ашуланды. Эриния Эфрисфейді қағып, көзін жұлып, тұншықтырып өлтіргендей болды. Сол күні Евристейдің барлық ұлдары өлім жазасына кесілді.
Арголис билеушінің тағы да бос қалды. Оған барлық құқықтар енді Гераклидтерде болды. Гилл үлкен әскермен Арголиске кірді. Бірақ, құдайдың белгісі сияқты, әскерде оба шықты. Геркулестің үлкен ұлы қайтып оралу уақыты қашан келетінін білу үшін Дельфий оракулына асығады және ол: «Үшінші жемістен кейін» дегенді естіді.
Үш жыл күту керек деп есептеген Гилл әскерге үш жылдық демалыс беріп, кейін туған жеріне қайта кіреді. Мұнда оны Евристейдің алыс туысы Атрей қарсы алып, бос микен тағын басып алды.
Қажетсіз қантөгіске жол бермеу үшін Гилл өзінің тегіндегі кез келген адамды дуэльге шақырды. «Егер мен жеңімпаз болсам, - деп шарт қойды ол, - тақ пен патшалық менікі болсын, егер мен сәтсіздікке ұшырасам, біз, Геркулестің ұлдары, үш ұрпақтан кейін осы жолмен ораламыз». Атрейдің одақтасы Тегея қаласының патшасы Эхем шақыруды қабылдады.
Гилл дельфийлік оракулдың болжауын қате түсінді: үш жыл емес, тұтас үш ұрпақ бойы Гераклидтің отанына апаратын жол құдайлардың қалауымен жабылды. Гилл дуэльде құлап, Гераклидтер үшін ұзақ жылдар бойы қыдыру басталды.
Болжам бойынша, төртінші ұрпақта Геркулестің ұрпақтары туған құқығы бойынша өздеріне тиесілі нәрсені жеңе алды. Геркулестің шөберелері Темен, Кресфонт және егіздер Прокл мен Еврифен бүкіл Пелопоннесті жаулап алды. Үлкен түбекті жеребе бойынша бөлді: Арголис Теменге, Спарта Прокл мен Еврисфенге егіздерге, Мессиниа Крессфонға барды.

1. ГЕРМАНИЯ АРЫСТАНЫ. Оракулді алған Геркулес Тиринге барып, Евристейдің бұйрығын орындауға кірісті. Алдымен оған Немеан арыстанының терісін әкелуді бұйырды. Тайфон мен Эхиднадан туып, адамдар мен малды еріксіз жалмап жүрген бұл аңның қолы тимейтін. Геркулес, әрине, бұған өзі көз жеткізген жоқ: Немеяға жетіп, арыстанды тауып, оны садақпен атып тастады, жебе оған еш зиян келтірместен жыртқыштан секіріп кетті. Айлакер аң оның алдында Зевстің ұлы екенін бірден түсінді. Сондықтан ол әдетінше аңшыға шабуыл жасамай, қаша бастады. Алайда Геркулес сойылын қағып алып, аңды қуа бастады. Арыстан үңгірге қашып кетті, ал Геркулес кіреберісті тастармен толтырып, тыныс алуды шешті. Бірақ ол алдымен сол үңгірге басқа кіреберістің кіретінін көрді. Осы кіреберіс арқылы Геркулес үңгірге кірді. Арыстанды қуып жетіп, қолымен тамағынан ұстап, оны тұншықтырып өлтірді де, иығына көтеріп, Микенаға әкелді. Тұншықтырылған арыстанды көрген Эвристей үрейленді, егер Геркулес оның бұйрығын орындаудан шаршаса, Геркулестің өзін тұншықтырып өлтіру оңайырақ болады деп дұрыс сенді. Сондықтан ол батырға бұдан былай қалаға кірмей, олжаны қала қақпасының алдына қойып, көрсетуді бұйырды. Ол күзетшілерге Геркулесті көрген бойда қақпаны құлыптап алуды бұйырды да, бұйрық беру үшін Микеннен Тиринге, ежелгі грекше, жаршыға хабаршы жібере бастады.

2. ЛЕРНЕЙ ГИДРА. Евристейдің екінші ерлігі Геркулесті Лерней гидрасын өлтіруге тағайындады. Бұл су жыланы Тайфон мен Эхиднаның тағы бір ұрпағы болды. Ол Лернаның батпақтарында өсіп, жазықтарға барып, мал ұрлап, айналадағы жерлерді ойрандады. Оның үлкен денесі мен тоғыз басы болды, оның сегізі өлді, ал ортасында орналасқан тоғызыншысы өлмейтін болды. Геркулес Лернаға өзінің жиені Иолаус жүргізген күймемен келіп, Амимон көзінің жанындағы төбеден гидраның ұясын тапты. Жанып тұрған жебелерді лақтырып, Геркулес гидраны күштеп шығарып жіберді де, қыңыр күрестен кейін оны басып алды. Ол бір аяғына оранып, оған ілінді. Геркулес басын сойылмен ұра бастады, бірақ қағып кеткен бастардың орнына жаңалары бірден өсті. Сонымен қатар, оның досы гидраға көмектесу үшін шықты - Геркулестің аяғынан ұстап алған үлкен қатерлі ісік. Геркулес ракты сойылмен ұрып өлтірді және өзі Иолаусты көмекке шақырды. Ол жақын маңдағы тоғайдың бір бөлігін жағып, гидраның бастарының түбін өртеніп, олардың өсуіне жол бермей күйдіре бастады. Осылайша, Геркулес гидраның қайта туылған бастарын жеңіп, ақыры өлмейтін басын кесіп алып, оны жерге көміп, осы жерге ауыр тас үйеді. Гидраның денесін кесіп, Геркулес жебелерін оның улы өтіне батырды. Биік қабырғада тұрған Эвристей Иолауспен бірге құлыпталған қақпаның алдында күймеде тұрған Геркулеске бұл ерлікті Геркулес орындауға тиіс ондықтың қатарына қоспайтынын, өйткені ол гидраны жеңген жоқ деп қатаң түрде мәлімдеді. жалғыз, бірақ Иолаустың көмегімен. Бұл мәлімдемеден кейін Эвристей бірден жоғалып кетті, өйткені ол Гидраның өтімен уланған Геркулестің жебеден жебе тартып жатқанын көрді.

3. KERINEAN DOE. Үшінші ерлікпен Эврисфей Геркулесті Кериндік бұғыларды Микенаға тірідей әкелуге тағайындады. Бұл қанық алтын мүйізді бұғы болды және Артемида құдайына арналған. Сондықтан Геркулес оны ренжіткісі немесе өлтіргісі келмеді және оны бір жыл бойы қудалады, ол шаршағаннан шаршап, Артемисий тауына жүгіріп шығып, сол жерден Ладона өзеніне түседі. Қаныш өзеннен өтпек болған кезде, Геркулес оны ұстап алып, садақпен жаралады. Геркулес оны иығына көтеріп, Аркадия арқылы асығыс өтті. Жолда оны Артемида кездестіріп, қанатты алып кетіп, оған бағышталған жануарды жаралағаны үшін ұрыса бастады. Бірақ Геркулес өзінің әпкесіне өзінің барлық талаптарымен Евристейге жүгінгенін айтты, оның бұйрықтарын орындауға бұйырылған, ол ұнаса да, қаламаса да. Мұны Еврисфейге есіне түсіретінін айтып күбірледі және қанжығаны емдегеннен кейін құдай оған Геркулеске мойынсұнуды бұйырды, ол оны Микенаға әкелді, Евристейді көрсетіп, оны төрт жағынан жібереді.

4. ЭРИМАНФИЯНЫҢ ТОЙЫ. Төртінші ерлікпен Евристей оны Эриманф қабанына тірі әкелуге тағайындады. Бұл аң Эримант тауынан асығып келе жатқан Аркадиядағы Псофида қаласының маңын қиратты. Фоладан өтіп, Геркулес кентавр Фола өмір сүрген үңгірге келді (оның атымен және Фолоя деп аталады), бұл кентавр Хирон сияқты Кроностан емес, Иксион мен Нефела ұлы Кентаврдан емес. барлық басқа кентаврлар пайда болды. Фолдың әкесі Силен, Панның ұлы, ал анасы, көпшілік айтқандай, нимфа Мелия болатын. Дегенмен, бала ең болмағанда ата-анасының біреуіндей болуы керек деп айтатындар да бар, ал Фоул періштеге мүлдем ұқсамайды, ал Сіленмен оның бір ғана ат құйрығы ортақ. Олардың пайымдауынша, Бұзақылық Сіленнің әлдебір биемен байланысынан туындады, оны үнемі ішетін Силеннен күтуге болады.
Фоул Геркулесті қарсы алып, оны қуырылған етпен емдей бастады, ал өзі шикі тамақтанды. Геркулес шарап сұрағанда, Фоул барлық кентаврларға тиесілі ортақ бөшкені ашудан қорқамын деп жауап берді. Геркулес оған батылырақ болуға кеңес беріп, бұл бөшкені өзі ашты. Көп ұзамай шараптың иісіне тартылған кентаврлар үлкен тасты немесе тұтас қарағайды алып, Фол үңгіріне қашады. Бірақ Геркулес үңгірге кіргендерді жанып тұрған таңбаларды лақтырып жіберді, ал қалған уақытта ол садақтан атып, оларды Малеяға дейін қуып жіберді. Ол жерден кентаврлар Хиронға қашып кетті, оларды лапиттер Пелион тауынан қуып жіберіп, Малеяға жақын жерде қоныстанды. Кентаврлар жиналып жатқандықтан Хиронды көрмей, Геркулес жебе атып, ол кентавр Элатты тесіп, Хиронның тізесіне отырды. Бұған қынжылған Геркулес жүгіріп келіп, жебені суырып алып, Хирон берген дәріні жарасына жағып жіберді. Жара жазылмайтын болып шықты, бірақ Хирон өле алмады, өйткені ол өлмейді. (Жарадан зардап шегіп, кейін ол Зевске Прометейді босату үшін оның өлместігін алуды өтінді.) Осы кезде аман қалған кентаврлар жан-жағына қашып кетті, ал Нефела өз ұрпағын ықтимал қуғын-сүргіннен құтқарып, жаңбыр жауды. жер, одан Геркулестің садақ бауы әлсіреп, жер тайғақ болды. Фолойға оралған Геркулес Фоланы басқалармен бірге өлі күйде тапты. Мәйіттен жебені жұлып алған Фоул мұндай кішкентай заттың осындай үлкен кентаврларды қалай жоя алады деп ойлай бастады. Бірақ жебе оның қолынан сырғып түсіп, аяғына құлап, оны жаралап, гидраның өтімен уланғандықтан, Фоул бірден қайтыс болды. Геркулес Фоланы жерледі, оның қабірі әлі күнге дейін сақталған, бірақ Гигинус * өзінің «Астрономиясында» қазір бұл қабір бос деп сендіреді, өйткені құдайлар Фоланы Кентавр деп аталатын шоқжұлдызға айналдырды.
Геркулес Ақымақты көміп, Эримантқа көтеріліп, қабан тауып, оны терең қарға айдап жіберді. Ол аң аулаған аңды байлап, Микенаға әкелді.
_________________________
* Гай Юлий Гигин (б.з.д. 64 – 17) – Рим жазушысы.

5. АВГИАН АТЫРАУЛАР. Келесі ерлік ретінде Эвристей Геркулеске күндіз Авгейдің сарайында жиналған барлық көңді алып тастауды бұйырды. Авгей Элис патшасы болды және Форбанттың ұлы болып саналды. Лапит пен Арсиноманың ұлы Форбант, эпейлердің Элиде тайпасының патшасы Алектордың әпкесі Гирминаға үйленген, соңғысына Пелопспен шайқаста көмектесіп, жұдырықтай күрескер ретінде танымал болды. Гирмина Авгиус пен Актерді дүниеге әкелді, бірақ Авгиустың әкесі шын мәнінде Гелиос болды, ол ұлына үлкен мал табын берді, оның қоралары Геркулес келгенше отыз жыл бойы тазартылмаған. Авгийге келе жатып, Геркулес Евристейдің бұйрығын айтпай-ақ, егер ол үшін малдың оннан бір бөлігін алса, бір күнде фермадағы барлық көңді алып тастайтынын айтты. Огей мұның мүмкін екеніне сенбей, оның ұлы Фила болатын куәгермен келісті. Геркулес сарайдың қабырғасын бұзып, жақын маңдағы Альфеа мен Пенеус өзендерінің суын арна арқылы бұрып, оларды қораға жіберіп, қарсы шығатын есік арқылы суды жіберді. Бірақ Авгей мұның бәрі Евристейдің бұйрығымен жасалғанын білді, содан кейін ол тек төлемей ғана емес, тіпті бұл жұмыс үшін төлем ретінде ештеңе уәде етпегенін және тіпті сотқа беруге дайын екенін айта бастады. бұл. Судьялар отырғанда, Геркулес шақырған Филей куәгер ретінде әкесін Геркулеске жұмыс үшін төлеуге шынымен келіскенін айыптады. Бірақ судьялар дауыс беруге үлгермей тұрып, ашуланған Авгей Филейге де, Геркулеске де Элистен шығуды бұйырды. Филей зейнеткерлікке Дуличи аралына барып, сонда тұрақтады. Геркулес Эвристейдің алдына шыққанда, ол Геркулеске бұл ерлік Геркулес орындауы керек ондықтың қатарына қосылмайтынын айтты, өйткені Геркулес оны ақылы түрде орындады.

6. СТИМФАЛИЯЛЫҚ ҚҰСТАР. Стимфалиялық батпақты қоршап тұрған орманда ерекше тұқымды құстар өмір сүрді, мұндай құстар басқа еш жерде кездеспеді. Олардың мыс тұмсықтары, жез қанаттары, жез тырнақтары болған. Олар мыс қауырсындарын жебедей лақтырып, онымен бірге адамдарды өлтіріп, адам етін жеген. Стимфалиялық құстарды Арес алып шықты және өсірді, содан кейін ол одан шаршады және оларды орманға айдады. Алтыншы ерлікпен Евристей Гераклді осы құстарды қуып жіберуге тағайындады. Стимфалиялық батпақ Аркадияда Стимфала қаласына жақын жерде орналасқан, оның атымен ол Стимфалия деп аталды. Ол жерге жеткенде, Геркулес бұл құстарды орманнан қалай қууға болатынын біле алмады, бірақ Афина оған көмекке келіп, Гефест жасаған мыс сылдырмаларды берді. Батпақтың жанында орналасқан таудың астында отырған Геркулес бұл сылдырмақтарды соға бастады, құстар бұл шуды мүлдем көтере алмай, қорқып ұшып кетті. Осылайша әрекет еткен Геркулес олардың барлығын дерлік атып тастады, ал аман қалғандары осы орманнан мәңгілікке ұшып кетті.

7. КРИТ БҰҚАСЫ. Жетінші ерлікпен Эврисфей Геркулесті Крит бұқасын Микенаға жеткізуге тағайындады. Посейдон Миностың өтініші бойынша бұл бұқаны теңізден жіберді, ал Крит патшасы оны Посейдонға құрбандыққа шалуы керек еді, бірақ бұл бұқаның сұлулығына таң қалған оны жайлауға жіберіп, Посейдонға басқасын құрбандыққа шалды, біз қазірдің өзінде бар. бұрын егжей-тегжейлі сипатталған *. Ашулы Посейдон өгізді ашуландырды, сондықтан оған жақындау мүмкін болмады. Ол қалаған жерінде жайылып, Критті қиратып, егінді тамырымен жұлып, бау-бақша қоршауларын қиратты. Критке келген Геркулес Миностан бұқаны беруін өтіне бастады, ал Минос: «Қолыңнан келсе, ал», - деді. Алайда Геркулес бұқаны жеңіп, оған бағытталған мүйіздерді ұстап алып, оған қамыт кигізіп, оны Евристейге жеткізді. Эвристей бұқаны Гераға арнағысы келді және бұл туралы оракулдан сұрады, бірақ Гера мұндай сыйлықтан үзілді-кесілді бас тартады деген жауап алды. Геркулестің даңқы оның әрбір ерлігімен арта түскеніне Гера ыза болған сияқты. Ақырында, Евристей бұқаны босатуды бұйырды және ол Спарта аймағын, бүкіл Аркадияны кесіп өтті, содан кейін Истмусты басып өтіп, марафонға Аттикаға келді, жергілікті тұрғындардың егістіктерін қиратуға кірісті және Тесей өлтірді.
_________________
* 9-тарау (7).

8. ДИОМЕДТІҢ ЕРЛЕРІ. Келесі ерлік Евристей Гераклді Микенаға соғысқұмар фракиялық тайпаның бистондарына билік еткен Арес пен Киренаның ұлы Фракиялық Диомедке тиесілі төрт биені әкелуге тағайындады. Бұл жылқы тұқымын Арестің өзі өсіргені анық, өйткені Диомед биелері тек адам етін жейтін. Онда бірнеше еріктімен жүзіп келген Геркулес күзетшілердің сөзін бөліп, күйеу жігіттерді таратып, биелерді теңізге айдады. Оларды кемеге байлап, ол Локридадан шыққан Абдерге, кейбіреулер айтқандай, Герместің ұлы болған, оларға қарауды бұйырды. Геркулестің өзі Бистондармен соғысқан, өйткені олар аттарды алып кету үшін қолдарына қару алып жүгіріп, жағада тұрған серіктеріне шабуыл жасады. Бистондармен шайқаса отырып, батырлар көпті өлтірді, соның ішінде Диомедтің өзі де, қалғандарын ұшырды. Кемеге келген олар биелердің өздеріне абайсызда тым жақын келген Абдерді жыртып алғанын көрді. Ол кейінірек Абдера қаласының негізі қаланған жерге жерленді, ал Геркулес жылқыларды Евристейге айдады. Ол оларды Гераға арнағысы келді, бірақ құдай бұл сыйлықтан да бас тартты. Содан кейін Евристей оларды босатуды бұйырды және олар Олимпке келді, онда құдайлар оларға қасқырлар тобын жіберді, олар бұл биелерді жыртып тастады.
Олардың айтуынша, бұл тұқымды жылқылар Фракияда біраз уақыттан бері табылып, адамдарға көп қиындық әкелді. Соңғы мұндай жылқы 4 ғасырда өлтірілген. BC Н.С. Ескендір Зұлқарнайынның тұсында, тіпті оны Александр Македонскийдің өзі де айтқандар да болды.

9. ГИППОЛИТ БЕЛДІГІ. Тоғызыншы ерлікпен Евристей Геркулесті Термодонт өзенінің жағасында өмір сүрген амазонкалардың патшайымы болған Гармония Найадының және құдай Арестің қызы Гипполитаның белбеуін әкелуге тағайындады. Бұл өзен Понтқа құяды, қазір Түркия сонда, түріктер оны Терме деп атайды. Амазонкалар соғыс пен талан-таражға қажет нәрсені алған жауынгер тайпа болды. Олар ер адамдармен араласып, босану керек болғанда, олар тек қыздарды тамақтандырды, ал ұлдарды әкелеріне жіберді. Гипполита Арес берген белбеуге ие болды және Геркулес осы белбеу үшін жіберілді, өйткені ол Эвристей Адмет есімді қызы болғанын қалады. Бұл белбеудің қандай ерекшелігі болды және оның сыртқы түрін анықтау қазір мүмкін емес. Айтуларынша, ол Ипполита амазонкалардың патшайымы екенін куәландырған, бірақ Адмета оның орнын басуға ниеті болмағанға ұқсайды. Роберт Грейвс * эссесінде белдікті алтын деп атайды, бірақ бұл оның ойлап тапқаны анық: алтын судан жиырма есе ауыр және белбеудің салмағы кемінде он килограмм болатын, сондықтан патшайым осындай салмақпен белбеу болған.
Қалай болғанда да, Геркулес өзінің немере інісі Иолаусты, Еакус Пелеус пен Теламонның ұлдарын және онымен бірге осы экспедицияға барғысы келетін бірнеше басқа адамдарды қамтитын команданы жалдады. Кемені жабдықтап, Геркулес Мизияға Даскилдің ұлы Ликусқа келді, онда оны жылы қабылдады. Ол кезде бебриктермен соғыс болды. Геркулес шайқасқа қатысып, көптеген бебриктерді, соның ішінде олардың патшасы, Амиктің ағасы Мигдонды өлтірді. Жердің бір бөлігін Бебриктер мемлекетінен бөліп алып, Геркулес оны Ликусқа берді және ол бүкіл жерді Гераклеа деп атады.
Осыдан кейін Геркулес Фемисцира қаласының айлағына келді. Гипполита жақын жерде болды және Геркулес пен оның серіктері жағаға шыққан жерге жақындап, мұнда не қажет екенін сұрады. Геркулес оның белбеуі қажет екенін және оны кез келген бағамен сатып алуға дайын екенін айтты. Геркулеске мұқият қарап, Гипполита егер ол онымен түндеуге келіссе, оған бұл белдікті беремін деп жауап берді. Иполлита одан кейін міндетті түрде қызы болады деп үміттенді (оның алдында оның тек қыздары болды) және оның үстіне Геркулес сияқты күшті. Бұл жерде ол, әрине, қателесті, өйткені ол генетиканы білмейтін және Геркулес өз ұрпағына тек Y хромосомаларын бере алатындай етіп жасалған, қарапайым сөзбен айтқанда, одан тек жігіттер туа алатын **. Тіпті Феспийдің барлық елу қызы одан тек ұл туды, ал үлкені мен кішісі тіпті екіден болды.
Геркулес Гипполитаның жағдайымен ықыласпен келісті, бірақ ол ерекше сұлулықпен жарқырамаса және біршама еркектік болса да, Геркулестің ерлігі оның аяғына тікенектей болған Гера құдайы бұзды. Амазонкалардың бірінің кейпіне енген ол оларға жүгіріп барып: «Патшайымды келген шетелдіктер күштеп алып кетіп жатыр!» деп айқайлады. Амазонкалар толықтай қаруланып, атпен кемеге қарай ұмтылды. Геркулес олардың қаруланғанын көргенде, бұл мәселені түсінді, Гиполлита әскері жиналғанша тісін сөйледі. Артық жоспар бар деп шешкен Геркулес еш ойланбастан Ипполитаны өлтіріп, белбеуді иемденіп, достарымен бірге қалған амазонкалармен шайқасқа түседі. Кейбіреулерін тоқтатып, қалғандарын айдап кеткеннен кейін, Геркулес жүзіп кетті де, Понт пен Пропонтисті басып өтіп, Трояға қонды.
Сол кезде бұл қала Аполлон мен Посейдон құдайларының қаһарынан туындаған бақытсыздыққа ұшырады. Бұл құдайлар Батыр богиня айдап салып, Зевске қарсы шығып, ол ұйықтап жатқанда, оны көптеген түйіндері бар шикі белдіктермен байлады, сондықтан Зевс оянғанда қозғала алмайды. Оны Тетис құтқарып, Бриареусты құтқаруға әкелді, ол дереу жүз қолымен барлық түйіндерді шешті. Жаза ретінде Посейдон мен Аполлон Троя патшасы Лаомедонтқа екі жылға құлдыққа берілді, ол оларды Пергамды *** қабырғалармен қоршауға мәжбүр етті. Жазасын өтеп болғаннан кейін құдайлар еңбектері үшін ақы талап етті. Лаомедонт төлеуден бас тартқан кезде, Аполлон Трояға оба жіберді, ал Посейдон - теңіз құбыжығы, толқын әкеліп, жазықта кездескендердің барлығын ұрлап әкетті. Лаомедонт қызын Хесионға құбыжық жеу үшін бергенде ғана апаттардан құтылады деген болжам қабылданғандықтан, ол оны жағалаудағы жартастарға байлады. Қыздың тамаққа қойылғанын көрген Геркулес, егер Лаомедон Ганимед үшін төлем ретінде Зевстен алған жылқыларды берсе, оны құтқарамын деп айтты. Бұл төлемді Ганимедтің әкесі Троя алды, ол Лаомедонттың атасы болды. Лаомедонт жылқылардан бас тартуға уәде берді; Геркулес құбыжықты өлтіріп, Гесионды құтқарған кезде, Лаомедонт бұл мәселені Евристеймен келісу керек екенін айтып, төлем жасағысы келмеді. Геркулес Трояға соғыс арқылы барамын деп қорқытып, Трояның астынан жүзіп кетті. Белдікті Микенаға әкеліп, Евристейге берді.

Амазондар туралы мынаны айту керек. Олар Александр Македонский заманына дейін Термодонт жағалауында өмір сүрді, содан кейін кенеттен жоғалып кетті, олар Арес оларды басқа жерге көшірді деп айтты. Бұл жер әлдеқайда кейінірек, ұлы ашулар кезінде ашылды. Қазіргі Колумбия аумағы арқылы конкистадор Гонсало Хименес де Кесада **** жорығына жеке қатысқан Испания корольдік шенеуніктері Хуан де Сан Мартин мен Антонио де Лебрижаның баяндамасында былай делінген:
«Лагерь Богота аңғарында болғанда, біз үндіс [еркектер]сіз олармен бірге тұратын әйелдер халқы туралы хабар алдық; сондықтан біз оларды амазонкалар деп атадық. Бұлар, олар туралы бізге хабарлағандар айтқандай, сатып алған құлдарынан бала туады, егер ұл туса, әкесіне жібереді, ал егер бұл қыз болса, өсіреді. оның республикасын көбейту. Олар құлдарды тек олардан жүктілік үшін пайдаланады, олар дереу қайтарылады, сондықтан олар қажетті сәтте және оларда бар сияқты жіберіледі ». (1539 жылы шілдеде жасалған есеп)
1542 жылдың жазында конкистадор Франсиско де Ореллана отрядының адамдары амазонкаларды өз көздерімен көріп, олармен ***** шайқасты. Осыдан кейін амазонкалар қоныстанған өзен Амазонка өзені, содан кейін жай Амазонка деп атала бастады. Сондықтан ол бүгін деп аталады.
_________________
* Роберт Грейвс, Ежелгі Грецияның мифтері.
** Дегенмен, бірнеше авторлар Геркулестің Деянираның екінші әйелінен жалғыз қызы Макариус болғанын айтты, бірақ Макариус Апполдор құрастырған Геракл балаларының толық тізімінде жоқ.
*** Пергам – Трояның қорғаны.
**** Бұл конкистадордың пайда болуы Сервантеске Дон Кихотты сипаттау үшін қызмет етті.
***** Осыны білген скептиктер әйелдер ерлермен тең дәрежеде шайқасқа қатысқан болса керек, испандар шашты әйелдер сияқты ұзын болғандықтан мойындамаған. Бірақ жоғарыдағы есеп туралы не деуге болады!

10. ГЕРИОН СИЫРЛАРЫ. Оныншы ерлікпен Еврифей Геркулесті Герион сиырларын Мұхиттың батысында алыс орналасқан Эритея аралынан әкелуге тағайындады және сонымен бірге олар үшін бірде-бір обол төлемеді (грек копекасы обол деп аталды). Бұл аралда өмір сүрген Герён Хризаор мен Океанида Каллироидың ұлы болды. Ол үш адам денесінен бірге өсіп, бір-бірімен белге жалғанған және белден жоғары бөлінген денеге ие болды. Үш жұп күшті қолмен Герион, Паусаниастың айтуынша, сол кезде өмір сүрген адамдардың ең күштісі болып саналды, ал Эвристей Геркулестің бұл жерде міндетті түрде мойнын сындыратынына сенімді болды. Сонымен қатар, Герионға тиесілі қызыл сиырларды Арестің әлсіз емес ұлы және Герионның қыздарының бірі Эвритион бақты, ал екі басты ит Орф, Тайфон мен Эхиднаның ұрпақтары екі басты итпен қорғалды. .
Герион сиырларының артынан жүріп, Геркулес бүкіл Еуропаны аралап, жол бойында тамақ іздеп, Бетис өзенінің төменгі ағысында жатқан Тартес * қаласына жетті, ол қазір Гвадалкивир деп аталады, содан кейін оны кесіп өтті. Ливияға баратын бұғаз. Ол өзінің жорығын еске алу үшін бұғаздың қарама-қарсы жағында екі бірдей тас стела тұрғызды. Олардың салмағы қанша екенін айту қорқынышты, бірақ Геркулес олармен күресті және олар әлі де сол жерде тұрып, Геркулестің тіректері деп аталады. Бұл тіректердің бірі қазір Марокко мемлекетіне, екіншісі Ұлыбританияға тиесілі **.
Диодор Сикулус *** бұл бағандардан басқа Геркулес бұғазды тарылтып, киттер мен басқа да мұхит құбыжықтарын мұхиттан кіргізбеу үшін оған тас лақтырғанын жазды, бірақ бұл күмәнді болып көрінеді, өйткені қазірдің өзінде бұғаз кең. жеткілікті және сұр киттер Жерорта теңізіне еш кедергісіз жүзеді. Римдіктер, керісінше, Геркулеске ешқандай бұғаз жоқ, тау жотасы бар, ал Геркулес жартастарды итеріп, кемелерге жол болатындай етіп дәл осы бұғазды құрады. Бұл, әрине, одан да күмәнді, өйткені Геркулес оны асыра орындады: бұғаздың ені кез келген жерде кем дегенде 14 километрді құрайды, бұл тек римдік галлеяларды ғана емес, сонымен қатар қазіргі заманғы галереяларды да өту үшін қажет болғаннан әлдеқайда көп. мұхит пароходтары.
Геркулесті Ливияға жөнелткен кеменің экипажы Эритеяға жүзуден бас тартты: олар алыс, ал мұхит дауылды, Герионнан қорқады. Сондықтан, Геркулес жерге қонып, не істеу керектігін ойлай бастады, бірақ Гелиос-Сун оның миын ерітетін етіп қуырған ойлауына кедергі келтірді. Ашуланған Геркулес садақты ұстап алып, Гелиосқа жебені бағыттады, ол дереу бұлттың артына тығылды. Содан кейін Геркулес жүйке жүйесі оны ренжіткенін айтып, кешірім сұрай бастады. Бұлттың артынан абайлап қарап тұрған Гелиос оның мәселесі неде екенін сұрады. Геркулес жауап бергенде, Гелиос оған тостағанын ұсынды, онда аспан жолымен күндік жолды аяқтаған соң, күймемен үйге қайтқан сайын жүзіп отырды.
Бұл кеседе Геркулес мұхитты кесіп өтіп, Эритеяға келді. Біз бұл кубокты не айдағанын нақты біле алмадық. Рим грамматикасы Сервий Геркулес арыстанның терісінен желкен жасап, оны үнемі өзіне киетінін айтты, ал батырларға жанашыр Афина (бұл да оның ағасы) желдің дұрыс бағытта соғуын сұрады.
Геркулес табын жайылып жатқан жерге жақындағанда, ит оны сезіп, оған қарай жүгірді, бірақ Геркулес оны сойылмен жатқызды, содан кейін оған көмекке жүгірген шопан Эуритионды өлтірді. Осыдан кейін Геркулес отарды теңізге айдады. Мұны көріп, сол жерде Аидтың сиырын жайып жүрген Менет Герёнға жүгіріп барып, болған жайды айтып берді, бірақ Герён Геркулесті қуып жете бастағанда, оны садақпен атып, жүрекке жебемен тигізді. . Осыдан кейін Геркулес сиырларды тостағанға айдап, Мұхиттан өтіп, кесені Гелиосқа қайтарды.
Оқырман енді «Ой, уақыт! Тапа-тал түсте тонау, тіпті екі адам мен итті өлтіру ерлік деп саналды! Сондықтан, қаза тапқандар алыптар, ал ит екі басты құбыжық екенін оқырман назарына саламыз. Алыптар мен құбыжықтарды өлтіру Дон Кихоттың құнарлы дәуірінде де ерлік саналды. Тек осы фактіге байланысты қазір алыптар, екі басы бар иттер, лерна гидралары, химералар немесе басқа құбыжықтар жоқ.
Дегенмен, өзіміздің қошқарларымызға, яғни Геркулеске оралайық. Ол сиырларды Иония теңізіне айдап кетті, бірақ содан кейін зұлым Гера сиырларға жылқы шыбындарын жіберді, ал табын Фракия тау бөктеріндегі бөліктерге бөлініп, Фракияға жүгірді. Геркулес табынның бір бөлігін ғана ұстап алып, оны Хеллеспонт бағытына қарай айдады, ал екінші бөлігі жабайы болып қалды. Сиырларды Стримон өзеніне айдаған Геркулес бұл өзенге тас лақтырды, бұл оны жүзуге жарамсыз етті. Сиырларды Эвристейге айдап, Геракл оларды оған берді және ол сиырларды Гера құдайына құрбандыққа шалды.
_________________
* Тартесс - Сьерра-Морена тауларында көп мөлшерде өндірілген күміс, мыс, қорғасынға өте бай қала. Сонымен қатар, Тартесс 1500 жыл бойы Ұлыбританиядан қалайы экспортында және Жерорта теңізінің барлық елдері үшін қола өндірісінде негізгі делдал болды ». Қала 6 ғасырда жойылды. BC Н.С. негізгі бәсекелестері – карфагендіктер. Оның орналасуы көптеген қорлар арқылы анықталады.
** Гибралтардың іргелес аумағы да Ұлыбританияның меншігі болып табылады. Оның есімінен кейін бұғаз Гибралтар деп аталады.
*** Диодор Сикулус, Тарихи кітапхана, IV, 18, 5.

11. ГЕСПЕРИДТЕРДІҢ АЛМАЛАРЫ. Он ерлік жасағаннан кейін, Эвристей Авгей қораларының тазартылуын және гидраны жеңгенін санаудан бас тартты және Геркулеске он бірінші ерлік - Гесперидтерден алтын алма әкелуді тағайындады. Бұл алмалар Гайяның Гераға үйлену тойына берген алма ағашынан алынған. Оларды Аполлодордың айтуынша, әртүрлі және өте жағымсыз дыбыстар шығаратын жүз басы бар Тифон мен Эхиднаның ұлы өлмейтін айдаһар Ладон қорғады. Алма ағашын Гесперидтердің қыздары - Айгла, Эритея, Гестия және Аретус күтті.
Жолға шыққан Геркулес Иллириядан өтіп, теңіз жағасына келді, ол жерде Нерейдің ұйықтап жатқанын көріп, оны байлап тастады, бірақ ол қатты қарсылық көрсетіп, сыртқы түрін қайта-қайта өзгертті. Ол Нерейді одан осы алмалардың қайда екенін білмей тұрып босатпады. Жолды үйренген Геркулес Ливияны кесіп өтті. Бұл елде Гайя мен Посейдонның ұлы және Харибдистің ағасы алып Антей патшалық етті, ол барлық шетелдіктерді онымен жеке күресуге мәжбүр етті және, әрине, оларды өлтірді. Оның үстіне, күрес кезінде Антей жерге тиген сайын күшейе түсті, сондықтан Геркулес онымен күресуге мәжбүр болды, оны ауаға көтеріп, оны қолына қысып, омыртқасын сындырды.
Ливиядан кейін Геркулес Мысырды аралауға кетті. Бұл елде Посейдонның ұлы Бусирис патшалық етті, ол өзі қабылдаған оракулға сәйкес Зевстің құрбандық үстелінде барлық шетелдіктерді өлтірді. Мысыр көп жылдар бойы егіннің жетіспеушілігінен зардап шекті, ал Кипрден келген білімді көріпкел Трасий мысырлықтар Зевстің құрбандық үстелінде жыл сайын бейтаныс адамды пышақтап тастаса, егіннің сәтсіздігі аяқталады деп айтты. Бұны бекер айтты, өйткені Бусирис бірінші болып оны пышақтауды бұйырды, содан кейін елге келген басқа шетелдіктерді өлтіре бастады. Ешкім егіннің құлауы осыдан кейін аяқталды ма, жоқ па туралы хабарлама қалдырған жоқ, бірақ егер ол орындалса, бұл қабылданған шараларға байланысты емес, бәлкім, Трасиус өте жағымсыз көріпкел, мүмкін тіпті алдамшы болуы мүмкін, өйткені ол мұны болжамаған. оны көріпкелдікінен кейін болады: оның өзі өз өмірімен осындай ерекше жолмен есеп айырысқысы келгені екіталай.
Геркулес Египетте пайда болған кезде, күзетшілер оны ұстап алып, Бусиристің өзі орналасқан құрбандық үстеліне сүйреп апарды. Бірақ Геркулес оны басып алғандарды да, Бусиристің өзін де өлтірді. Эфиопияға келген Геркулес онда да тәртіп орнатты: ол билікті ағасы Мемноннан тартып алған Титонның ұлы Эматион патшасын өлтірді. Билікті Мемнонға қайтарып, Геркулес қайтадан қарама-қарсы материкке өтіп, Кавказға жетті, Садақтан Прометейдің бауырын жеген бүркітті атып тастады: бұл бүркіт Тайфон мен Эхиднаның ұрпақтары болды. Прометейді босатқаннан кейін, Геркулес Прометейді ешқашан бұғаудан босатпаймын деп ант еткен Рим Папасы Зевске жол бермеу үшін шешілген бұғаулардың орнына оған зәйтүн гүл шоғын қойды.
Гидраның өтімен уланған жебемен алдыңғы тарауда хабарлағанымыздай аяғы ауырған Хирон Зевспен келісіп, Прометейді босату үшін өзінің өлмейтіндігінен бас тартты. Прометейді босатқаннан кейін Хирон бірдеңе істеуге мәжбүр болды, ал Зевс мұндай лайықты кентаврды Гадеске жібергісі келмей, оны шоқжұлдызға айналдырды, өйткені шоқжұлдыздар ешқашан ештеңеге зиян тигізбейді. Дегенмен, бұл бірден жасалмады: Зевс троялық соғысты жоспарлады және оның басты кейіпкері Ахиллесті көтеру үшін біреу қажет болды және оны Хироннан жақсы ешкім жасай алмас еді. Сондықтан Хирон тек Ахиллес тоғыз жаста болғанда ғана шоқжұлдызға айналды.
Геркулес Гиперборейліктерге, Атлас орналасқан жерге бармақ болғанда, Прометей алмаға өзі бармауға кеңес берді, бірақ Атлантты олардың соңынан жіберіп, иығына аспан асты. Атлас одан біраз уақыт болса да құтылуға риза болады және жеміске ықыласпен барады. Геркулес солай істеді, бірақ Атлас Гесперидтерден үш алманы кесіп алып, иығына көк аспанды қайтарғысы келмей, Гераклға алмаларды Эвристейге апаратынын хабарлады. Геркулес келісті, бірақ басына жастық жасаған кезде Атланттан аспан қоймасын уақытша иығына алуын өтінді. Қуанған Атлас алмаларды жерге қойып, бұл өтінішті орындады, Геркулес, әрине, алмаларды өзімен бірге алып, бірден қашып кетті. Микенаға алма әкелген Геркулес оларды Эвристейге бере бастады, бірақ ол алмаларды Геркулеске беріп жатырмын деп алмаған. Содан кейін Афина араласып, бөтеннің мүлкін иемденетін ештеңе жоқ деп күбірледі, ол алмаларды алып, оларды қайтадан ағашқа апарды, сонда олар қайтадан өз орындарына қауіпсіз түрде тамырлады.

12. ЦЕРБЕР. Он екінші ерлікпен Эвристей Геркулесті Аидтан Керберді алып келуге тағайындады. Бұл иттің үш азу басы мен айдаһар құйрығы болды, арқасына әртүрлі жыландардың бастары шығып тұратын. Тенарға - Лакониктегі мүйіске жетіп, Гадеске апаратын жер асты жолы бар, Геркулес жер астына түсіп, Стикс ағынына жетіп, өлілерге толып кеткен Харонның қайығына құлап: «Кеттік!» - деді. Харон төлем туралы түсінік берді, бірақ Геркулес оған қатты қарағаны сонша, Харон талап етпеуді жөн көрді. Геркулес арғы бетке қонған кезде, оны көрген өлгендердің көлеңкелері қашып кетті, тек Мелеагер мен Горгон Медузасынан басқа. Геркулес қылышын суырып, горгонды соқты, бірақ семсер оның арасынан еш кедергісіз өтіп, оның алдында бос елес тұрғанын көрді. Геркулес Мелеагермен аздап сөйлесті, бірақ Летеден су ішіп, жердегі барлық нәрсені ұмытқан көлеңке туралы не айтуға болады. Алайда, римдік грамматика Сервиус бұл әңгіме кезінде Мелеагер Геркулеске әпкесі Деянираға үйленуге кеңес берді деп мәлімдеді. Содан кейін жартасқа келе жатып, Геркулес Тесей мен Пирифустың оған желімделгенін көрді (олардың бұл жерге қалай жеткені туралы келесі тараулардың бірінде Тесей туралы сөз болғанда айтамыз). Өзінің құдіретті күшімен жарыққа шығару үшін екеуі де оған қолдарын соза бастады. Геркулес Тесейді тасты қинап жұлып алды, бірақ ол Пирифусты ұстаған кезде жер сілкініп, Геркулес оны тастап кетті. Өлгендердің жанын қанмен тамақтандырғысы келген Геркулес Аидқа тиесілі сиырлардың бірін өлтіреді. Сиыр бағып жүрген Менет Геркулесті бір ұрысқа шақырды, бірақ Геркулес оны қатты қысып жіберді, ол қабырғаларын сындырды, бірақ оны жіберді, өйткені Персефон күйеуі Плутонмен шуға келіп, егер Менет болса көлеңке болса, онда ол пайдалы болар еді, ол ешқандай болмайды және Менетті тірі қалдыруды өтінді, егер, әрине, Геркулес оның орнында боламын деп мәлімдемесе. Геркулес Плутоннан оған Церберді беруді сұрай бастағанда, егер ол қолындағы қарудың көмегінсіз жеңсе, итті алуға рұқсат берді, өйткені ит оған бәрібір пайдалы болады. Геркулес итті Ахеронның жанынан тауып алды және жан-жағынан қабықпен қорғалған және арыстанның терісімен жабылған, иттің басынан ұстап, жібермеді, бірақ Керберустың құйрығын ауыстырған айдаһар оны тістеп алды. Әйтсе де, батырды жауып тұрған арыстанның терісі көбірек алды. Геркулес құбыжықты қолға үйреткенше тұншықтырып өлтіріп, Трезен қаласының маңында жер бетіне шығарды. Церберді Эвристейге көрсетіп, ол итті Аидке қайтарды.